Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
0wn3df1x

Сообщение добавлено пользователем 0wn3df1x

Рекомендованные сообщения

G-Force

header.jpg

  • Метки: Культовая классика, Глубокий сюжет, Экшен, Шутер от третьего лица, Эмоциональная
  • Разработчик: Eurocom
  • Издатель: Новый Диск
  • Дата выхода: июля 2009 года
  • Русский язык: Интерфейс, Озвучка, Субтитры
  • Отзывы Steam: 543 отзывов, 95% положительных
G-Force вовлекает вас в приключения элитной команды обученных морских свинок, которые должны помешать зловещему заговору с целью уничтожения мира. Возьмите под свой контроль командира G-Force Дарвина и его помощника Муча, которые, используя свои таланты, сразят армию злобных бытовых приборов.
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну что, будем ваять русик к G-Force? Говорите чем помочь :angel:

Дергай с торрента игру, там она вроде с промтовским русиком есть. =)

И разбирайся: где и что.

Возможно позже я присоединюсь к вам.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не известно.

Ждем-с.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

русика не будет, локализация в августе выходит :buba:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
русика не будет, локализация в августе выходит :buba:

А ЗАЧЕМ БЫЛО ТЕМУ СОЗДАВАТЬ???

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну и я новичёк. И скажу, что Новый Диск собирается полностью переводить игру. И поэтому в переводе нет смысла. Хотите бежать впереди паровоза? Вперёд....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

всегда бы так разбирались с поиском русика ..)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Новый Диск собирается полностью переводить игру

что интересно в самой игре перевод есть изначально - смещение 14D2D8D0 в Filelist.000 (юникод) :)

Изменено пользователем CDK

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а как активировать? я чет не очень понял,напиши сюда или в личку

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
а как активировать?

не знаю. Принудительно через реестр не включается. Как вариант пересборкой ресурсов или правкой экзешника.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В роликах там тоже русский звук изначально есть, кстати.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русификатор текста для G-Force

GForce-2009-08-05-23-22-45-60.jpgGForce-2009-08-05-23-22-48-62.jpgGForce-2009-08-05-23-23-09-21.jpgGForce-2009-08-05-23-23-38-28.jpgGForce-2009-08-05-23-23-44-12.jpg

http://repsru.ifolder.ru/13418020

 

Бонусом идет русификация роликов. Тут важно не забыть нажать Close после завершения и ответить отказом на предложение сохранить файл :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

батчер русит и ролики ..))) смарю и текст вшит ...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Onzi
      The Killing Stone

      Метки: Карточный баттлер, Карточная игра, Глубокий сюжет, Стратегия, Хоррор Платформы: PC Разработчик: Question Издатель: Question Серия: The Killing Stone Дата выхода: 18.02.2026 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 59 отзывов, 96% положительных Весь текст перевел, нужна помощь с правкой текста. Текста здесь очень много. Перевод ей нужен обязательно, поэтому ищу людей кто будет помогать.

      Весь текст — https://docs.google.com/spreadsheets/d/1TjrspTDsRcKZW5-LGk9mv6TzY4oal-B9/edit?usp=sharing&ouid=104017894971055364934&rtpof=true&sd=true
       
    • Автор: EVIL555
        Разработчик: Atmos Games Издатель: 3D Realms В официальной продаже с 18 августа 2026 года Платформы: PC  
      Прорвитесь с боем через заброшенный парк развлечений, наполненный сказочными персонажами, головоломками и ловушками. Узнайте тайны своего прошлого в погоне за призом и любовью всей своей жизни.
      только там нету руссика 
      Будет кто переводить?
           

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 0 ответов
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×