Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Yallo

SAW: The Video Game

Рекомендованные сообщения

Saw: The Video GameРусификатор (текст)

 

Spoiler

Игру выложили ночью, сами знаете где..

Как мы все давно знаем. © Konami Digital Entertainment г**** не делает....

33f23bdd1273t.jpg

Описание вкратЦе....:

Spoiler

Новый, пугающий до дрожи экшен «Пила» создан по мотивам знаменитой серии голливудских блокбастеров. Действие развернется между первой и второй частями фильма. Главный герой игры, детектив Трапп окончательно разочаровался в жизни. Расследование кровавых преступлений маньяка по прозвищу Конструктор зашло в тупик. Смерть напарника усугубила дело. Но что будет, если смертельно уставший полицейский получит шанс все исправить? Мрачный подвал заброшенной психбольницы. Решетки на окнах. Запертые двери. И десятки преступников, жаждущих вашей крови. Но наркоманы и убийцы – не самая значимая угроза. Ведь Конструктор приготовил жестокие ловушки для каждого, кто попал к нему в руки. Что ожидает вас там, в темноте? И почему за вами идет настоящая охота? Вопросы в сторону. Главное – выжить. Игра со смертью начинается!

Скриншоты:

Интерактивная Saw дополнит вселенную популярных «ужастиков» и ответит на некоторые вопросы фанатов (в частности, о происхождении главного злодея). В качестве движка избран Unreal Engine 3 - шо не может не радовать..

Поставил, игра обалденная! Графика детальная, атмосфера точь в точь как в фильме! Но без русега никак, поэтому и пришлось забацать здесь тему.

Там очень много разговоров и описания того, что нужно сделать, я даже не ожидал.

50% атмосферы теряется! И вообще в игре нужно быть внимательным, - мне в начале 3 раза пасть порвало :)

Гоняю в английскую пока и жду руссиш перевод от вас, ежели время есть тут у кого и желание. Но игра по любому супер. Зачет.

 

Spoiler

Вот оценка некоторых западных изданий на боксовую версию

TeamXbox 7.8 /10

GamerVision 6.5 /10

Giant Bomb 3 /5

GameSpot 6.5 /10

IGN.com 7.5 /10

GamePro 3.5 /5

Изменено пользователем SerGEAnt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Твой промтовский вариант не подходит.

bolt142

Слушай, файл итак маленький. Что стоит взять словарь в руки и немного пораскинуть мозгами?

Будь другом отредактируй как надо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Твой промтовский вариант не подходит.

bolt142

Слушай, файл итак маленький. Что стоит взять словарь в руки и немного пораскинуть мозгами?

Будь другом отредактируй как надо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Значит есчо хуже, что ты сам такой не грамотный, без промта такие косяки)

Может я ни такой и грамотный, но Английский я знаю нормально, а русскую орфографию проверял ни я а Word !!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Будь другом отредактируй как надо!

Ну так дела не делаются. Раз взялся, то доведи до логического конца.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну так дела не делаются. Раз взялся, то доведи до логического конца.

Ну а как ты думал, некоторые несерьёзные люди берутся за серьёзные задание, и получается то, что есть сейчас.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Да, начало было куда перспективнее.

Щас работы тоже идут, пока переводчики(из адекватных пока как я понял тока 3е Сырёга Сеня и моя сестра(возможно щас есчо одного уломаю) работают с текстом, я и есчо несколько человек, работаем над тем что бы в игру можно было вшивать русские субтитры.

ЗЫ: очень плохо что Секси пропал( днем он был в асе, но неотвечал(

Изменено пользователем MeteoraMan

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ЕСТЬ КАЧЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД! сегодня купил пиратку на рынке компания свитигор. скажите какие файлы нужны выложу куда хотите

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нафиг скрины! Давай файлы только не лей на депозит. А, то уже много таких.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Все из папки SawGame\Localization\INT

Из папки CookedPC файлы EngineFonts.upk и SawGame_LOC_INT.upk

так же как я понял сам .exe из папки Binaries из-за некоторых шрифтов

Не знаю точно, список составлен из этих 13 страниц)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ЕСТЬ КАЧЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД! сегодня купил пиратку на рынке компания свитигор. скажите какие файлы нужны выложу куда хотите

Если точчно у тебя диск 100% с русиком (с нормальными шрифтами), то свяжись с MeteoraMan!

Или лучше залей образ на Народ.ру и суда скинь сылку!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Snowbreak: Containment Zone

      Метки: Аниме, Шутер от третьего лица, Бесплатная игра, Шутер, Ролевая игра Разработчик: Amazing Seasun Games Издатель: Amazing Seasun Games Дата выхода: 25.12.2023
    • Автор: oleg95
      Kao the Kangaroo: Round 2

      Метки: Приключение, 3D-платформер, Экшен, Казуальная игра, Платформер Платформы: PC XBOX PS2 GC Разработчик: Tate Multimedia Издатель: Tate Multimedia Серия: Tate Multimedia Дата выхода: 1 июня 2019 года Отзывы Steam: 2557 отзывов, 95% положительных


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×