Gears of War

[IoG 122]

Русификатор (текст) - от Spirit / SyS / ENPY / DK Изменено 1 июня, 2008 пользователем SerGEAnt

[wearvolf 0]

12.Human_Hoffman_Chatter.int сдал. Прошу отметить. Н первой странице не совсем верная статистика. 1) Делал я 2) уже сдал.

[Dario 0]

ага, осталось только наверно конца года дождаться, чтобы получить рус. Подарок так сказать к рождеству! =( Игру прошел уже с пиратским русом, сюжет немного понятен, жду вашего. хотя, вряд ли буду заново проходить игру. Удачи вам! Надеюсь, что если вы долго так делаете, то рус будет качественный и без ляпов! Сообщайте как обстоят дела почаще.

[skaranin 0]

ага, осталось только наверно конца года дождаться, чтобы получить рус. Подарок так сказать к рождеству! =(.... Надеюсь, что если вы долго так делаете, то рус будет качественный и без ляпов!

Да уж без ляпов навряд ли :D Столько народу переводом занимается, что диву даешься. За три недели текст можно было перевести, если бы некоторые не нахватались с жадности файлов :D Хотя тоже прошел с не вашим переводом, все понятно по сюжету. НО МЫ ЖДЕМ ВАШ

[Dr_Evel 0]

Осталось 8 кусков перести Очень ждем вашего русификатора

[webdriver 269]

Гораздно меньше, просто статистику не обновляли долго.

[FaNToM1 0]

Парни нет серьезно сроки хотя бы скажите а то тоже сижу не гамаю жду вашего руссика,или хотя бы статистику обновите раз там изменения произошли)!

[de}{ter 0]

Обновит статистику ИоГ,когда приедет,а приедет он в понедельник.думаю скоро рус уже будет готов.

[yokii 9]

Есть 2 предложения, отобрать текст у тех кто долго возится и раздать другим людям, и впредь не разбирать по несколько кусков, а по штучно, перевёл, взял следующий, а то вон посливили половинуа время ушло.

[Кузьмитчъ 0]

yokii

ничего никто отбирать не будет. на днях статистика будет обновлена. из тех, кто ещё "в процессе" - все проверенные люди.

[yokii 9]

yokii

ничего никто отбирать не будет. на днях статистика будет обновлена. из тех, кто ещё "в процессе" - все проверенные люди.

Ну а как на счёт того, что по куску на брата пока не перевёл один не берёшь другой, ты вот быстро своё первёл, могбы если хотел бы ещё перевести.

[Кузьмитчъ 0]

ты вот быстро своё первёл, могбы если хотел бы ещё перевести.

я кроме своих ещё 4 чужих переводил. у меня вообще-то и своих дел хватает.

ЗЫ если бы кто-то ещё хотел скинуть свой текст, он бы дал знать другим.

[Doom6370 39]

я кроме своих ещё 4 чужих переводил. у меня вообще-то и своих дел хватает.

ЗЫ если бы кто-то ещё хотел скинуть свой текст, он бы дал знать другим.

Большой тебе респект но хотелось бы узнать как скоро будет перевод?

[Кузьмитчъ 0]

хотелось бы узнать как скоро будет перевод?

сказали же - приедет IoG и обновит статистику.

[Dr_Evel 0]

Что там с русом? Переводчикам и всем команде Spirit Team Зарание Спасибо

[matador66 0]

ждёмс....