Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Modern Warfare 2 и расстрел мирных граждан

Рекомендованные сообщения

Похоже, что слухи о запрете продаж шутера Call of Duty: Modern Warfare 2 в России частично подтвердились. Сегодня магазины должны были выставить все версии игры на продажу, однако продавцы только разводят руками — на реализацию им поступила лишь PC-версия. Напомню, что весь сыр-бор разгорелся из-за одной из начальных миссий в московском аэропорту, где террористы и примкнувший к ним американец безнаказанно расстреливали мирных граждан. Фокус в том, что консольные тиражи уже были напечатаны, и их, по всей видимости, пришлось отозвать, в то время как привязанная к Steam версия для ПК позволила издателю просто вырезать проблемный кусок из игры — это происходит во время активации продукта.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ой-вэй, шо ви такое говогите!

Я вижу ви очень умный.

Просветите пожалуйста меня, деревню - а вообще, задумка с той стороны, эта возможность валить чужих им, разрабам, всяческих разных русских, арабов и прочих, это разве не пропаганда этого ужасного "это Расизм!!а"???

:)

Энто, а наши ребята, воевавшие в Чечне и Афгане, они как, не пропогандировали расизм?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если так подумать, то показали бы этот уровень как игровой ролик, а то реально в ходе игры про это вспоминают, и не въезжал про что они, одновременно ожидая этот уровень.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2. В ГТА4 и Прототип вам давали выбор, но хоть один из вас прошел эти игры ни разу не навредив гражданским? Нет, вы все намеренно, имея выбор, убивали невинных людей сотнями. А значит вы настоящие лицемеры и убийцы ибо даже имея выбор вы предпочти убивать, избивать, расчленять, взрывать, давить и т.п. невинных жителей, в том числе и Русских эмигрантов в ГТА4.

Только не забывай что там города вымышленные. А тут уже конкретно Россия, Москва. Там пешеходы неизвестно какой национальности, а тут конкретно русские.

P.S. лично я на нейтральной территории. просто интересно понаблюдать за дураками которые пиарят игру.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Энто, а наши ребята, воевавшие в Чечне и Афгане, они как, не пропогандировали расизм?

дружище, такие вот ответвления меня лишь расстраивают =\ как подумаю..

вы там ничего кстати свеженького не переводили??

-----------------

а по теме.. мне, как и любому адекватному человеку было трудновато стрелять в китайцев в том же Кризисе, но вот инопалнетяне валились на ура.. так что просто никто не должен забывать о людях в общем, забыв о расах и прочем

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только не забывай что там города вымышленные. А тут уже конкретно Россия, Москва. Там пешеходы неизвестно какой национальности, а тут конкретно русские.

Тоесть в ГТА4 город не сделан по прототипу Нью-Йорка? Тоесть открыто называемые Русские эмигранты с русскими разговорами являются не известнымо каокй нацией? Тоесть вымышленные город оправдывает убийство невинных жителей??

P.S. лично я на нейтральной территории. просто интересно понаблюдать за дураками которые пиарят игру.

Не забудь, ты в числе этих дураков.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не забудь, ты в числе этих дураков.

По крайней мере я не топил форум своими слюнями доказывая не понятно что.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Энто, а наши ребята, воевавшие в Чечне и Афгане, они как, не пропогандировали расизм?

Звыняйте, вот за расизм я ничего не знаю. Как это выглядит с позиций современного расизмоведения это к господину Bkmz пожалуйте.

Но щитаю, что наши, воевавшие в Чечне и Афгане ребята, били там не наших ребят.

:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а что после аэропорта по руским не стреляеш например в отаке на сша когда какуето фигню (ценую из вертолета) перетаскивают в морозильник в магозине я отчотлево слышал цетирую не подпускайте этих русских !!!! или я чтото недопонил !!! (дальше я не прошол ) но понял что мы напали на америку

и в этом городе я там мирных жителей не видел !! (вотета меня сильно аскорбила )

Изменено пользователем thiff

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

дааа, ну тенденция еще в первой части проглядывалась, похоже разработчикам удалось невозможное, они нашли сценариста "одаренней" Тома Клэнси :bad:

теперь по поводу местного лепрозория, у меня есть надежда, что тот поток сознания извергаемый некоторыми "личностями", связан с тем, что они еще не проскочили славный этап развития называемый "пубертатным возрастом" <_<

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Меня поразила позиция защитников!

1. Сами раздули скандал, ибо вполне логично, что многим живущим в этой стране не понравится сея сцена в игре, это очень логично!

2. Вот вы говорите, что можно пропустить и т.д. тогда логичный вопрос, а ЗАЧЕМ ОНА ВООБЩЕ ТАМ НУЖНА тогда? Есть какой-нибудь внятный ответ без отсылок к другим играм, который оправдал бы сию миссию?!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

мда господа, бредятиной вы тут занимаетесь... отличать нужно реальность и виртуальность.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Давно здесь такого холивара не видел, Анчартид 2 и рядом не стоял.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
вы там ничего кстати свеженького не переводили??

Кое-что тут сделали. На днях будет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Сами раздули скандал, ибо вполне логично, что многим живущим в этой стране не понравится сея сцена в игре, это очень логично!

Скандал из-за того, что сцену вырезали , а не из-за ее содержания! Это уже вы, хейтеры, защитники невинных, начали доказывать что такого и не надо. Может еще согласитесь на вырезания из всех игр сцен жестокости вплодь до отмены угона авто в ГТА?

Меня поразила позиция защитников!

Вот вы говорите, что можно пропустить и т.д. тогда логичный вопрос, а ЗАЧЕМ ОНА ВООБЩЕ ТАМ НУЖНА тогда? Есть какой-нибудь внятный ответ без отсылок к другим играм, который оправдал бы сию миссию?!

1. Бонально, но ВЫБОР!! Почему весь мир за кровные деньги получает полную версию, а мы получаем обрубок, при этом цена все равно что полная версия!

2. А есть какой-нибудь внятный ответ, которыйбы вообще оправдал данную игру? Зачем она вообще нужна?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Почему холивар?

Есть определённое решение властей.

Есть сторонники этого решения и противники оного.

Идёт спор вокруг его обоснованности, обсуждение. Имхо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @Tirniel а вот ты моя любимая, не могу сказать почему, просто очень нравится и сделана сложно.https://drive.google.com/file/d/1ZbEvXbguQVPthMHiLVzCzrButcq4NFv2/view?usp=sharing Под такие песни хорошо мечтать, лежать с закрытыми глазами в темноте и думать о полётах или о других мирах. Бывает меня так глубоко уносит в это, что мне даже немного страшно становится, что будет если я продолжу и продолжу, чем это кончится?  Я сойду с ума?Вероятность такая есть.   Потому на полчасика, не дольше. В голове возникают такие яркие образы и картины, кажется, что можно не вернуться  @Tirniel а это оригинал Роберта Майлса - Сhildren, в 90-х в основном свсе слушалти ту что быкрутили по МТV с девочкой в поезде.  - Dream version.   Но это совсем не то, мне нравится именно оригинал который намного мрачнее. https://drive.google.com/file/d/1iula70WNlywnaJ20dlkZPSTO863Vgpp5/view?usp=drive_link
    • @piton4 Или вот прекрасная песня про. девушку по имени Sophia Î.https://drive.google.com/file/d/1AXCnaSJfY4h32Iw_Wo-Yo4zEXvPCm0JS/view?usp=sharing @Tirniel а вот данная песня почему-то была в своё время дико популярной за рубежом и просто разрывала все танцполы. Нет, безусловно в ней чтото есть,но все же я этих иностранцев немного не понимаю. https://drive.google.com/file/d/1hyCGpNXeCMSo3euk4bHJT0e34KoX7HFZ/view?usp=sharing
    • Шрифты адаптировать действительно приходится вручную. В игре используется динамический текст, и у него разная логика отображения: часть зашита глубоко в ассетах, а часть прописана прямо в DLL-файлах. Спасибо за предложение. Как только я завершу следующую отладку, подготовлю удобную таблицу с текстом для ручной вычитки и выложу сюда в общий доступ (возможно, времени много этому делу уделять не получается). Также постараюсь собрать весь необходимый инструментарий с понятной инструкцией для тех, кто захочет поучаствовать в тестировании. Там действительно не всё так просто, как кажется со стороны. Нет, конечно. На данный момент уже переведены все уровни, но пока это машинный перевод с моей частичной ручной правкой. Буквально вчера я завершил парсинг новой партии ранее пропущенного текста. На видео как раз показан итог последнего прогона - еще пару дней назад непереведенных реплик в этом моменте было в разы больше.   С какими основными проблемами пришлось столкнуться: Разорванный контекст диалогов. Все реплики в игре построены на слое всплывающего динамического текста. Чтобы его вытащить, приходится отфильтровывать горы технических тегов Unity. На выходе получается массив из коротких словосочетаний или даже отдельных слов. Из-за этого их безумно сложно сопоставить друг с другом, так как одно и то же слово может повторяться в совершенно разном контексте. Приходится после каждого теста сверять файлы, искать различия и вручную править перевод прямо по ходу дела. Ограничения интерфейса. Шрифты-то я адаптировал, русский текст ложится нормально, но кириллические реплики почти всегда длиннее латиницы. Их приходится сокращать или перефразировать, чтобы они вписывались в изначальные размеры игровых окон и не вылезали за края. Задача не критичная, но требует кропотливой полировки текста. Долгий процесс сборки. Выборка и компиляция требуют повторного парсинга вообще всех ассетов игры. Этот процесс у меня автоматизирован на агенте, но, к сожалению, процедура все равно не быстрая.   Помимо текста, я уже полностью извлек все голосовые реплики и текстуры. Если есть человек, который хочет и умеет заниматься перерисовкой текстур - ваша помощь очень пригодилась бы! Но сейчас это не первоочередная задача, главное - дожать и вычитать текстовую часть.
    • 9@Tirniel как тебе эта фашисткая песенка? Только чур слушать от начала до конца не перематывая. Eстественно в наушниках.  На самом деле великолепный фашисткий транс. https://drive.google.com/file/d/1i5YT7XtJwXStVt8i9S1nKee4t5JNlNpC/view?usp=sharing
    • @0wn3df1x удалите этот пост, т.к. это неофициальный перевод.
    • @Tirniel я сегодня пролог Онимуши прошёл и присе сотку.  А ты столько сможешь? 
    • О, я знаю одного, который это купит за любые деньги. Его зовут питон. Собственно, для него одного её и разрабатывают, не иначе. Дешевле, чем 5090 точно не будет, даже не надейся. Через год 5090 уже будет стоить около 700-800 в ещё сравнительно оптимистичном сценарии. Через пару лет цена может возрасти ещё раза в полтора с нынешними тенденциями. Собственно не одними долларами измеряется, рубль-то тоже меняется по своей ценности.
    • [v1.0.6.0.r03] Обновлён текст перевода под новую версию игры 1.0.6.0 Исправлена ошибка отображения иконки колонистов
    • Да ну, 3-4 ляма, никто из геймеров её не купит, ну может пара обзорщиков. Я думаю в самом начале будет в районе 500к, потом подешевеет.
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×