Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

на шабаше,где ты нашел мертвую женщину

Благодарю, прошел наконец таки. Я так и подумал изначально что он там,но побегав вокруг и забыв место ритуала, вышел из игры. пару дней не играл, зашел, вспомнил что вроде как всю карту оббегал и не найдя там судьи пошел в других локациях искать... Карта не информирована в игре, что очень неудобно...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

3 глава, если принести в жертву 3 крестьян и возродить призрака птеремона, его потом где-то можно будет найти?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Застрял во второй главе,все квесты выполнил,которые только было можно.Я так понимаю,что все упирается в торгаша,который дал деру с города,когда его обвинили в похищении...Подскажите,куда он сбежал?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ, я по собственной тупости уничтожил сердце вождя рептилий в дьявольских пещерах во 2 акте, можно ли мне как то этот квест сдать без сердца, сейвов старых нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Народ, я по собственной тупости уничтожил сердце вождя рептилий в дьявольских пещерах во 2 акте, можно ли мне как то этот квест сдать без сердца, сейвов старых нет.

Только консолью:

\givenewitem

http://forums.ag.ru/?board=ti_main&act...2&start=300[/post] - на этой странице полный список команд -там есть и сердце

Можно и так

 

Spoiler

Вот, кстати, список квестовых предметов для \givenewitem

AmuletBraham Braham's Silver Amulet

ArviasuvMec Master Edmond d'Arvias's sword

BethealTemporarum Betheal Temporarum

Chateau Chateau de Trebrechette

DenikFrederick Father Frederick's Diary

DenikHarph Soldier Harph's Diary

DenikLeerin Duke van Leerin's Diary

DopisMalamerta Letter for Cardinal Gustapho Letti

DopisTrevoriovi Letter to Bishop Trevorius

DopisyUsvedc Incriminating Heretical Letters

Dopis_zabijak01 Assassin's Letter

Durman Thorn Apple

DykaBezCepele Magnificent broken dagger

DykaCepel Magnificent dagger blade

ElfiPismo Elenian Script Transcription

FalesnyDopisBenthley Grand Duke Heidrick's letter

FlakonKrveTimore Flask of blood

FlakonOlej Flask of Blessed Oil

GeraldWiski Empty bottle

Herbar Herbal

HlavaBenthley Benthley of Welshrem's Head

HlavaGubringa Gubring's Head

HlavaHelen Helen von Hunth's Head

HlavaLapky Head of a Rogue

HlavaMontreaux Montreaux's head

HlavaOlfgharda Olighard's head

HlavaRashgar Rashgar's head

HlavaSkretDustoj Orcish head

HlavaSkretSaman Orcish shaman's head

HlavaVlkodlak Werewold head

HlavaWulfhyrr Wulfhyrr's head

KnihaDarlion Fae'Darlion's Spell Book

KorenMandragory Mandrake Root

KronikaKillian Killian's Chronicle

Kropitko Aspergillum

LebkaWinhold Skull of Kathryn Winhold

LekRaubsticht Raubsticht's Potion

LektvarDlouhZivot Longevity Potion

LektvarLykantrop Cure Lycantrophy Potion

LektvarMandragory Mandrake Potion

LektvarOdstrKouzl Dispel Magic Potion

LektvarProtiZapom Anti-forgetfulness potion

LeniusAmulet En'Lenius's Amulet

LibreDaemonium Libre Daemonium

MemoricusRepeaticus Memoricus repeaticus

MesicniKrystal Moon crystal

Metamorfoza Chalice of Metamorphosis

Monstrance Monstrance of St. Orthenius

NahrdelnikSmrti Necklace of Death

NahrobniKamen Tombstone

NausniceUllmann Golden earring

Nekronomikon Libre Necronomicon

ObetniMrtvola1 Dead girl

ObetniMrtvola2 Dead girl

ObetniMrtvola3 Dead girl

OstatkyZenyBluten01 Remains of Amelina von Blutenreich

OstatkyZenyBluten02 Remains of Miraquel von Blutenreich

OstatkyZenyBluten03 Remains of Betuana von Blutenreich

OstatkyZenyBluten04 Remains of Sylviana von Blutenreich

OstatkyZenyBluten05 Remains of Verra von Blutenreich

OstatkyZenyBluten06 Remains of Verena von Blutenreich

OstatkyZenyBluten07 Remains of Almina von Blutenreich

OstatkyZenyBluten08 Remains of Ulpie von Blutenreich

OstatkyZenyBluten09 Remains of Deneara von Blutenreich

OstatkyZenyBluten10 Remains of Anna von Blutenreich

OstatkyZenyBluten11 Remains of Nicoletta von Blutenreich

OstatkyZenyBluten12 Remains of Petriella von Blutenreich

PlanSekty Strange human skin parchment

PlastUtrzek Shred of a cloak

PrekladPlanuSekty Strange human skin parchment

PrstenHalworth Halworth's ring

RakevHunth Coffin of Baron von Hunth

Ruzenec Rosary

SipLarsen Killer arrow

SkalpLapky Footpad Scalp

SkalpSkreta Orc Scalp

SlunecniAmulet Sun Charm

SlunecniKrystal Sun crystal

SoskaBhelfelix Bhelfelix Statuette

SoskaGabriel Gabriel Statuette

SoskaMichael Michael Statuette

SoskaRaphael Raphael Statuette

SoskaRaubsticht Wax figurine of Raubsticht

SrdceHerbertius Cursed heart

SvatePismo Holy Scriptures

SvatebniSaty Wedding Dress

SvecenaVoda Holy water

SvitekElf Mysterious Scroll

TrolliZlucKytka Troll Bile Herb

TrolliZlucnik Troll Bile

VlciMor Wolfsbane

ZavetBartholomeus Bartholomeus's last will

ZakladniKamen Foundation Stone of the Temple

ZarghovoSrdce Lord Zargh's Heart

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Предложения по внесению поправок принимаются только здесь или лучше на ноте добавлять свои комментарии или варианты?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Застрял во второй главе,все квесты выполнил,которые только было можно.Я так понимаю,что все упирается в торгаша,который дал деру с города,когда его обвинили в похищении...Подскажите,куда он сбежал?

Ну если все квесты выполнил - то обвиняешь главного священника в ереси и идёшь в подземелье в городе под храмом. Там около закрытой двери стоит священник который никак от других не отличается - говоришь с ним - ну а дальше с трупа забираешь ключ и вперёд.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Sharks006, благодарю, да озарит тебя Свет Создателя!

Unforgiven_II, точно все квесты сделал, я сейчас во 2 акте, торгаш у меня смылся, точнее я сам его отпустил, но он дал показания и от них я уже дальше плясал и раскрыл ересь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну если все квесты выполнил - то обвиняешь главного священника в ереси и идёшь в подземелье в городе под храмом. Там около закрытой двери стоит священник который никак от других не отличается - говоришь с ним - ну а дальше с трупа забираешь ключ и вперёд.

Вот,был только что в подземелье этом под храмом и там ни с кем нельзя поговорить.Может,у меня тупик возник из-за того,что я солдата сжег,который,возможно,был и не виноват в "подъеме" мертвых,которые убивали людей и добывали для него деньги?Помню,что он не сознавался.А все персонажи до него признавались.Этот солдат не ключевой персонаж,надеюсь?Не хочется сохранку искать и заново проходить.Опять все эти подземелья с нечистью,брр

Sharks006, благодарю, да озарит тебя Свет Создателя!

Unforgiven_II, точно все квесты сделал, я сейчас во 2 акте, торгаш у меня смылся, точнее я сам его отпустил, но он дал показания и от них я уже дальше плясал и раскрыл ересь.

Если он подозреваемый,то его ловить надо,разве нет?Он нигде не скрывается,а совсем исчезает из игры?

И еще...в первом акте,там,где надо паладина спасти,которого в в пещере тролли зажали.Его реально спасти?Когда пришел,то он уже был почти трупом,сказал пару слов и все.Кстати,когда вышел из пещеры и проходил мимо костра,где товарищ этого паладина тусовался- там уже его труп и полностью изношенный меч "Кровавая луна".Что это значит? Мрак какой-то

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Народ а может создать ФАК по основным моментам игры, которые в теме за 5 страниц набрались? Думаю полезно будет, особенно тем кто не сейчас игру будет проходить (например я:)) А то потом все сбегут, кто-нить снова придет и...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вот,был только что в подземелье этом под храмом и там ни с кем нельзя поговорить.Может,у меня тупик возник из-за того,что я солдата сжег,который,возможно,был и не виноват в "подъеме" мертвых,которые убивали людей и добывали для него деньги?Помню,что он не сознавался.А все персонажи до него признавались.Этот солдат не ключевой персонаж,надеюсь?Не хочется сохранку искать и заново проходить.Опять все эти подземелья с нечистью,брр

Если он подозреваемый,то его ловить надо,разве нет?Он нигде не скрывается,а совсем исчезает из игры?

И еще...в первом акте,там,где надо паладина спасти,которого в в пещере тролли зажали.Его реально спасти?Когда пришел,то он уже был почти трупом,сказал пару слов и все.Кстати,когда вышел из пещеры и проходил мимо костра,где товарищ этого паладина тусовался- там уже его труп и полностью изношенный меч "Кровавая луна".Что это значит? Мрак какой-то

Нет - это не ключевой персонаж. Ещё раз в конце второго акта обвиняешь кардинала Транквилия в ереси - он должен пропасть после этого из храма. Спускаешься в этом же храме вниз - идёшь сначала направо, затем вниз - там дверь - прям рядом с ней в углу есть священник, который ничем не выделяется - но с ним можно поговорить - говоришь что тебе нужен Транквилий - ну а дальше как диалог пойдёт.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тут половину топика надо в отдельную тему перенести в раздел "Игры", где и продолжать обсуждение игровых моментов. А здесь же обсуждать вопросы перевода.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Тут половину топика надо в отдельную тему перенести в раздел "Игры", где и продолжать обсуждение игровых моментов. А здесь же обсуждать вопросы перевода.

Поддерживаю, я себе чуть не проспойлерил один игровой момент.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Соберите в одно целое всё, а я в шапку закину FAQ по вопросу и ответу на него.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

По поводу перевода - думаю надо делать версию 1,01. Часть текстовых ошибок исправлена, Надо поправить ошибки с текстурами. (съехавший текст в прологе и у кого то была проблема с показом кол-ва денег в инвентаре.)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Creature Kitchen

      Метки: Головоломка, Коллекционирование существ, Кулинария, Природа, От первого лица Платформы: PC Разработчик: The Rat Zone Издатель: The Rat Zone Серия: The Rat Zone Collection Дата выхода: 6 февраля 2026 года Отзывы Steam: 3190 отзывов, 99% положительных
    • Автор: Дмитрий Соснов
      Path of Kung Fu

      Метки: Ролевая игра, Боевые искусства, Глубокий сюжет, Открытый мир, Песочница Платформы: PC Разработчик: 游鲤化龙工作室 Издатель: Captcha Games Дата выхода: 19.09.2024 Отзывы: 2931 отзывов, 76% положительных Канал Дискорда разработчиков игры: https://discord.gg/7mvWNAupex
      Обсуждение игры и перевод на русский язык, ведётся на канале Дискорда “Гора переводчиков "Медные котики” https://discord.gg/Seq4CfQhTC

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • MFAA? Я даже немного помню, в какой игре его видел в последний раз. SMAA чаще встречается. MSAA ещё реже, чем MFAA.
    • не серчайте на питона т.к. хуанговские лучи ослепили его, но он успел в последний момент надеть солнцезащитные очки  морфологическое сглаживание считаю лучше чем TAA
    • 1 Я редко использую длаа. Только, когда позволяет ресурс и когда это выигрышнее в плане качества.    2. Я в РЕ2,3 так и играю. Отключаю сглаживание и выставляю 4к + 50%.  По сути так и есть - ssaa (или возможность регулировки внутр. разр.)лучшее сглаживание в плане качества. 3. использую, только по необходимости, если фпс низкий(ниже 60). Была бы возможность, то не использовал бы, поверь.  Фпс ниже 60 мне вообще в тягость, да и длсс делает не сильно хуже, а иногда совсем не хуже. Правда новый 4.5 я вообще не использую - слишком резкое изображение.
    • ну так, как я думаю, я уже сказал, но судя по ответу вы выберите более медленный вариант потому что там иной код внутри? Я ведь все таки веду гипотетическую беседу. Ограничения ИИ известны, скажем при генерации изображений она возьмет примеры и переделает иx, если дать одной и той же модели одинаковый промпт, без указания чего-то например лица, то вопреки ожиданиям лица не будут разными, они будут максимально поxожими, а потому без xудожников никак нельзя, но вот возможность быстро добавить композиции самые разные элементы довольно ценная. Тоже самое можно использовать и для света, модель посмотрит на изначальную картинку и имея так  сказать опыт,  попытается сделать, как учили. Да есть свои ограничения, в зависимости от обучения, но если научить только на свете то… при том же честная картинка  такого же уровня будет требовать кратно больше ресурсов и честной все равно не будет, будут использованы другие алгоритмы отображения близкого к реализму аля показанные в Ведьмаке 4. Когда железо сможет рисовать пиксели без упрощения на любом видимом расстоянии с полной симуляцией реального мира, это потребует такиx ресурсов, что мое предположение выше перестанет быть гипотетическим. Сейчас реальный довод в пользу честной картинки только в векторе развития, куда вложены будут деньги и в будущиx проектаx, которые будут еще более лениться, поскольку сама теxнология не дешевая, не настолько xороша на ограниченном железе. Но это все пока, а что будет лет через двадцать. В любом случае, не зависимо от мнений в интернете, реально поддерживают только те, кто пользуется, я вот ни пользуюсь в принципе у меня видеокарта еще 10ой серии, мне и так нормально, я буду пинать разработчиков только за реальные косяки, потому что сама теxнология, как и прочие, просто инструмент, который можно не использовать. А что людям думать можно навязать через лидеров мнений и рекламу. Поскольку иметь свое мнение, это все таки надо разбираться. Человек не  может разобраться в принципе во всеx интересующиx его вопросаx, нет столько часов в суткаx. Поэтому мнение составит по обрывкам информации. Так что говорить, что кто-то поддерживает, потому и делается — глупость. Кто и что будет поддерживать в массе, решают не вполне сами люди, потому что брезгливое отношение к ИИ, которые выказываете вы, тоже тренд. 
    • Во-первых: Гонки — не популярный жар для перевода. Во-вторых: Денуво В-третьих: Игра F1 25 создана на движке EGO от разработчика Codemasters. В совокупности этих факторов, вы, быстрее сами разберётесь во всех аспектах и переведёте игру, чем дождётесь русификатора от кого-то ещё.
    • Дата выхода: 7 дек. 2021 г.
      Жанр: Ролевая игра, Приключение, Симулятор фермы, Фэнтези
      Разработчик: Marvelous Inc.
      Издатель: XSEED Games, Marvelous USA, Inc., Marvelous
      https://store.steampowered.com/app/1580240/Rune_Factory_4_Special/  
    • сны приносящие как прорывы, так и кошмары но их можно забыть.самые яркие сны снятся творческим людям, как даскер и …. ИИ
    • Но ведь тебе не дают такого выбора всё чаще и чаще. И по твоим же скринам видно, что ты всё чаще и чаще сидишь на dlaa. А ведь если у тебя нет доступа к taa, это ведь не значит, что ты не мог бы, к примеру, выставить разрешение выше разрешения своего экрана, по сути рендеря в 6к или выше, стягивая то до 4к или 2к формата, получая тем самым честное сглаживание, по сути наилучший в плане честности картинки вариант. Итак, почему же ты вообще используешь нейро алгоритмы для сглаживания, если по-твоему они настолько уж противные тебе лично?
  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×