Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Squash - кабачок

Может уже исправили конечно...

Вроде давно уже Баклажана нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

3b9b7f7ba8e9t.jpg

Как думаете, "трофей" стоит убрать?

А тут, может, "очерченные" заменить на "отмеченные"?

266c16aed13et.jpg

[ADVICE_FOUND_CHOCOLATE]

Вы нашли немного Шоколада!

Покормите им Улитку, чтобы немного ускорить её!

Тут строчки не влезают в затемненное выделение. Если убрать "немного", то должно вписаться.

Еще насчет вот этого:

[CRAZY_DAVE_2018]

{NO_CLICK}Я ем еду с пола!

Все никак не давала покоя эта фраза, ведь что-то в ней было не так. Наконец, понял! В устоявшемся выражении "есть с пола" было лишнее ненужное слово "еду" только потому, что "eat food" было в английском тексте. "Я ем с пола!" звучит намного органичней))

А вот эта полосочка перед "Н" просто убийственна)):

900487c772c6t.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так что там насчет русика с моими правками? Или все по дачам разъехались?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Так что там насчет русика с моими правками? Или все по дачам разъехались?

Это не я. =)

Я в приниципе готов.

Ещё решу проблему с тенями и пару буков исправлю. Конец наконец таки.

UPD

http://multi-up.com/122338

В общем это версия 1.1.

"Безумный Дейв", текстуры, шрифты.

Когда мне пришлют текст — я соберу последнюю версию.

Проверьте буквы/сочетания. Я исправлю найденные ошибки + нарисую в 2 шрифтах новую "ж".

P.S. Mkay. ;)

Изменено пользователем Den Em

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Йееей! Мне все буковки нравятся, хорошо переделал! Пробелов теперь нету в словах, "ч" в описании сразу воспринимается как "ч". "М" в заголовках описаний теперь обозначена четче, в общем, шикааарно. Только в заголовках описаний "ч" выглядит как 4 (например у Кабачка).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Йееей! Мне все буковки нравятся, хорошо переделал! Пробелов теперь нету в словах, "ч" в описании сразу воспринимается как "ч". "М" в заголовках описаний теперь обозначена четче, в общем, шикааарно. Только в заголовках описаний "ч" выглядит как 4 (например у Кабачка).

Чуть уменьшил расстояние, чтоб не выглядело как "Кабач ок" и уменьшил высоту на пиксель.

По мне, так нормально выглядит, хотя и раньше неплохо. =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

похоже я всех задерживаю... сорри, ass-in-fire. сегодня возьму все на работу, надеюсь успею все поправить.

Ну можно исправить на "Продам все по дешевке!!"
А что сразу то так не сделал? Все согласны?
Как думаете, "трофей" стоит убрать?
Если бы ты видел то же про золотой трофей... Я думаю ваще надо шрифт уменьшить. Den Em, реально?
"очерченные" заменить на "отмеченные"?

Если убрать "немного", то должно вписаться.

"Я ем с пола!"

+1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Den Em, а можешь сделать, чтоб в главном меню надписи сбоку на надгробной плите кто делал русик выглядели, как будто вырезанные в камне, чтоб от стиля не отходить?

Изменено пользователем Mkay

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А что сразу то так не сделал? Все согласны?

Да вроде это и обсуждать то, не надо.

Если бы ты видел то же про золотой трофей... Я думаю ваще надо шрифт уменьшить. Den Em, реально?

А смысл? Ради одной надписи испортить шрифт, который много где используется?

Сейчас он вроде стал несколько плотнее.

Лучше взять у разработчиков исходники игры, увеличить места для текста, скомпилировать и писать что угодно.

"Серебряный подсолнух"

"Вы получили трофей - серебряный подсолнух бла-бла-бла"

"Золотой подсолнух"

"Вы получили трофей - золотой подсолнух бла-бла-бла"

"Ключ от машины Дейва"

"Бла-бла-бла"

Den Em, а можешь сделать, чтоб в главном меню надписи сбоку на надгробной плите кто делал русик выглядели, как будто вырезанные в камне, чтоб от стиля не отходить?

Хм. Попробую каким-нибудь готическим шрифтом написать и погляжу, что получится. Игровым не буду, набирать по букве столько "много букаф" не катит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ну можно исправить на "Продам все по дешевке!!"

А что сразу то так не сделал? Все согласны?

Бес попутал =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

5efc7c6c5d54.jpg

Недовольных нет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Den Em

Картинка не увеличивается.

зы: кстати с твоим langdb editor есть проблемка, зайди в асю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Den Em

Картинка не увеличивается.

зы: кстати с твоим langdb editor есть проблемка, зайди в асю.

Увеличивается.

Вечером или в личку напиши.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Den Em, лучше напиши не исправления, а правка, так моднявей :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Katawa Shoujo

      Метки: Визуальная новелла, Романтика, Симулятор свиданий, Несколько концовок, Эмоциональная Платформы: PC MAC LIN Разработчик: Four Leaf Studios Издатель: Four Leaf Studios Дата выхода: 4 января 2012 года Отзывы: 3297 отзывов, 98% положительных
    • Автор: SamhainGhost

      Steam
      The Bloodline — это фэнтезийная ролевая игра с открытым миром.
      Приключение зависит от вас. Следуйте сюжетным линиям и помогайте жителям Эвдроса или свободно путешествуйте по миру в удобном для вас темпе, не упуская открывающихся возможностей. Реформируйте связи между королевствами, постройте свою деревню и подготовьте мир к возвращению Непрощённого. Исследуйте мир, вступайте в различные гильдии, охотьтесь на магических существ или станьте бардом в местной таверне — мир принадлежит вам, и вы можете наслаждаться им так, как вам хочется. Получайте награды за то, что играете так, как вам хочется: почти каждое ваше действие имеет свой уровень. От прыжков, лазания и бега до рэгдоллинга, бега по стенам и плавания. Создавайте гаджеты и снаряжение, ловите редкую рыбу, готовьте экзотические блюда, варите зелья, превращайтесь в зверя и многое другое.  
      Русификатор v1a от 17.01.2026 от SamhainGhost:
      гугл диск / boosty
       

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • *Организация GSC Game World из Украины признана нежелательной в Российской Федерации.
    • ValeraMETH выпустил гибридную русскую локализацию шутера S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl*. Сразу две студии планировали озвучить игру, но не завершили начатое, плюс есть нейросетевая озвучка. Мод их объединяет. Первый вариант: сюжетные реплики взяты у студии «Реплика», недостающие фразы взяты у Eloquence Studio, остальное — у SynthVoice. Второй вариант: сюжетные реплики взяты у Eloquence Studio, недостающие фразы взяты у студии «Реплика», остальное — у SynthVoice. Ниже можно посмотреть видео с демонстрацией обоих вариантов. *Организация GSC Game World из Украины признана нежелательной в Российской Федерации.
    • @DezMoon, вот экспресс гайд. Качаете на ollama.com версию под вашу систему. Устанавливаете программу и из под неё качаете нейронку какую хотите. (имейте ввиду, чем умнее/мощнее нейронка, тем больше потребляет вашу видюху. Желательно иметь минимум от 6-8гб. Качаете плагин BepInEx под ollama.  Качаете сам BepInEx + XUnity.AutoTranslator Плагин под ollama кидаете по пути BepInEx\plugins\XUnity.AutoTranslator\Translators В конфиге BepInEx прописываете  Всё. Надеюсь доходчиво написал. P.S. Я отдаю предпочтение моделям gemma3.  Так как они новые. 
    • Уже с неделю лежит на торрентах слитая версия. Та которой почти год. Но новее пока и нет. Озвучены только катсцены основной сюжетки. 
    • халявы не будет, надо больше донатов...
    • да,по тональности голоса приближено.
    • Да   С Анилибрией продолжил?
    • грустная  герои уходят 
    • Красавчик )  Там очень удачно голоса подобраны.  Анимеха офигенная.   @vadik989 От озвучки меняется восприятие характера персонажа. А Фрирен будет “правильно” восприниматься, именно с озвучкой Анилибрии. 
    • Loco Motive   Метки: Point & Click, Тайна, Юмор, Пиксельная графика Платформы: PC SW  Разработчик: Robust Games Издатель: Chucklefish Дата выхода: 21 ноября 2024 года Отзывы Steam: 951 отзыв, 93% положительных В Рейсском экспрессе произошло убийство, и вы — главные подозреваемые. Раскройте тайну, решите задачи и докажите свою невиновность! Эксцентричное приключение со страшными сюрпризами, шокирующими поворотами и глубокими персонажами! Хочу перевести игру, файл с текстом вытащил, сделал ИИ черновик, чтобы нормальный перевод сделать, но столкнулся с тем, что мне пока сложновато с TextMeshPro шрифтами в Unity воевать в плане редактуры и замены. В игре все основные шрифты не поддерживают кириллицу, вместо нее просто пустота показывается, что не способствует удобству правки перевода по мере прохождения. Если бы кто-то помог с этим, сам перевод я бы взял на себя. 
  • Изменения статусов

    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×