Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

По поводу перевода - думаю надо делать версию 1,01. Часть текстовых ошибок исправлена, Надо поправить ошибки с текстурами. (съехавший текст в прологе и у кого то была проблема с показом кол-ва денег в инвентаре.)

Предложения по внесению поправок принимаются только здесь или лучше на ноте добавлять свои комментарии или варианты?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Нет - это не ключевой персонаж. Ещё раз в конце второго акта обвиняешь кардинала Транквилия в ереси - он должен пропасть после этого из храма. Спускаешься в этом же храме вниз - идёшь сначала направо, затем вниз - там дверь - прям рядом с ней в углу есть священник, который ничем не выделяется - но с ним можно поговорить - говоришь что тебе нужен Транквилий - ну а дальше как диалог пойдёт.

В том и дело,что с Транквиллием не появляется такой диалог,не знаю.Есть только тот,что касается расследования убийства священника,которого убили в беседке герцога, и то там ничего не рассказывает,потому что главный герой подозревается.Есть письма еретические,что нужно еще для обвинения?

Изменено пользователем Unforgiven_II

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В том и дело,что с Транквиллием не появляется такой диалог,не знаю.Есть только тот,что касается расследования убийства священника,которого убили в беседке герцога, и то там ничего не рассказывает,потому что главный герой подозревается.Есть письма еретические,что нужно еще для обвинения?

Обменяться уликами с местным главой паладинов

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

Ну не знаю. Там в одном доме человечек говорит, что у него в подвале еретики собираются - там открывается вход в подземелье и злодей копию короля изготовил - это ты проходил?

В том и дело,что с Транквиллием не появляется такой диалог,не знаю.Есть только тот,что касается расследования убийства священника,которого убили в беседке герцога, и то там ничего не рассказывает,потому что главный герой подозревается.Есть письма еретические,что нужно еще для обвинения?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Предложения по внесению поправок принимаются только здесь или лучше на ноте добавлять свои комментарии или варианты?

Лучше сразу на ноте. Если речь идёт о мелких ошибках - сообщи в комментариях; если половину фразы переписать надо - смело свой вариант добавляй.

Изменено пользователем ntr73

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Spoiler

Ну не знаю. Там в одном доме человечек говорит, что у него в подвале еретики собираются - там открывается вход в подземелье и злодей копию короля изготовил - это ты проходил?

Только что сжег еретика во славу Господню, вот мои доказательства:

 

Spoiler

1.Признание командора Етьена Де Паска; 2. Признание Великой Герцогини Юльетт Хейдрик. 3. Еретические письма (мне их достал Тинтан). 4. Показания магистра Ордена Праведников Дитера фон Гельбендила. Потом идешь к судье Вельфару и он выдает ордер на орест, а после Транквилий исчезает и его надо будет искать в подземельях церкви.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Заметил у себя мелкий, но неприятный баг: сложил в один сундук все драгоценные камни, после того, как узнал здесь, на форуме, что они годятся только на продажу, пошёл забирать, а там- фигушки. У кого нибудь было что- то подобное?

Изменено пользователем сКард

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Обменяться уликами с местным главой паладинов

Так вон оно что.Так-с, а это дело с пропавшим девочками..С чего начать?Просто со всеми попробовал переговорить и бесполезно.Кого-то пропустил?

Изменено пользователем Unforgiven_II

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Заметил у себя мелкий, но неприятный баг: сложил в один сундук все драгоценные камни, после того, как узнал здесь, на форуме, что они годятся только на продажу, пошёл забирать, а там- фигушки. У кого нибудь было что- то подобное?

В сундук ни разу ничего не ложил, я просто выкидывал вещи на землю и они не исчезали. На площади где то лучше оставлять, чтобы потом не забыть место.

Глупые вопросы, дотерпел до 3 акта, не могу больше мучиться. Можно ли покупать зелья одним кликом мышки, не перетаскивая каждое зелье вручную в инвентарь и можно ли как то автоматически сортировать вещи в инвентаре?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В сундук ни разу ничего не ложил, я просто выкидывал вещи на землю и они не исчезали. На площади где то лучше оставлять, чтобы потом не забыть место.

Глупые вопросы, дотерпел до 3 акта, не могу больше мучиться. Можно ли покупать зелья одним кликом мышки, не перетаскивая каждое зелье вручную в инвентарь и можно ли как то автоматически сортировать вещи в инвентаре?

да,я тоже долго мучился,там у торговца внизу где молот есть кнопка купить и продать,на нее нажимаешь и потом на зелья кликаешь сколько тебе надо

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Можно ли покупать зелья одним кликом мышки, не перетаскивая каждое зелье вручную в инвентарь

Можно нажать вот сюда.

106830aa365b.jpg

А потом тыкать на нужное зелье.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

по ошибкам при игре за паладина в первом городе в таверне бармен просит 10 000 вместо 1000 но берет ровно 1000 =)

 

Spoiler

53bc958bd6cc.png

А по игре вопрос во что лучше одевать паладина в шмот с бонусами на защиту в % от элементов или в статы?

Собственно проблема в том что не могу выбрать в какие тапки лучше одеть пала

 

Spoiler

a70eef9b38c1.png

 

Spoiler

ab7195102e9c.png

Изменено пользователем berserk1984

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В сундук ни разу ничего не ложил, я просто выкидывал вещи на землю и они не исчезали.

На земле редко, но тоже пропадают предметы- выкинул из инвентаря 5 штук желчи троля, а на земле валяется 4.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

что-то я застрял, вроде со всеми поговорил, везде все облазил, а все равно ничерта не пойму что делать

1).что с квестом про короля? есть показание старика, который еще квест с внучкой дает и ведьмы (каменая статуя), вроде игра намекает на допрос умершей девушки, книга и амулет для этого есть, а вот опции на могиле нет

2).с расхищением могил тоже не пойму, можно арестовать парня который амулет предлагает купить, но инфы с него 0

3). в начале паладин выдает квест на обвинение их магистра, этот квест обязательно принимать и идти жаловаться?

Изменено пользователем Melotron

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
По поводу перевода - думаю надо делать версию 1,01. Часть текстовых ошибок исправлена, Надо поправить ошибки с текстурами. (съехавший текст в прологе и у кого то была проблема с показом кол-ва денег в инвентаре.)

Внёс свои 5-100 копеек - можно выпускать патч. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Thank You for Your Application

      Метки: Point & Click, 2D, Пиксельная графика, Антиутопия, Капитализм Платформы: PC Разработчик: IceLemonTea Studio Издатель: IceLemonTea Studio, No More Robots Серия: No More Robots Дата выхода: 19 июня 2026 года Отзывы Steam: 495 отзывов, 84% положительных
    • Автор: Werewolfwolk
      Mars: War Logs

      Метки: Ролевая игра, Экшен, Научная фантастика, От третьего лица, Марс Платформы: PC X360 PS3 Разработчик: Spiders Издатель: 1С-СофтКлаб Дата выхода: 26 апреля 2013 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 2424 отзывов, 75% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @Den604men  оно и не будет у тебя работать.  исходя из твоего лога: Очень старый MelonLoader: Игра запускается на древней версии v0.3.0 ALPHA Pre-Release. Новый XUnity Auto Translator: При этом загружается плагин версии v5.2.0 Установи версию MelonLoader 0.5.7 или 0.6.2. Проверь, что ты скачал с GitHub архив именно XUnity.AutoTranslator-MelonMod-5.2.0.zip или если не устанавливать новую версию MelonLoader, то поставь XUnity.AutoTranslator-MelonMod-4.13.0.zip
    • Пропускная способность памяти никуда не девалась. Этот комп и для рабочих задач так-то использоваться может (теоретически).  Ну и про немощность процессора ты уж загнул, в него упора нет и быть не может в данном конфиге.  По типу графического ядра можно предположить, что там воткнуто что-то типа 7600xt, но скорее всего ноутбучная версия (какое-то кастомное решение). Собственно, как и в большинстве подобных решений. Смущает лишь то, что производительность явно ниже оказывается, чем должна бы быть при таких характеристиках. Собственно, моя нынешняя связка миника+ внешней карты это нечто типа стим машин по чистым данным, но по производительности на голову выше того, что видео в видео. Впрочем, по уровню шума тоже ощутимо громче, не без того. Например, никогда не думал, почему люди готовы отвалиать по 200 тысяч за комп на интегряшке 8060s со скоростной памятью распаянной на 96+ гигов ддр5 (до дефицита памяти и на 128 гигов озу делали, но увы)? Ок, тогда собери сопоставимо по качеству хотя бы. То есть не нищеброднский бп как минимум (80+ платинум или хотя бы голд без этих разноцветных проводов) и всё-таки ддр5 платформу, чтобы был потенциал для апгрейда. Ну и про накопитель ты опять-таки забыл. У тебя сата, а в решении вальв m2 nvme, что куда дороже, шустрее и мб даже и надёжнее, т.к. вряд ли там самая простая память использована. Но тут прям точных данных пока что нет. Это автоматом плюс десятка к цене относительно твоего решения, к слову (а то и больше, смотря что туда воткнули). Ну и до кучи посмотри на огромуденный радиатор у стим машин, потом на свой жиденький кулёк для процессора, потом снова на радиатор у стим машин. Докинь ещё пару тысяч на нормальную башню что ли. Стоит учитывать, что ты собирал голую производительность без оглядки на потенциальное время наработки до отказа. Т.к. в твоей сборке система проживёт ощутимо меньше времени до того, как начнутся проблемы. Не спорю, это рабочий подход, люди бывает что чаще апгрейды делают, чем что-то отвалится, но всё-таки, отнюдь не все так поступают, людям бывает важна и общая надёжность железа. Их прикладывать, растирать или внутривенно вводить в питонов? Имхо, мигрень — штука такая, что всё крайне индивидуально.
    • Офтоп ,и без шуток,бананы облегчают состояние пр мигрени,и вообще при головной боли..где-то чрез 30 мин становится легче. 
    • может и проще, пока ты будешь играть в игры на маленькой коробочке в 60 фпс 1080р а я сам соберу себе комп за ту же сумму и буду играть в 60 фпс 1440р разрешении еще и с лучшей графикой.) да коробочка у меня будет больше тут уже ничего не поделать, каждому свое.)
    • Эх, жаль что не для неповторимого оригинала на боксе 360.
    • Так тут оболочка зарешает, если игры будут под стимось оптимизировать. Всё же это проще, чем под универсальный конфиг игры стряпать.
    • даже пытаться не буду меня это не интересует, меня интересует в данном вопросе только производительность,  опять же для такого устройства с ограничителем в виде слабого проца и с немощной видюхой это как 5е колесо пользы 0 только затраты. я как бы уже про это писал выше, если вы плюете на большой кусок производительности и выбираете размер или еще что то я в эти дебри не лезу. я оцениваю это устройство только по цене и производительности в играх для чего оно и предназначено.  
    • Грустно у вас тут, я всегда говорил не доведут до добра эти ваши технологии. А вообще можно наверное не только аудиокниги слушать, но и набирать текст голосом и даже зачитывать его.. Вернется к нам Питон начитанным и покажет куськину мать
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×