Final Fantasy 8 (+ Remastered)

[Ваня Рейн 1]

Друзья простите меня я не в курсе , а есть ли качественный перевод данной части на прошитую пс3 ??? а то то что нашел на торенте хают 

[Airat_2015 107]

2 часа назад, Ваня Рейн сказал:

Друзья простите меня я не в курсе , а есть ли качественный перевод данной части на прошитую пс3 ??? а то то что нашел на торенте хают 

нету

[Omi 53]

Если кому ещё интересно, в стиме в обсуждениях человек чуть больше недели назад выложил перевод адаптированный под ремастер. По хорошему там бы шрифты заменить, но лучшего пока нигде нет

[elmin59 145]

  Serpent in the Staglands- не  хочешь посмотреть?

[wwe2016 86]

Есть новости по поводу адаптации перевода в ремастере ?

Изменено 2 января, 2020 пользователем wwe2016

[BlackWolf 20]

Только что, wwe2016 сказал:

Есть новости по поводу адаптации перевода в ремастере ?

В обсуждениях к стимовской версии человек уже адаптировал перевод. 

[wwe2016 86]

12 часов назад, Yumi_Volk сказал:

В обсуждениях к стимовской версии человек уже адаптировал перевод. 

Как я понял он очень сырой 

[BlackWolf 20]

1 час назад, wwe2016 сказал:

Как я понял он очень сырой 

Сам перевод 8ки сырой. Несколько часов в простую 8 с переводом зога и минут 30  в ремастер, полет нормальный и одинаковый. Как там дальше не знаю, тк жду когда задники модами подтянут.   

[wwe2016 86]

В 04.01.2020 в 13:31, Yumi_Volk сказал:

Сам перевод 8ки сырой. Несколько часов в простую 8 с переводом зога и минут 30  в ремастер, полет нормальный и одинаковый. Как там дальше не знаю, тк жду когда задники модами подтянут.   

Что нибудь слышно про данный мод ?

Изменено 11 января, 2020 пользователем wwe2016

[BlackWolf 20]

3 часа назад, wwe2016 сказал:

Что нибудь слышно про данный мод ?

Вроде пока не вижу что-то о таком моде. Да и не слежу, тк есть пока во что играть. 

[subsonic 4]

Кто знает, руссик есть на мод под названием: Seed Reborn 4.1? Инвентарь изменяет, делает его намного краше и лучше. Именно из-за устаревшего инвентаря даже играть чё-то нет желания, а здесь более современно всё выглядит.

Ещё такой вариант может будет (или есть уже где-то):

[Airat_2015 107]

нету к сожалению

[Albeoris 1 082]

Тем временем, я допилил перехват вызовов к текстовым ресурсам, и теперь игра их жуёт из внешних файлов, подхватывая на лету. ^-^

Осталось прикрутить перетаскивание окошек мышкой и встроить редактор.

[Crey 40]

7 часов назад, Albeoris сказал:

Тем временем, я допилил перехват вызовов к текстовым ресурсам, и теперь игра их жуёт из внешних файлов, подхватывая на лету. ^-^

Осталось прикрутить перетаскивание окошек мышкой и встроить редактор.

Отлично! Это каким-нибудь образом скажется на продолжение работ по переводу? 

[Leprikon01 219]

2 часа назад, Crey сказал:

Отлично! Это каким-нибудь образом скажется на продолжение работ по переводу? 

Кроме того что теперь не надо вставлять текст в саму игру и облегчение редактуры текста?