Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
LMax

ENPY Studio

Рекомендованные сообщения

ENPY Studio

Наш адрес: ENPY.NET

Проекты

Игровые: https://enpy.net/projects/localizations/games/

Список команды.

Изменено пользователем LMax

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
На чудо что русик появится сегодня в 00:00 уже можно не надеяться?

Нет конечно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ЧОЧО, олололо

Играйте с русиком от 1с, дастали йопъ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ЧОЧО, олололо

Играйте с русиком от 1с, дастали йопъ

Я принципиально жду. Даже не устанавливал ГТА, чтобы интереса не утратить ))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Играю в игру 1С. Все устраивает кроме перевода интернета. На сайте 1С сказано, что "интернет переведен на столько, на сколько он переведен во всех остальных версиях". Меня лично такое объяснение не устраивает.

Скажите пожалуйста, в переводе ENPY будет переведен весь интернет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Играю в игру 1С. Все устраивает кроме перевода интернета. На сайте 1С сказано, что "интернет переведен на столько, на сколько он переведен во всех остальных версиях". Меня лично такое объяснение не устраивает.

Скажите пожалуйста, в переводе ENPY будет переведен весь интернет?

Разве это тема по переводу?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чувак слегка ошибся но вопрос задал хороший т.к. я тоже заметил что там больше половины интернета не переведено так вот, что нам предложит ENPY?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Чувак слегка ошибся но вопрос задал хороший т.к. я тоже заметил что там больше половины интернета не переведено так вот, что нам предложит ENPY?

Блин, ENPY же уже писал. Не сюжетные страницы интернета находятся в другом файле. Если удастся его расковырять - будет перевод.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

хоть к феврале то выйдет этот русик, специально не играю жду его видно зря.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
хоть к феврале то выйдет этот русик, специально не играю жду его видно зря.

открою тебе малюсенький секрет, тебе осталось ждать 1,5 месяца.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
а смысл??????...нах он сейчас нажен а потом уж и подавну

Видимо нужен всем, раз его ждут и задают вопросы.

P.S. На счет даты: цифру взял я с потолка, ибо вы надоели с вопросами "когда?", "скоро уже?" и т.д.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мне интересно если вы делаете русик то каждый раз сайт закрывает пот тех причинам ?_?

Если не трудно плз залейте русик на Сrysis (не Warhead ) оч прошу

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Мне интересно если вы делаете русик то каждый раз сайт закрывает пот тех причинам ?_?

Если не трудно плз залейте русик на Сrysis (не Warhead ) оч прошу

Ну там же была новость что полная версия перевода выйдет достаточно скоо...ро , вот после нее сайт и закрылся:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вы не думаете заняться переводом свежеиспеченного дополнения к лучшей РПГ 2008? 1С вряд ли в близжайшее время им займутся.

Изменено пользователем LMax

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Если учесть тот факт, что их акции достаточно активно падают уже с лета (преимущественно из-за значительного снижения веры инвесторов, акционеров и так далее в будущую окупаемость уже вбуханных в аи денег с учётом фактических данных о доходности на тот момент), то больше всего похоже на способ свинтить из всей этой истории по добру по здорову, чтобы не оказаться крайним, кому пришлось бы отвечать за всё это дело. Нынешняя попытка нвидиа объяснить падение акций интрижками Хуанга вызывает по меньшей мере улыбку, т.к. это уже происходило и будет происходить и совершенно без его участия по более очевидным и последовательным причинам.
    • Очень похоже на выстрел в ногу… из двустволки… дуплетом.
    • Рваность была из-за переходов между анимациями и не синхронность с дамагом. А здесь нет ни одной целой связки — нарезка. Видно будет, если получится что то путное, это хорошо.
    • По сравнению с первыми видео, где показывали геймплей, на мой взгляд, анимации стали выглядеть качественно лучше. Анимации стали плавнее — как минимум в этом трейлере уже нет той дёрганности и рваности анимаций. К релизу вполне может быть что будет и неплохо, раз уж игру доводят до ума.
    • Не такие уж и плохие цифры, мягко говоря. Есть куча онлайн проектов, которые держатся буквально на сотнях, а то и десятках активных регулярных игроков. То есть проекты, нужные буквально единицам игроков.
    • Прошел игру полностью, в процессе выпустил update: Злодейка на вопрос «Ваш отец — великий магистр?» теперь отвечает «БЫЛ!» вместо «БЫЛО!». Переведены четыре реплики-обрывка, которые оставались как «I» и «a»: «...мне...», «...я...», «...э-э...», «Я...». «Pâté» → «Паштет». Иначе обыграно имя бульдога Монолог злодейки про мужчин теперь одна связная фраза: «…она МОЖЕТ купить мужчин! Мужчин с властью... и влиянием... Жалких мужчин. Глупых мужчин.» Строки про здание: «Мне нужно было заполучить это здание. Оно стоит прямо над новой подземной железной дорогой... и служит идеальным прикрытием для моего нового дела!» Кроме того разработчики добавили тихий апдейт в стиме, без анонса (ничего нового - правка логики). Теперь он поддерживается переводом. Игра прям хорошая, идеальный классический квест, отличный юмор, озвучка очень классная, рекомендую   Покопал по озвучке, ради интереса: Салли Бомонт (Sally Beaumont): известна по работе над Old Skies . Шон Мендум (Shaun Mendum): известен по роли в Baldur's Gate 3 . Аласдэр Беккет-Кинг (Alasdair Beckett-King): известен по работе над Earth Must Die . Сэви Дес-Этейджес (Savy Des-Etages): известна по работе над Loco Motive .
    • Есть стойкое ощущение, что если игра выйдет в релиз, то попадет в тот момент когда она будет нужна единицам.грубо говоря с онлайном меньше 10 000. 
    • @Сергей Маслов , а можете подсказать как установить русификатор на dlc? Потому что после установки тех файлов, что вы прикрепили перевод есть только для основной игры
  • Изменения статусов

    • Sherhan  »  vick_man

      WC5
      Приветствую.
      А как поборол вывод субтитров с улучшенным выидео?
      · 1 ответ
    • edifiei

      «Как говорил мой дед — делай добро и пихай его в гнома»
      · 0 ответов
    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


×