Kane & Lynch: Dead Men

[OxotHik 0]

Слушайте, с помощью перепаковки засунул перевод (так фалы не видит). Но вместо нормальных слов - фигня ( вроде уылову вместо голову). Тоже самое было в посте 62. Как решить?

И когда будет нормальный рус?

[de}{ter 0]

просто засунув у тебя так и будет всегда,надо патчить.нормальным русиком занимается чел из спирит тима.

[OxotHik 0]

нормальным русиком занимается чел из спирит тима.

И когда поизойдет сие чудо? Невозможно же играть!

[Scher-Khan 0]

У друга сидели, его брателло мелкий (12 лет) и друг из класса (13 лет) играют в K&L.. С вашим переводом.

Минут через 5 реплики из комнаты:

- "Он бы его ещё на "Вы" называл" (ржут)

- "Сударь, тысяча чертей!" (ржут)

- "Может они по ошибке из другой игры перевод вставили?" (опять ржут)

Ну мы уж подошли, почитали что напереводили.. Поржали :D

Ребят, игра прошла цензуру во всех странах где вышла в лицензии. Зачем так засерать чужой труд?

Люди создавали персонажей которым терять то уже нечего, а вы со своим "отстань" просто убили всё. 1С и то поступила логичнее - не стали трогать, понимая что засрут всё. Но вам то чего бояться? Позор.

Надеюсь на spirit team.

Изменено 5 декабря, 2007 пользователем Scher-Khan

[IoG 122]

:D Это ты к промту обращался сейчас?

[Стас Капишников 3]

+1 нормальный рус, сделайте, пожалуйста, нормальный патчинг для любых пираток.

[Scher-Khan 0]

Я обращался к тому, кто это выпустил и выложил. Думал это понятно без уточнений.

[IoG 122]

Я обращался к тому, кто это выпустил и выложил. Думал это понятно без уточнений.

Это пиратский промт

[Scher-Khan 0]

Значит к тому кто выложил ЭТО на данном сайте.

[OxotHik 0]

Слушайте, у меня в корне есть файл hatred.exe, при запуске какая-то заставка. файл Scenes\KaneAndLynch.TEX весит 15,9376 Мб. Перевод должен ставится?

[vook 0]

Scher-Khan

Значит к тому кто выложил ЭТО на данном сайте.

ЭТО - результат работы как минимум нескольких человек. Старался задеть сразу всех? Если ты такой умный/щепетильный (нужное подчеркнуть), сделай сам что-нибудь. И посмотрим как народ оценит твое творение.

OxotHik

Файл hatred.exe всего лишь рекламный ролик.

файл Scenes\KaneAndLynch.TEX весит 15,9376 Мб. Перевод должен ставится?

Нужно сравнивать не размеры, а CRC этого файла. Если CRC твоего - f1728af1, то русик должен ставиться.

[de}{ter 0]

Шер-хан.объясню доступно.vook никакого отношения к переводу не имеет.он всего лишь выдернул его из пиратки,поэтому глупо его в чём то еще обвинять.наоборот,благодарить надо.

[b.RED 0]

Лучшеб эти грёбаные пираты ничего не переводили и не трогали .tex - файлы, а то теперь либо играть с этими шифровками, либо ждать другого русификатора.

[OxotHik 0]

2 vook

Я вроде не нуб, но че это - CRC, и как его сравнить?

Изменено 6 декабря, 2007 пользователем OxotHik

[A(S)K 0]

Люди, кто прошел K&L и у кого образ 7 Гиг скажите допустим при первой концовке (вертолет) игра заканчивается на том что Кейн и Дженни просто улетают и все, сразу титры

или там ещё какие-нибадь ролики, а то как-то оборвано получается?