Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

У меня тут проблемка - нельзя сделать"ручное" сохранение , быстрое и авто нормально сохраняются...

Вопрос в том у меня одного такой баг, это баг из за русификатора или в самой игре ?

Изменено пользователем Val-Punk

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Большое спасибо за перевод, ждал с 2013го года))

А можно в шапку какую-нибудь инструкцию по установке перевода, втч на лицуху стимовскую, прилепить?

Все запаковано в инсталлятор просто и удобно)) Игра великолепна, готическая безысходность прямо льется из экрана.

Изменено пользователем Rambrat

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мужики, а как проучить заклинание? Уровень мастерства и знание школы есть, свиток есть, а что куда нажимать невнятно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Мужики, а как проучить заклинание? Уровень мастерства и знание школы есть, свиток есть, а что куда нажимать невнятно

Ну так это, на свиток потыкать. А потом в журнале, на вкладке "заклинания" выбрать нужное и перетащить в менюшку справа.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

дык тыкал. левой кнопкой он перетаскивается, правой открывается описание...ААА ЧЕРТ ПОЕДРИ, НАДО БЫСТРО ДВА РАЗА ЩЕЛКНУТЬ. ЧЕРТ ПОДЕРИЧЕРТПОДЕРИЧЕРТПОДЕРИ. А то я седня задрался уже печати закупать, спасибо)

Изменено пользователем Rambrat

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не серьезно мне может кто нибудь ответить о проблеме с сохранением? хотябы написать да или нет....

у меня такого бага нет, на стимовскую лицуху поставил русик и все хорошо работает.

Мужики, портал в железной шахте, в лагере орков...не могу туда зайти, это нормально? Что надо сделать, чтоб пройти через портал?

Изменено пользователем Rambrat

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В одном из домов в городе человечек (не помню точно как звать) скажет, что видел как несколько человек в тёмных балахонах спускались в подвал его дома - появится возможность тоже спуститься туда. После этого можно обвинить,

Спасибо,конечно,но мне это ничего не говорит,ибо я все уже оббегал(такое впечатление сложилось) и ничего не пропустил,вроде как.Это не Харп,случаем,которого я сжег?Если это он,то по ходу всю главу надо переигрывать,мда.В каком городе? Глацбурге,Хиллбранте?Задолбался везде шнырять(

у меня такого бага нет, на стимовскую лицуху поставил русик и все хорошо работает.

Мужики, портал в железной шахте, в лагере орков...не могу туда зайти, это нормально? Что надо сделать, чтоб пройти через портал?

Так это закрытый портал,он откроется на последнем уровне шахт.Ох и набегаешься ты там.Советую взять пару шкатулок и обвешаться зельями))

Не серьезно мне может кто нибудь ответить о проблеме с сохранением? хотябы написать да или нет....

Жми на красный кружочек и потом сохраняй,все нормально работает

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так это закрытый портал,он откроется на последнем уровне шахт.Ох и набегаешься ты там.Советую взять пару шкатулок и обвешаться зельями))

ага, уже набегался, аж в глазах рябит. они могли сделать шахты еще более вырвиглазными?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так это закрытый портал,он откроется на последнем уровне шахт.Ох и набегаешься ты там.Советую взять пару шкатулок и обвешаться зельями))

ага, уже набегался, аж в глазах рябит. они могли сделать шахты еще более вырвиглазными?

Все по хардкору))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

По-хардкору, согласен. Хотя сейчас ностальгические слезы сменились кровавыми.

Мужики, а может кто объяснить, как работает Spiritual Insight? Из описания не очень понятно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ПОдскажите что для чего нужен "Ключ орков" в первом акте то шахты все прошел а он остался...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ПОдскажите что для чего нужен "Ключ орков" в первом акте то шахты все прошел а он остался...

Может,какую дверь не открыл,либо понадобится в другом акте.Там же еще пиктограмма есть в одном из ходов на последнем уровне шахт

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня тут возникла мысль сделать полностью деXOR-нутый пак dat-ников игры, то есть чтобы играть с полностью распакованными ресурсами. Я уже заметил что них смещение xor = 4a, а в ранней русифицированной версии 1.01 (пак от Fenixx 2009го) - xor=3b

Теперь идея - как пропатчить exe-шник чтобы игра читала распакованные файлы прямо из папки или хотяб банально поставить xor=00 чтобы ресурсы были без смещения (а все ресурсы сместить в норму), это заодно упростит и правки в игре.

Кто знает, подскажите, как вы делали пак ресурсов, какими утилитами.

Изменено пользователем Corak

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребятки, скажите, вы будете менять игровой шрифт? Уж очень не удобен при чтени диалогов в нативном разрешении монитора, плюс текст местами не вмещается.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Adventure Платформы: PC SW Разработчик: Nicalis Дата выхода: 10 декабря 2021 года



    • Автор: Gerald
      Duck Detective: The Ghost of Glamping

      Метки: Казуальная игра, Приключение, Детектив, Расследования, Короткая Платформы: PC Разработчик: Happy Broccoli Games Издатель: Happy Broccoli Games Серия: Duck Detective Дата выхода: 22 мая 2025 года Отзывы Steam: 139 отзывов, 99% положительных  

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Всем привет, 
      Я не переводчик и не дизайнер, но чет очень захотелось в нее без напряга поиграть, так что я решила немного потыкать её.

      В общем, вытащила шрифты (они хранятся в resources.assets), сейчас дорисовала основной шрифт использующийся для главного меню, запаковала его обратно — все ок работает.
      Как вариант или браться за ручной перевод или хорошей иишкой пройтись — со шрифтами проблемы нет особо
      Может кто умеет совсем хорошо в шрифты — тоже было бы кул, я что-то по инету подхватываю, но на спеца в типографике не претендую совсем
      https://ibb.co/fdfHhDxK
    • @DeeMan проблем нету, но у меня там 2 предмета только ) Через браузер в стим не захожу.
    • На демку ставится, сейчас побегал малость. И игра и озвучка пока что вызывают только положительные чувства.
    • Творческое Объединение “Уголок Альта” и Творческое Объединение “Студия MEOW” под издательством The Department of Translates (TDoT) сделали русификатор для Steam версии игры.

      Разбор ресурсов: Денис "AltRA" Курмаев и Ambigram
      Перевод: Денис "AltRA" Курмаев и Алиса "AliceMEOW" Инкова
      Редактура: Ambigram
      Локализация лого: Станислав "Gorplay" Заруцкий  Скачать можно по этим ссылкам:

      Сайта издательства переводов TDoT - https://tdot.space/cavestorysanta/
      Google Drive - https://drive.google.com/file/d/1vHyUM7MtlVbWWjRHcjIduxtiD6RnZtVq/view?usp=sharing
      Яндекс.Диск - https://disk.yandex.ru/d/Fkt7Y_55VBfBLg
      Руководство в Steam: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3491209976

      Порядок установки: 
      Cкопировать папку из архива в папку с игрой, где находится exe файл игры с подтверждением замены. ([буква вашего диска]:\Steam\steamapps\common\CSSecretSanta)

      Если у вас не появился русский текст или до этого была установлена игра, то сделайте следующее:
      1. Перейдите по этому пути: C:\Users[или ПОЛЬЗОВАТЕЛИ]\ИМЯ\AppData\LocalLow\Nicalis\Cave Story's Secret Santa
      2. Удалите содержимое папки и перезапустите игру.
    • Никаких проблем не замечал. 
    • TDoT и ТО «Уголок Альта» выпустили русификатор текста для рождественской адвенчуры Cave Story’s Secret Santa. TDoT и ТО «Уголок Альта» выпустили русификатор текста для рождественской адвенчуры Cave Story’s Secret Santa.
    • У кого ни будь кроме меня есть проблемы с инвентарем стима? Тупит уже месяца 2. Открываешь через сам стим: Если через браузер, то еще более менее, но вот продать что то, вечно ошибка. Через приложение на телефоне аналогично, вечно много запросов и\или ошибка при продаже. Зато вот если включить впн, то все работает идеально. Ростелеком.
    • Rock of Ages 2: Bigger and Boulder Метки: Стратегия, Экшен, Юмор, Гонки, Инди Платформы: PC XONE PS4 Разработчик: ACE Team Издатель: Atlus Серия: ACE Team Дата выхода: 28 августа 2017 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 2498 отзывов, 89% положительных
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×