Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Гость SashaG

Пожалуйста исправьте лажу с порталом и если можна изложите здесь уже "новую" версию руссификатора :sad: спасибо, я ценю вашу работу :smile:

Изменено пользователем SashaG

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А что с хотфиксом изменилось? И где на сайте игры раздел "скачать", чтоб отслеживать патчики-то?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость SashaG
Специально для тебя написали //forum.zoneofgames.ru/index.php?...st&p=243365

ты чо думаешь я это не читал <_< я здесь с самого начала слежу.. (очень жду Новий руссик! :) )

Изменено пользователем SashaG

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

SashaG

Правильно пишется так:

Русик - с одним "С"

НовЫй - через "Ы". Просто тебя с такой грамотностью ни на одну нормальную работу не возьмут. Ежели только в ПэТэУ, коль так хочешь...

Три пропущенные зпт. сам вставь, даже 4, - как школу закончишь.... 5e324a69c5b4.jpg

F-A_SID

В Хотфиксе усилили защиту, ибо игру вскрыли. И вместо двух часов, на Западе ребята теперь могут играть до ихнего Рождества. О чём, как полные *удаки и доложили на сайте разрабов. Те, естественно, не захотели терять бабло с продаж и сменили защиту..

Читай хоть иногда офф. форумы игр в которые играешь.... 5e324a69c5b4.jpg

Изменено пользователем Yallo

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кроме того в патче 1.12b пофиксили энчантера. Правда, если вы игру не покупали, то хотфикс лучше не ставить - кряка пока нет.

На оф. сайте в разделе "Downloads" только демо-версия игры, которая превращается в полную, если ее зарегистрировать. Хотфиксы, редактор ресурсов и прочее - на оф. форуме.

Изменено пользователем SunRiser

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость SashaG
SashaG

Правильно пишется так:

Русик - с одним "С"

НовЫй - через "Ы". Просто тебя с такой грамотностью ни на одну нормальную работу не возьмут. Ежели только в ПэТэУ, коль так хочешь...

Три пропущенные зпт. сам вставь, даже 4, - как школу закончишь.... 5e324a69c5b4.jpg

F-A_SID

В Хотфиксе усилили защиту, ибо игру вскрыли. И вместо двух часов, на Западе ребята теперь могут играть до ихнего Рождества. О чём, как полные *удаки и доложили на сайте разрабов. Те, естественно, не захотели терять бабло с продаж и сменили защиту..

Читай хоть иногда офф. форумы игр в которые играешь.... 5e324a69c5b4.jpg

извините за неграмотность, я просто не из России.. и вы сами понимаете :smile:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Начал обкатку версии 1.1 сразу же заметил 107cfb0c98fct.jpg

+ нужно поправить многие предложения начинаются с нижнего регистра букв.

Будем далее смотреть :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость SashaG
Начал обкатку версии 1.1 сразу же заметил 107cfb0c98fct.jpg

+ нужно поправить многие предложения начинаются с нижнего регистра букв.

Будем далее смотреть :)

а у меня полная лажа с троьма порталами, когда я вхожу в "фиолетовый" у меня выбивает игру ! :mad: (короче, Они у меня х_х..)

P.S. я все попробовал!.. у меня версия 1.12 скатил из rutor.org положен русик 1.1..

Изменено пользователем SashaG

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Начал обкатку версии 1.1 сразу же заметил 107cfb0c98fct.jpg

+ нужно поправить многие предложения начинаются с нижнего регистра букв.

Будем далее смотреть :)

Посты читаем прежде чем качать?

1) Я уже говорил, что заставки перевел только 3 вступительные. (а может то писал и на т.ру :) )

2) Нижний регистр это не ошибки/опечатки, это НЕ ХВАТИЛО СВОБОДНЫХ СИМВОЛОВ ШРИФТА ПОД РУССКИЕ СИМВОЛЫ (надоело уже на этот вопрос отвечать, и так занял почти все свободные из возможных)

3) По поводу порталов тоже писал, удаляем файл и чистим кеш. Качнулся с русиком до 19 уровня на харде алхимиком, все порталы работали нормально. хз что вас там выбивает и не входит. у меня версия руников 1.12а.

4) Перевод пока не делаю - начальство работы подкинуло - не успеваю разгр[censored]ся :)

PS Не вижу смысла делать новый инстал ради одного лага с порталом, кому надо - в ручную удалит.

PSS кто бы хотел - давно промтом шмот прогнал и сконвертил (конвертор и мой и еще кого-то в теме лежит). И пропал бы глюк с транслитом шмота на земле ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А где у всех зависон то, никак не пойму с новым русиком?? 7b80b4a1d600.jpg

Там где тёлка даёт задание пройти три Портала,... где то на 7-ом уровне? Там что ль?

Вчера прошёл 2 портала из трёх с посл. русегом скачанным 3 дня назад. Всё ОК. Может за три дня ещё какую то версию русега выложили?? Я уж просто в них запутался. 5e324a69c5b4.jpg

Но, в общем, за себя так скажу. Играю на 1.12А + русег 1.1 трехдневной давности. Все проходится. После установки русега снес тот файл и почистил кэш. И что я делаю не так, шо у меня всё работает, а кто то плачется всё что нет..??

Старый русег 1.0 вообще не ставил. Сразу новую игру и новый русег..

Изменено пользователем Yallo

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А где у всех зависон то, никак не пойму с новым русиком?? 7b80b4a1d600.jpg

Там где тёлка даёт задание пройти три Портала,... где то на 7-ом уровне? Там что ль?

Вчера прошёл 2 портала из трёх с посл. русегом скачанным 3 дня назад. Всё ОК. Может за три дня ещё какую то версию русега выложили?? Я уж просто в них запутался. 5e324a69c5b4.jpg

Но, в общем, за себя так скажу. Играю на 1.12А + русег 1.1 трехдневной давности. Все проходится. После установки русега снес тот файл и почистил кэш. И что я делаю не так, шо у меня всё работает, а кто то плачется всё что нет..??

Старый русег 1.0 вообще не ставил. Сразу новую игру и новый русег..

Так всегда бывает, что у кого то, что то не работает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пожалуйста, перезалейте новую программу для перевода(к которой еще скриншот прилагался) на летитбит, мегааплоад... вообщем так, чтобы скачать легко можно было, а то с депозита я качать не могу.

И, ребят, простите конечно за вопрос не в тему, но как улучшать заклинания? А то я почти всю игру прошел, а заклинания как были 1го ранга, так и остались :sad:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      Erenshor — это приключенческая игра для одного игрока, созданная по мотивам MMORPG. Вы встретите сотни СимИгроков из Эреншора — ваших цифровых компаньонов, которые постоянно существуют в этом мире, развиваются независимо и всегда готовы объединиться с вами и отправиться в приключение, когда вы будете готовы.
      Игроки потратят десятки или даже сотни часов на развитие своих персонажей. К концу игры они будут вооружены божественным оружием, давно забытыми заклинаниями и легендарными доспехами — и станут практически неуязвимыми для всех, кроме самых грозных противников в Эреншоре.
      Erenshor — это одиночная игра, дань уважения ранним MMORPG, которые проложили путь к играм, в которые мы играем сегодня. Вдохновленная классикой конца 90-х и начала 2000-х, Erenshor не предлагает быстрых наград и не держит игрока за руку. Игрокам предстоит заблудиться, столкнуться со смертельными врагами и усвоить трудные уроки. Отважные искатели приключений будут вознаграждены.
      Русификатор v1.2 от 26.10.2026 от SamhainGhost:
      boosty
      Для любой версии игры
      Сделано через Claude Code
    • Автор: SerGEAnt
      Nijuuei
      Платформы: PC Разработчик: KeroQ Издатель: KeroQ Дата выхода: 30 ноября 2000 года

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @SerGEAnt обновили порт русификатора кларка под свитч (сделал Cloud_Strife2020): https://www.mediafire.com/file/8xbq4lthdrdv453/FF_Resonance_RUS_by_clarkkent_v1.02.zip/file/file и порт русификатора под свитч  AhmerchiK (сделал  lozben182 ) https://pixeldrain.com/u/m4zuauwU
    • Зато будет эпичная битва с няшами близняшами. Ну, а также за последние пару часов несколько неожиданных твистов, с разворотом на 360 градусов. Когда уже настанет момент — “мне этот мир уже абсолютно понятен”, игра выдаст потом пару неожиданных моментов. 
    • я проходил с русиком от allodernat, весьма достойно. Сюжет — ничего нового. Страшного тоже, но игра неплохая. По крайне мере я не пожалел, что прошел до конца. И голову можно поломать в некоторых местах.
    • Продолжаю неспешно проходить атомик по паре коротких забегов от сейва до сейва примерно пару раз в неделю в среднем. Вчера вот выбрался из комплекса Вавилов. Удивился, что по итогу не было эпичного боя с Борщевиком-переростком (а я-то уж было огненных картриджей наделал, эх) — только короткая сценка и коридор с боями с обычными врагами после.   Думаю, такими темпами засловраню игру приблизительно за год.
    • Релиз русификатора Vampire: The Masquerade — Out for Blood! Приветствую, Сородичи! Отличные новости! Работа над очередным переводом полностью завершена. На этот раз я готов представить вам полный русификатор для Vampire: The Masquerade — Out for Blood! Картинки не понял как вставить, но их можно тут посмотреть: https://boosty.to/evd282/posts/7120579d-377a-4b67-86a8-cb7d4455c83d?share=post_link Скачать для Windows (файл app.asar):
      Яндекс-Диск https://disk.yandex.ru/d/NlcpeVRSLCO4SA Google-Диск https://drive.google.com/file/d/1MouuNDhZwxqLgwfeIeTqbSP8PYONqWxr/view Скачать для Mac (zip-архив):
      Яндекс-Диск https://drive.google.com/file/d/1MouuNDhZwxqLgwfeIeTqbSP8PYONqWxr/view Google-Диск https://drive.google.com/file/d/1WAFJHCNNkTbvzsE73JuxFXbCVeMAKVXh/view (Для Steam Deck используйте файлы для Windows). Исходники и открытый код (GitHub):
      Если вы хотите заглянуть «под капот» перевода, собрать файлы самостоятельно или сообщить о найденном баге — все исходники моих проектов выложены в открытый доступ: Out for Blood: https://github.com/HaT1e/vampire-out-for-blood-ru (Если вы хотите помочь с поиском опечаток в новом переводе, пишите комментарии или создавайте Issues на GitHub). Правовая информация и лицензия:
      Оригинальные игры принадлежат Choice of Games и их авторам. Мои русификаторы являются неофициальной модификацией и не содержат самих игр.
      Все файлы перевода созданы мной, Evil Dream (HaT1e), и распространяются по лицензии CC BY-NC-SA 4.0. Вы можете свободно играть и изменять файлы для себя, но продавать перевод или использовать его в коммерческих целях строго запрещено. Указание моего авторства при использовании файлов обязательно. Copyright © 2026 Evil Dream (HaT1e). Если мои переводы помогают вам скрашивать вечера, вы всегда можете поддержать автора добрым словом или донатом. Любая поддержка помогает переводить игры быстрее и вдохновляет на новые проекты. Спасибо, что вы со мной! Приятной игры в мире Тьмы!
    • v1.2 от 26.10.26:
      - доработка взаимодействия с квестовыми NPC на русском языке (английские ключевые фразы тоже сработают!)
      - несколько исправлений ошибок
      - доперевод нескольких проблемных мест (названия навыков в меню навыков, состояние залежей, левел ап, названия улучшенной экипировки)
    • Есть новости по озвучке? Скоро уже как год анонсировали 
    • Версия перевода 0.25
      (с лаунчером+ для самообновления через git)    
  • Изменения статусов

    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×