Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

Размеры шрифтов неизменны и они всегда будут 24х23 пикселя. Если играть ты будешь не в оконном режиме, а в полноэкранном, да ещё и с разрешением 640x480 - да, они будут огромны. :)

Тем не менее, для обоих PC-версий есть возможность установить разрешение 1920x1080.

Новый шрифт уже нарисован. Он разительно отличается от того, что выше. Также будут шрифты высокого разрения, красивые и плавные. Но после релиза.

Новости будут в скором времени. Сейчас допиливаю древовидное представление диалогов. Осталось чуть-чуть. Хочется верить, что результат оправдает затраченные усилия.

Что касается конца лета - без шансов. :) Если мы закончим до 2015-го года, радости нашей не будет предела. :)

Вот, не далее как десять минут назад были окончены работы по построение диалогова графа. Теперь нужно воткнуть в него тексты и придумать, как быстро и удобно переходить от него к текстам и обратно.

День-два, вероятно, промучаюсь этим. Если все сложится благоприятно, после вновь продолжу вставлять тексты в игру. Можете посмотреть на изображение и прикинуть, каково это делать без наличия связей. :)

http://i.imgur.com/9EvelYb.png

Edited by Albeoris

Share this post


Link to post

Работы закончены. Возобновлена вставка текста.

Вик штампует шрифты со скоростью станкового пулемёта и никак не удовлетворится результатом. :)

Попробую поклянчить что-нибудь наиболее пригодное на его вкус. Как появится - закину свежие скриншоты. :)

Share this post


Link to post

Первая большая пачка текстов успешно вставлена.

Вплоть до полевого экзамена, включая всех праздно шатающихся NPC в городе и академии.

Немножко скриншотов (напоминаю, что шрифты ещё находятся в стадии разработке, наиболее близкие к финальной версии на последних картинках):

http://i.imgur.com/xbvvf1T.png

http://i.imgur.com/P6w7oTZ.png

http://i.imgur.com/hVhh4eK.png

http://i.imgur.com/KtILu3S.png

http://i.imgur.com/sFb3DKD.png

http://i.imgur.com/DapcsPm.png

http://i.imgur.com/Q96MY24.png

http://i.imgur.com/e4KMSKJ.png

http://i.imgur.com/u5lUwBM.png

Edited by Albeoris

Share this post


Link to post

Прекрасная работа, Albeoris ;)

Share this post


Link to post

Хорошо сделано, вот только шрифт немного по ширине гуляет, а так выглядит отлично. Спасибо за то, что не бросаешь и ведешь проект.

Share this post


Link to post

Ну, когда люди в 8 скринах находят 10 ошибок - это не совсем отличная работа. D:

Так что прошу относиться с долей скепсиса, критиковать по существу и помнить, что это бета, которая будет ещё ни раз перечитываться.

Что касается шрифта (последние скрины) - он всё ещё в разработке, гуляет не только по ширине (смотрим на точку). Когда Вик допилит его окончательно, выстроим все буквы в ряд и проверим.

На текущий момент сложность в том, что ширина буквы должна быть кратна 2. Из-за этого никак не удаётся выверить расстояние между буквами. Когда закончит - попробуем подтянуть или подрезать буквы на пиксель, чтобы эта проблема ушла.

Вечером - в доллет. А сейчас спать!

Share this post


Link to post

"Да этож просто праздник какой-то!!!". Так держать Albeoris :clapping: Терпеливо ждем финальной версии.

Edited by GUKR

Share this post


Link to post

Как поживает русик?)

Share this post


Link to post

Клепается. К нам приссоединился еще один человек. Начнет вставку со второго диска. К сожалению, работа позволяет заниматься им только в выходные дни. Процесс идёт. :)

Share this post


Link to post

день завершения русика жду как маны небесной т_т скорееейбы. когда доделаете,наверно устрою праздник с фейерверками от счастья *.*

Share this post


Link to post

вот уже октябрь, насколько продвинулась работа?)

Share this post


Link to post

Продвинулась серьезно по всем направлениям. Но тебя, скорее всего, интересует вставка перевода. Это пока самое слабое место (ибо пока завязано на меня одного) и добрался я только до Тимбера. Но это не один сюжет, а все сопутствующие побочные диалоги, которых приблизительно в 8 раз больше, чем сюжетных. Был небольшой перерыв на 4 дня - нужно было пройти Тени Мордора (простите т.т), перерыв окончен - продолжаю вставку.

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By Lord_Draconis

      Разработчик Bioware Издатель Infogrames/Atari
      MacSoft
      1С Часть серии Neverwinter Nights[d] Дата выпуска Windows:
       18 июня 2002
      Платформы PC (Windows, Linux), Mac OS X Игровой движок Aurora Engine Режим игры мультиплеер, одиночная игра и кооперативный Носитель 3 CD Системные
      требования процессор 450МГц, 128Мб ОЗУ, 1,2Гб свободного места на жёстком диске, 8x CD-ROM, видеокарта с поддержкой OpenGL 1.2 и 16МБ видеопамяти, DirectX 8.1 Управление клавиатура, мышь Друзья. Группа энтузиастов вот уже более четырёх лет занимается переводом модулей для NWN1. За это время проект потолстел и были переведены моды для BG и NWN2. В наших рядах есть переводчики, которые переводят на чистом энтузиазме. Тратят огромное количество своего времени на переводы модулей. Есть люди, которые также не равнодушные к модулям, которые хотят поиграть в них, но не владеют английским. Они выступают в роли меценатов. Пишут в личку, что готовы кинуть денег на перевод. Мы находим переводчиков, которые соглашаются переводить за деньги. Бывает, что к нам обращаются переводчики, которые готовы переводить за деньги. Мы опрашиваем желающих, чтобы те скинулись деньгами на перевод.
      С этого момента мы будем тут выкладывать информацию о готовых переводах. Размещать информацию о начале перевода и текущем статусе действующего перевода.
      Если вы желаете проспонсировать какой-либо перевод, то пишите, мы постараемся найти незанятого переводчика.
      Если вы сами желаете переводить, то пишите какой модуль вас интересует и мы вытащим текст из модуля.
       
      Список готовых перевод для скачивания:
      Список модулей:_____________________Статус перевода______Скачать русскую версию 
      AL1: Siege of Shadowdale ------------- Завершено ------ AL1: Siege of Shadowdale
      AL2: Crimson Tides of Tethyr  -------- Завершено  ------ AL2: Crimson Tides of Tethyr
      AL3: Tyrants of the Moonsea  --------- Завершено  ----- AL3: Tyrants of the Moonsea
      Ancordia  -------------------------------- Свободен  --------
      Barbarians at the Gate  ----------------- Завершено  ----- Barbarians at the Gate
      Bloodright - The Blood Royal  ---------- Свободен  -------
      Cormyrean Nights  ---------------------- В процессе  -----
      Darkness over Daggerford v1.2 ------- Завершено  ----- Darkness over Daggerford v1.2
      Darkness over Daggerford EE v2.1  — Завершено  ------ Тестируется
      Diabel w kamieniu  --------------------- Свободен  --------
      Infinite Dungeons  ---------------------  В процессе  ------
      Into the Darkness Part I  --------------- Свободен  -------
      Kingmaker  ----------------------------- Завершено  ----- Kingmaker
      Neverwinter Battleground 2  ---------- В процессе  -----
      Neverwinter Nights Enhanced  ------- Свободен  -------
      Pirates of the Sword Coast  ---------- В процессе  ------ 
      Prophet - Prologue  ------------------- Завершено  ------ Prophet - Prologue + для игры необходим CEP v1.69_full
      Prophet - Chapter I v2.0  ------------- Завершено  ------ Prophet - Chapter I v2.0 + для игры необходим CEP v1.69_full
      Prophet - Chapter II v1.2  ------------ В процессе  -------
      Prophet - Chapter III v2.0  ----------- В процессе  -------
      Shadow Guard  ------------------------ В процессе  -------
      Shadowlords 1 - The Message  ------ Свободен  --------
      Snow Hunt  ---------------------------- Завершено  ------ Snow Hunt
      Swordflight - Chapter One  ----------- В процессе  ------
      Swordflight - Chapter Two  ---------- В процессе  -------
      The Aielund Saga Act I v2.01  ------- Завершено  ------ The Aielund Saga Act I v2.01 + для игры необходим CEP 2.65
      The Aielund Saga Act I v3.13  -------- Завершено  ----- The Aielund Saga Act I v3.13 + для игры необходим CEP 2.65
      The Aielund Saga Act II v3.11  ------- Завершено ------ The Aielund Saga Act II v3.11 + для игры необходим CEP 2.65
      The Aielund Saga Act III v3.13  ------ Свободен  -------
      The HeX coda 01  ---------------------  Свободен  -------
      Tortured Hearts I  ---------------------- В процессе  -----
      Tortured Hearts II  --------------------- Свободен  -------
      Witch's Wake  -------------------------- В процессе  ------
      Wyvern Crown of Cormyr  ------------ Свободен  --------
      Модули для NWN1 и NWN1EE
    • By Dan780
      Trillion: God of Destruction

      Жанр: RPG (Japanese-style)
      Платформы: PC PS Vita
      Разработчик: IDEA FACTORY, COMPILE HEART, PREAPP PARTNERS
      Издатель: Idea Factory International
      Дата выхода: 7 ноября 2016 года
       
       
       
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/66724
      Прогресс перевода
      Текстуры для художника:
       


Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×