Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
sergws

Imperium Romanum

SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Могу предположить, что нужен екзешник. У нео так часто бывает - файлы собственно руса копируются из внешней папки посредством флага external, а изменённый exe - непосредственно из архива. У меня сейчас нет под рукой игры (разобрали все), но если LonerD не озаботится дальнейшим разбирательством, то через пару дней могу копнуть.

У неогейма версия 1.01.118

Работает и английская версия, и с єтим русификатором.

никакие файлы вроде не изменены, все датированы 22 января. Могу выложить контрольные суммы всех файлов

EXE может быть тупо пропатчен - в этом случае размер и дата останутся неизменными, изменится лишь CRC.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо!!! :D всё отлично работает!!! вполне приличный русик!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

перезалейте русификатор плиз, только не на рапиду, а то с ней проблемы..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Спасибо!!! :D всё отлично работает!!! вполне приличный русик!!!

че ты делал что у тебя работает?, или мож кто еще выложит nodvd мож в нем проблема

Изменено пользователем HMG

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

exe и dll файлы от неогейма (совпадают в русской и англ версиях)

http://rapidshare.com/files/99442515/Imperium.rar

md5-суммі всех файлов английской (и русской) версии от неогейма

9b38cad5bf03cb4cb9ca24002d631eb5 *L:\Imperium Romanum\binkw32.dll

e415862612e65f10d7d888443ecd7594 *L:\Imperium Romanum\d3dx9_30.dll

f51a7dd4d040a9c079cf64d36f569673 *L:\Imperium Romanum\fmod.dll

e3c3a85f06a126c696721a2533a159bb *L:\Imperium Romanum\granny2.dll

c50508f37bf336fcf580381caa313bb8 *L:\Imperium Romanum\Imperium Romanum.exe

b3907f07f4f24c0b79d2e15444b58113 *L:\Imperium Romanum\Local\English.hpk

01ca638e3597f777dfa8370a65ce6511 *L:\Imperium Romanum\Packs\Assets.hpk

c99cb7532964c2ad2f4c15239377ed9b *L:\Imperium Romanum\Packs\billboard.hpk

03c0152187eb19db8fb8147d483df02e *L:\Imperium Romanum\Packs\Data.hpk

4aa228122aaa2ac08ce4595fbedadf98 *L:\Imperium Romanum\Packs\Missions.hpk

3e3e0df89447d33976e9dff8933af928 *L:\Imperium Romanum\Packs\Shaders-preload.hpk

4235adf8ceec656d03ea5fb76df95524 *L:\Imperium Romanum\Packs\Sounds.hpk

fc0266c2de8b59610ea891501fdf7cf8 *L:\Imperium Romanum\ShaderCache\01ac6ddcb5604b7b30ec00e061ee435a.hpk

abe835cc410e11b515dada30714599e4 *L:\Imperium Romanum\config.ini

44654607968b9e211f0d66f86d919510 *L:\Imperium Romanum\Imperium Romanum.url

518760a88cfa192c308483d16e4d7b96 *L:\Imperium Romanum\Kalypso Media.url

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
че ты делал что у тебя работает?, или мож кто еще выложит nodvd мож в нем проблема

пропатчить надо игру у меня версия совпадает с неогеймом

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

кто-нибудь может русик перезалить или скинуть на мыло? Kickme@инбокс(dot)ru а то с этой rapidshare вооще не качает!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

чето руссик который выложен в файлах все равно не пашет, шрифт пропадает

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

карочи таже хрень, шрифт пропал :( срочно скажите че делать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сама руссификация не плохая, правда, не совсем полная и с некоторыми ошибками. И встает нормально, все работает (ничего кроме непосредственно установки не делал, игра, правда, пропатчена).

Фигня в том, что в инсталляторе как обычно есть опция на создание резервной копии оригинальных файлов, и папка Install_Rus создается, но в ней только uninst.exe. Т.е. вернуться к английской, если не понравилось - нельзя, надо игру переустанавливать целиком!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

tormo

Неправда твоя, русификатор не трогает никаких игровых файлов, так что удалится всё нормально.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У кого не работает русификатор - Вы бы писали про свою версию игры. Скорее всего из-за этого русик и не работает

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Sheon

Действительно, моя неправда. Добавляется папка CurrentLanguage, она же и удаляется. Прошу прощения - не заметил.

Ну, тогда другое дело - вполне приличный работящий русик (ошибки бы убрать, но ясно - дело времени). Большой спасиб.

Версия игры, кстати, 1.01.118.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: allodernat

      Метки: Экшен, Приключение, Платформер, Пиксельная графика, Ретро-стиль, Атмосферная
      Платформы: PC
      Разработчик: X PLUS Co., Ltd., Sonzai Games
      Издатель: DANGEN Entertainment
      Дата выхода: 25 мая 2023 года
      Отзывы Steam: 112 отзывов, 95% положительных
      Сделал перевод на русский с использованием нейросети + правки по тексту + шрифты.
      Установка: Содержимое архива скопировать в основную папку игры, предложит заменить, нажимаете да. В настройках игры переключить на испанский язык.
      Подходящая версия игры: V1.0.92(12813039 build)
      Скачать: Google | Boosty
      Также перенёс свой перевод на switch.
      Для версии игры 1.0.7 [v458752].
      Чтобы установить, скопируйте папку atmosphere в корень microSD.
      Скачать: Google | Boosty

       
       
    • Автор: SerGEAnt
      Forza Horizon 5

      Метки: Гонки, Открытый мир, Вождение, Для нескольких игроков, Автосимулятор Платформы: PC XS XONE Разработчик: Playground Games Издатель: Xbox Game Studios Серия: Forza Дата выхода: 9 ноября 2021 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 218130 отзывов, 88% положительных SynthVoice анонсировала нейросетевую озвучечку Forza Horizon 5.
      Она уже почти готова, звучит вполне себе, но на нее нужно немного задонатить.

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Почитал в Steam раздел обсуждения, говорят на демку у людей был перевод, кто-то делал. Может стоит связаться и узнать как вытащить текст.
    • GoKaDu — симулятор ролевой карточной игры “Говно” только что вышел. Релиз плавно переносился с 2023 года на 2025, но игра всё-же доделалась и издалась. Доступна для винды и линукса, системные требования — низкие, море веселухи и психоделики — в наличии. Зы. Чтобы походить или побиться нужно выделить мышкой нужную карту и кликнуть по месту, куда её нужно кинуть. Кто перевернёт когда не надо карту на столе, тот нарушит правила — всё как в настоящей игре Говно. Игровой процесс показан в видео, на странице в стиме —https://store.steampowered.com/app/2393100/GoKaDu/
    • Обновление русификатора v1.2.6: Ссылки: Облако Mail | Google Drive - Изменения: Актуальные исправления и перевод всех имён говорящих в диалогах и тексты кнопок. Благодарю @ivdos за OP-коды, только за имена в диалогах отвечал 19 код, но он там в виде нескольких строк.
      В общем, были переведены тексты в OP-кодах: 107 — Все внутриигровые кнопки.
      31 — Меню с кнопками выбора.
      29 — Имена (Только где они отображаются — хз).
      19 — Имена в диалогах. Вот здесь, возможно что снова проскользнула подлянка, а может и нет, по этому если будут краши или вылеты — сообщайте. Дело в том, что там смешивались имена и внутриигровые строки — мой скрипт постарался отсеять все не подходящие (и при беглом взгляде действительно только имена перевёл). В общей сложности было переведено 9000 строк. Имена главных героев я постарался указать как в русификаторе 1 части.
      P.S. Я чуть позже постараюсь всё же попробовать достать текстуры и перерисовать UI на русский.
    • Ну дык суть шутки не в том, что лучше, а в том, что оно НОВЕЕ, раз уж зашла речь про возраст карт). Такие вот огрызки традиционно выходят позже основной линейки, но раньше всяких супер версий и прочих подобных. К слову, 5050 стоит 28 тысяч за палиты и 32 за асус в днс, ну и дешевле, если из Китая. Это где оно по 37 стоит-то? Но так-то да, 4060 стоит почти так же, от 30 за простые и по 35+ за нормальные.
    • Тут благо это быстрее делается — так, нейросеть. А так да, есть игры, которые хочется услышать в том же нейросетевом закадре — те же «Якудзы», например. Думаю, другие люди тоже чё-нить вспомнят.
    • Я тут сражался с тем, что появилась бесконечная загрузка в боях вместе с модом Легенды … решилась она довольно неожиданно. Я удалил MSU лаунчер. Не знаю почему, но он у меня в игре вызывает бесконечные загрузки перед боями. Удалив его я решил проблему с бесконечной загрузкой + все бои стали подгружаться. Раньше просто при сопровождении караванов и появления бандитов — шла бесконечная загрузка в попытке с ними сразиться. Да и с другими случайными врагами в степи иногда тож была бесконечная загрузка. Кстати в лаунчере есть ошибка одна. В выборе модов нажав на мод Легенды .. и пролистав вниз к описанию … то там написано — удалите mod hooks, мод с ним конфликтует. Но вот в чем прикол … Mod Hooks нужен для — MSU, а без MSU Легенды — не запускаются. Хотя есть пункт что легенды конфликуют с Mod Script Hooks. Тут либо ошибка в описании названий модов, либо вот такой вот прикол с невозможностью удалить мод, который требуется для работы Легенд.  Лаунчер кстати еще не видит Нексусовский Mod Hooks почему то и предлагает установить свой постоянно.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×