Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

17 минут назад, _Joker сказал:

будет нормально

Вы, сударь, либо плохо помните, что там был за перевод, либо не понимаете, что в исправлении тех косяков просто нет никакого смысла.

  • Upvote 2

Share this post


Link to post
1 час назад, _Joker сказал:

Если исправить грехи сильно выделяющиеся из основного перевода будет нормально.

Там нормально только до 3 диска 4 уже фактически неиграбелен. И это я не придираюсь к типичному качеству для пиратов.

Edited by Leprikon01

Share this post


Link to post

Я не имею претензий к переводчикам. Скорее всего основой будет Японский?

Share this post


Link to post
В 11/1/2021 в 02:36, _Joker сказал:

Я не имею претензий к переводчикам. Скорее всего основой будет Японский?

Нет, основа — английский. Японский мы использовали при составлении глоссария.

  • Thanks (+1) 1
  • Upvote 1

Share this post


Link to post

PSX не столь актуальна, а вот под switch неплохо бы кто взялся портануть

Share this post


Link to post
19 часов назад, Setekh сказал:

PSX не столь актуальна, а вот под switch неплохо бы кто взялся портануть

Так может любители свитча перебьются? У вас там и так ремастеред и сцена портов и переводов вполне себе живет. А вот на psone одна из лучших версий причем играется практически без бубнов. Один недостаток — чокобо ворлд, но и он вроде как обходится эмуляторами и сейвами.

  • Downvote 1

Share this post


Link to post
3 часа назад, darkmask14 сказал:

Так может любители свитча перебьются? У вас там и так ремастеред и сцена портов и переводов вполне себе живет. А вот на psone одна из лучших версий причем играется практически без бубнов. Один недостаток — чокобо ворлд, но и он вроде как обходится эмуляторами и сейвами.

От этого имеющийся на свич перевод лучше не стал.Ну а так то будем видеть

Share this post


Link to post

Тут бы вообще перевод дождаться. Такими темпами он выйдет в 2077 году.:laugh:

  • Haha (+1) 1

Share this post


Link to post
16 часов назад, Albeoris сказал:

Отходим от новогодних праздников. (=

Очень ждем-с :blush:

  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post
Posted (edited)

@AlbeorisЯ так понимаю разработка перевода полностью заброшена? 

Edited by artenaft69

Share this post


Link to post
В 14.03.2022 в 02:59, artenaft69 сказал:

@AlbeorisЯ так понимаю разработка перевода полностью заброшена? 

не надо паники, восьмую финалку уже лет 15 переводят. 

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now



Zone of Games © 2003–2022 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×