Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Yallo

SAW: The Video Game

Рекомендованные сообщения

Saw: The Video GameРусификатор (текст)

 

Spoiler

Игру выложили ночью, сами знаете где..

Как мы все давно знаем. © Konami Digital Entertainment г**** не делает....

33f23bdd1273t.jpg

Описание вкратЦе....:

Spoiler

Новый, пугающий до дрожи экшен «Пила» создан по мотивам знаменитой серии голливудских блокбастеров. Действие развернется между первой и второй частями фильма. Главный герой игры, детектив Трапп окончательно разочаровался в жизни. Расследование кровавых преступлений маньяка по прозвищу Конструктор зашло в тупик. Смерть напарника усугубила дело. Но что будет, если смертельно уставший полицейский получит шанс все исправить? Мрачный подвал заброшенной психбольницы. Решетки на окнах. Запертые двери. И десятки преступников, жаждущих вашей крови. Но наркоманы и убийцы – не самая значимая угроза. Ведь Конструктор приготовил жестокие ловушки для каждого, кто попал к нему в руки. Что ожидает вас там, в темноте? И почему за вами идет настоящая охота? Вопросы в сторону. Главное – выжить. Игра со смертью начинается!

Скриншоты:

Интерактивная Saw дополнит вселенную популярных «ужастиков» и ответит на некоторые вопросы фанатов (в частности, о происхождении главного злодея). В качестве движка избран Unreal Engine 3 - шо не может не радовать..

Поставил, игра обалденная! Графика детальная, атмосфера точь в точь как в фильме! Но без русега никак, поэтому и пришлось забацать здесь тему.

Там очень много разговоров и описания того, что нужно сделать, я даже не ожидал.

50% атмосферы теряется! И вообще в игре нужно быть внимательным, - мне в начале 3 раза пасть порвало :)

Гоняю в английскую пока и жду руссиш перевод от вас, ежели время есть тут у кого и желание. Но игра по любому супер. Зачет.

 

Spoiler

Вот оценка некоторых западных изданий на боксовую версию

TeamXbox 7.8 /10

GamerVision 6.5 /10

Giant Bomb 3 /5

GameSpot 6.5 /10

IGN.com 7.5 /10

GamePro 3.5 /5

Изменено пользователем SerGEAnt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
папка cocked pc весит 3. 12 гб

Нужна не вся папка, выше писали какие файлы оттуда.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ребята давайте по одному! говорите какие файлы нужны а то один пишет папку скинуть которая весит почти как вся игра другой просит того чего у меня в игре вообще не наблюдается

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Какой ажиотаж, я тоже хочу русик!! Готов ногу отпелить за него!!!

зы: только не свою

Изменено пользователем sputnik5

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

http://depositfiles.com/files/gbxam9ipl

в архиве rar.exe, список нужных файлов и батник, который по запуску соберет все нужные файлы в архив rus.rar, который и надо будет выложить :D

ps.

запускать батник из корневой папки игры ессно

Изменено пользователем mahal

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

SawGame\CookedPC\Maps\Admin\Admin_Archive_Main_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Admin\Admin_AudioTape_01_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Admin\Admin_AudioTape_02_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Admin\Admin_AudioTape_03_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Admin\Admin_Cine_A_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Admin\Admin_Core_Main_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Admin\Admin_Dine_Main_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Admin\Admin_Freedom_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Admin\Admin_Gag_F_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Admin\Admin_Lib_to_Archive_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Admin\Admin_Library_Main_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Admin\Admin_Pharm_Main_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Admin\Admin_Pharm_to_Lib_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Admin\Admin_SteamPipes_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Admin\Admin_to_Rec_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Base\Base_AudioTape_01_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Base\Base_AudioTape_Collar_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Base\Base_AudioTape_Steam_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Base\Base_Berserker_Intro_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Base\Base_Boiler_Main_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Base\base_Cine_intro_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Base\base_CineA_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Base\base_CineF_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Base\base_CineJ_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Base\Base_CineZombieWalk_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Base\Base_Core_Audio_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Base\Base_Core_Main_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Base\Base_Janitor_Main_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Base\Base_p_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Base\Base_Shotgun_Collar_Death_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Base\Base_Storage_Audio_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Base\Base_Storage_Main_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Base\Base_to_Med_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Base\Base_Trap_Main_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Chapel\Chapel_Basement_DecoStair_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Chapel\Chapel_Basement_Main_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Chapel\Chapel_Core_DecoW_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Chapel\Chapel_Core_Main_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Chapel\Chapel_Crypt_Main_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Chapel\Chapel_CS_MinFight_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Chapel\Chapel_Exterior_Main_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Chapel\Chapel_JigsawTape_Core_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Chapel\Chapel_JigsawTapeFour_Core_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Chapel\Chapel_JigsawTapeThree_Core_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Chapel\Chapel_to_Base_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Chapel\Chapel_Trap_Main_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Chapel\Chapel_TV_Five_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Chapel\Chapel_TV_Four_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Chapel\Chapel_TV_One_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Chapel\Chapel_TV_Seven_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Chapel\Chapel_TV_Six_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Chapel\Chapel_TVAngel_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Chapel\Chapel_TVPreTrap_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Crem\Crem_Cine_1_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Crem\Crem_Cine_4_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Crem\Crem_Cine_5_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Crem\Crem_Core_Audio_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Crem\Crem_Core_Main_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Crem\Crem_Gauntlet_Audio_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Crem\Crem_Gauntlet_Two_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Crem\Crem_Intro_Main_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Crem\Crem_JigsawTapeOne_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Crem\Crem_JigsawTapeTwo_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Crem\Crem_Med_Audio_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Crem\Crem_Med_Main_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Crem\Crem_Oswald_Exit_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Crem\Crem_Trap_Main_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Crem\Crem_TVOne_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Low\Low_Core_Audio_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Low\Low_Core_Main_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Low\Low_Core_TV_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Low\Low_Core_TV_Two_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Low\Low_JigsawTape_PineStart_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Low\Low_JigsawTapeCore_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Low\Low_Melissa_Exit_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Low\Low_MinionRelease_CS_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Low\low_pine_decoSouth_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Low\Low_Pine_Main_LOC_int.upkSawGame\CookedPC\Maps\Low\Low_Pine_TV_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Low\Low_to_Chapel_Audio_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Low\Low_to_Chapel_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Low\Low_Trap_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Low\Low_Tulip_Main_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Low\Low_Tulip_TV_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Low\Low_Tulip_TV_Two_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Med\Med_Autopsy_Jigsaw_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Med\Med_Autopsy_Main_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Med\Med_AutopsyTwo_Jigsaw_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Med\Med_Cine_Buddy_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Med\Med_Cine_MinFightOne_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Med\Med_Cine_Nailbomb_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Med\Med_Cine_Pig_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Med\Med_Core_Audio_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Med\Med_Core_Jigsaw_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Med\Med_Core_Main_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Med\Med_from_Start_LOC_int.upkSawGame\CookedPC\Maps\Med\Med_Offices_Jigsaw_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Med\Med_Offices_Main_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Med\Med_Operation_Flashback_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Med\Med_Reverse_Bear_Trap_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Med\Med_Start_DecoA_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Med\Med_Surgery_Jigsaw_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Med\Med_Surgery_Main_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Med\Med_SurgTheater_Jigsaw_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Med\Med_Theater_Main_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Rec\Rec_Core_Main_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Rec\Rec_IntroTape_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Rec\Rec_Kitch_Main_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Rec\Rec_Kitch_PigParking_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Rec\Rec_Obi_Exit_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Rec\Rec_Res_Main_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Rec\Rec_Theater_Halls_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Rec\Rec_TheaterTape_01_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Rec\Rec_to_Med_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Rec\Rec_Trap_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Rec\Rec_VictimGag_One_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Rec\Rec_VictimGag_Three_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Maps\Rec\Rec_VictimGag_Two_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\SawGame_LOC_INT.upkSawGame\CookedPC\Startup_INT.upkSawGame\CookedPC\Packages\UI\Orig-UI_Fonts_SAW.upkSawGame\CookedPC\Packages\UI\UI_Fonts_SAW.upkну и всю папкуSawGame\CookedPC\Localization\INT

 

Выкладывай эти файлы быстрее охота посмореть как они сделали)

файлов

SawGame\CookedPC\SawGame_LOC_INT.upk

SawGame\CookedPC\Startup_INT.upk

может не быть и пофиг на них

Изменено пользователем MeteoraMan

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
http://depositfiles.com/files/gbxam9ipl

в архиве rar.exe, список нужных файлов и батник, который по запуску соберет все нужные файлы в архив rus.rar, который и надо будет выложить :D

Молоток)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мужики, не превращайте этот форум в помойку под названием antistarforce. Ведь можно ждать молча?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я тут уже неделю торчу, каждый час захожу, и вот оно свершилось( практически ) Алилуя !!!! :yahoo:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

и скинь куданить кроме deposite

Изменено пользователем SaimonCSKA

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

hartski

качай эту штуку, быстрее будет чем по одному файлу искать будешь.

http://depositfiles.com/files/gbxam9ipl

в архиве rar.exe, список нужных файлов и батник, который по запуску соберет все нужные файлы в архив rus.rar, который и надо будет выложить :D

ps.

запускать батник из корневой папки игры ессно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Есчо екзешник не забудь мб они его поправили чтобы сабы с ИНТ брались

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

создается архив ждите

все! вылаживаю на турбобит! архив на 142 метра ждать около 30 минут

все! вылаживаю на турбобит! архив на 142 метра ждать около 30 минут

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Forza Horizon 6

      Метки: Гонки, Открытый мир, Вождение, Для нескольких игроков, Автосимулятор Платформы: PC XS PS5 Разработчик: Playground Games Издатель: Xbox Game Studios Дата выхода: 19.05.2026 Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 6268 отзывов, 68% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      ThornSin
      Платформы: PC Разработчик: ScarletPaper Издатель: ScarletPaper

  • Сейчас популярно

    • 24 665
  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×