Still Life 2

[cdman 0]

Скажите пожалуйста, как сделать русский текст в игре. Скопировала содержимое папки в директорию, и при запуске игры вообще никаких надписей, просто не отображается русский шрифт. Возможно я что то не так сделала?

Это для немецкой версии рус.

[alessa11 0]

Ну да , у меня немецкая!

[cdman 0]

Ну да , у меня немецкая!

Тогда не знаю, у мну всё пашет на ура, если интересно - могу чуть позжее выложить скрины.

ЗЫ: Мож у тебя в реестре языки прописаны, потому и конфликт ? Я на ператке тренировался - она в реестр вообще ничего не пишет.

[bolt142 0]

выложите на другой ресурс ато на рапиде по жизни не качает!!

[alessa11 0]

У меня раньше стоял англофикатор, но я потом игру удалила, установила по-новому и поставила Ваш русик. Возможно в этом проблема?

[cdman 0]

У меня раньше стоял англофикатор, но я потом игру удалила, установила по-новому и поставила Ваш русик. Возможно в этом проблема?

Возможно. Тут два варианта - либо запись в реестре, либо сохранился старый профиль игры.

[alessa11 0]

Подскажите пожалуйста как мне в этом разобраться, что нужно сделать?

[cdman 0]

Подскажите пожалуйста как мне в этом разобраться, что нужно сделать?

Для начала удалите старый профиль - если у Вас XP, то он должен находиться в Documents & Settings\Имя пользователя\Мои документы. Если же удаление профиля не решит проблему, значит нужно удалить записи игры в реестре - но здесь я Вам помочь не могу, ибо, как я уже и говорил, экспериментировал на пиратке, которая, в отличие от оригинала, в реестр ничего не пишет.

[KlinOK 5]

cdman Может не хватает какого либо файла ? Скажем "Sl2fnt.dat" поэтому и не отображает) А ещё можешь посмотреть на примере Англофикатора (сделанным Итальянцем кажется).

[Larka 0]

Та же самая проблема-русский не отображается.Видимо игра что то пишет в реестр, на немецком и английском шла норм.

[Millenion 1]

Не работает руссик, вообще все надписи пропали

[cdman 0]

2 KlinOK:

Дай CRC всех DAT-файлов.

[KlinOK 5]

2 KlinOK:

Дай CRC всех DAT-файлов.

Держи:

Sl2.dat B83A6CE1

Sl2_de.dat CB9051DC

Sl2cine.dat 7A768523

Sl2cinl.dat 56296DE9

Sl2data.dat 7832B959

Sl2dial.dat 553323BF

Sl2fnt.dat B9669890

Sl2scr.dat C79138F8

Вроде все)

[denus 1]

у меня, кстати, тоже шрифты пропали. но я тоже ставил, после англофикатора. потом все сносилось и ставилось заново.

в реестр игра ничего не пишет, никаких профилей не создает (в моих документах, application data и т.д.)

кстати, если в "main" в hex-е заменить "D E " на "R U " то русские слова и титры появляются, однако пропадает звук.

вот моя sfv-шка:

Sl2.dat b83a6ce1Sl2_de.dat cb9051dcSl2cine.dat 7a768523Sl2cinl.dat 56296de9Sl2data.dat 7832b959Sl2dial.dat fd904b5eSl2fnt.dat b9669890Sl2scr.dat c79138f8

 

update

нет, проверил на чистой системе. тоже самое. =(

Изменено 19 апреля, 2009 пользователем denus

[Winst@n 22]

Так же ничего текста просто не видит! и все!

Можете даже Sl2fnt выкинуть,в игре будут шрифты все равно! Оставляем только Sl2_de переименованную в Sl2_ru текст виден нормально.

Пробуем дальше выкинем переименованный файл и ставил что с русификатор от cdman'а шрифтов нет!Так где же они!?

Думаю что шрифты должны быть в Sl2_ru тогда все будет путем! :)

***************************

Пробовал на примере Англофикатора не выходит! Так же нет Шрифтов! Как вскрыть dat файлы тогда может чего и выйдет,Кто знает поделитесь как?

Изменено 19 апреля, 2009 пользователем Xromer