Silent Hill: Homecoming

[dratatta 0]

Накалякайте прогу что-бы сразу перевести шрифт.

[csfear 0]

Та ну нах :D Моё имя всё равно среди переводчиков не значиццо.

(Ну в целом это была шутко :), я перевожу когда есть свободное время)

Изменено 15 ноября, 2008 пользователем csfear

[Maickl 0]

Да, требуем с csfear своей частицы славы. ))

[Skeletosha 0]

я конечно не в праве решать, но пункт "Особые благодарности" будут :)

[antigus 0]

Имхо в начало добавить ники! Перевод сделали: и тут ники!

А дальше написать хотите чтоб ваш комп не взорвался отошлите смс на номер 4447 с тестоп stop boom стоимость смс 500 р ( благодарности пиратам )

Изменено 15 ноября, 2008 пользователем antigus

[Rain 1]

Если не ошибаюсь, соответствия букв для транслитерации должны быть такие:

А=A

Б=Б

В=B

Г=Й

Д=Д

Е=E

Ё=E

Ж=А

З=3

И=З

Й=С

К=K

Л=В

М=M

Н=H

О=O

П=Щ

Р=P

С=C

Т=T

У=Y

Ф=Ф

Х=X

Ц=Ы

Ч=4

Ш=И

Щ=К

Ъ=

Ы=bI

Ь=b

Э=Ц

Ю=Т

Я=У

Твердый знак мне на глаза так и не попался, но может кто-то окажется внимательнее.

[ToXa 5]

я конечно не в праве решать, но пункт "Особые благодарности" будут :)

Зато я в праве решать, сначала работа, потом благодарность!

[antigus 0]

да и в перевод ещё рекламу надо добавить! ))))

Например

1.Алекс что это

2.ААааа нет мы умрем. Это дом2

[Dark Warrior 0]

Зато я в праве решать, сначала работа, потом благодарность!

Вот правильно но чувствую csfear не стал переводить стихи, ладно ща сам буду =)

[BEZMEL 0]

Кады перевод будет, ночью?

[ToXa 5]

Кады перевод будет, ночью?

Щас, специльно для тебя соберем, приходи через 3 минуты, может еще голос перевести и видео?

[antigus 0]

Ребят передделайте в переводе

Трусы = Сбросить - Частота

[Dark Warrior 0]

Кады перевод будет, ночью?

Ночью его точно не будет и завтра его может не быть, все зависит от людей =)

Трусы = Сбросить - Частота

Ахахахахаххахахахаххахах

Изменено 15 ноября, 2008 пользователем Dark Warrior

[Goodman01 0]

Так пойдёт?

Farewell my friends and children dear\nPrepare for death while I sleep here.\nCould you but know as much as I,\nHow soon would you prepare to die

Прощайте мои дорогие друзья и дети,

Пока я сплю - готовьтесь к смерти,

Знаешь ли ты столько, сколько знаю я,

Как скоро придёт смерть твоя.

[Dark Warrior 0]

Так пойдёт?

Farewell my friends and children dear\nPrepare for death while I sleep here.\nCould you but know as much as I,\nHow soon would you prepare to die

Прощайте мои дорогие друзья и дети,

Пока я сплю - готовьтесь к смерти,

Знаешь ли ты столько, сколько знаю я,

Как скоро придёт смерть твоя.

Вообще супер, если ыб еще остальное было был бы просто блеск =)