Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

а когда будет версия с сабами?

как скачаю, разберусь - сегодня, думаю, будет

тем более может и cdman быстрее сделает )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

установил по инструкции, в игре какието полуанглийские, полурусские иерогливы, как это убрать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что это за русик? Там написан английский текст рускими буквами...

циiт - это выход?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

молодцы ребята! спасибо вам огромное за ваше старание!

ждем полную версию русика :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
установил по инструкции, в игре какието полуанглийские, полурусские иерогливы, как это убрать?

убей файл fe_textbible.p3d.rz из папки art\hud\

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Господа, что то я не понЯл... А как так размер до 2-х метров уменьшился? Вроде вначале речь о сотнях мегабайтах велась? Извините, конечно, но перечитывать 30 страниц нет возможности, т.к. сайт дико глючит... Народу, наверное, много висит ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Это всё на рапиду было залито, щаз позырил - эти сотни метров удалены уже...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сделал всё по инструкции и при запуске ошибку пишет (

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
убей файл fe_textbible.p3d.rz из папки art\hud\

спасибо! помогло, нада это в инструкции прописать :) или в батник который мусор удаляет записать...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят, вы конечно извините меня, но читать столько дерьма... 28 страниц, из них если весь бред выкинуть останется наверно умного страниц 8-12. Или модераторов надо больше вешать, или еще что-нибудь, но всякий мусор типа "залейте на..., или опишите еще раз как работает, у меня не работает" и прочий бред надо в унитаз сливать. Все эти вопросы пусть идут в личку, а не в общие страницы.

cdman'у вообще отдельная благодарность. Только на таких как он, наверно, мы и держимся. Жалко только, что он один :(

Мне кажется, надо дружно сказать ему спасибо. Мы очень ценим и уважаем твой труд.

PS жалко что игра посредственная <_<

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Господа, что то я не понЯл... А как так размер до 2-х метров уменьшился? Вроде вначале речь о сотнях мегабайтах велась? Извините, конечно, но перечитывать 30 страниц нет возможности, т.к. сайт дико глючит... Народу, наверное, много висит ;)

Выкинули все ненужные фаилы, вот и всё. =)

А точнее, взяли только необходимое.

Изменено пользователем Den Em

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Жалко только, что он один :(

ага, один переводчик остался..

PS жалко что игра посредственная <_<

и тут ты тоже не прав

Ребят, вы конечно извините меня

не извиним

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: PermResident
      The Caligula Effect: Overdose

      Метки: Ролевая игра, Японская ролевая игра, Аниме, Отличный саундтрек, Пошаговая Платформы: PC PS5 PS4 SW PSV Разработчик: Aquria Издатель: Atlus Дата выхода: 12 марта 2019 года Отзывы: 453 отзывов, 71% положительных  
      Перевода всё ещё нет, даже от нейросети. Возможно, просто вы забыли. Я напомнил.
       

  • Сейчас популярно

    • 25 299
  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Это очень плохо.Была озвучка от другого чела который делал для E-Day, там процентов на 85 ощущение, что дубляж
    • А, ясно. Тогда наверное надо было как-то по- другому обозначить, а то с толку сбивает.
    • @piton4 Сериал от этого года. Аудиокнига по годам не помню, но лучшие (наиболее полные) варианты в озвучке Левашова и Герасимова. Радиоспектакль не помню года, но там должно быть указано.
    • @Novamax Самая распространенная причина — изменение масштаба в Параметрах экрана системы. При масштабе более 100 кнопка просто не помещается в окно.
    • Завершено, это с подсолнухом(все ачивки)
    • Выпустил перевод https://boosty.to/rabid666/posts/55d7840d-89ec-4f4b-bc12-97d319d3c477 Что переведено: Все диалоги и реплики, от пролога на ярмарке до финала и сцены после титров. Допросы всех гостей. Меню, настройки, сохранения, подсказки. Предметы инвентаря, описания объектов и локаций. Газета, книга рецептов, шаги готовки, регистрационная книга. Карты, надписи и таблички, выполненные текстом. Титры. Это больше 3 200 строк, около 25 000 слов. Особенности: Шрифт с кириллицей собран из родного пиксельного шрифта игры, так что русский текст выглядит как оригинал. Ругань передана в духе оригинала, без лишней цензуры и без мата «для красоты». У каждого персонажа своя манера речи, заикание Ретта и Бретта на месте. Игровые файлы не изменяются. Перевод работает через BepInEx и полностью удаляется через «Приложения» в Windows. Что не переведено
      Надписи, нарисованные прямо на фоне: вывески на ярмарке, надпись на кепке Дориты и тому подобное. Логотип игры оставлен оригинальным. Важно Некоторые антивирусы могут ругаться на файл winhttp.dll в папке игры. Это загрузчик BepInEx, его можно смело добавить в исключения. Если после обновления игры появится непереведённый текст, напишите в комментариях, я выпущу обновление перевода.  
    • Спасибо, что сделали!  
    • @shakalizator3000 шикарно, а есть пример озвучки?  И возможно ли прикрутить на свитч озвучку?
    • Статистика "прекрасно" работает - оказывается, у меня всего 19 завершённых игр.
  • Изменения статусов

    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×