Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Русский BioShock грядет

Рекомендованные сообщения

logo.gif

Фирма «1С» наконец-то отправила в печать локализованную версию BioShock. Действие игры, как вы все уже знаете, происходит в середине прошлого века в заброшенном подводном городе Rapture (в версии от «1С» — «Восторг»), где мы оказываемся после странного крушения самолета в Атлантическом океане.

Спрашивайте русскую версию BioShock во всех магазинах уже с 5 октября этого года!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
прошли уже все давно, кто-то еще локализацию ждет? :D

многие ещё даже не играли.

Вот это шняга, какой Шикарный маркетинговый ход. В очередной раз Российские издатели .... ....

у версии от 1С есть один значительный плюс - в ней нет геморойной защиты. да и для казуальных геймеров их перевод сканает...

Лучше б уже акваград оставили :smile: ...

АЛКОград с АЛКОголиками :D

Изменено пользователем Кузьмитчъ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А прикиньте, найти в игрухе очередную запись дневника и услышать из динамиков следующее: "Когда мы оказались в Восторге, я был просто в восторге! Я не ожидал такого восторга от Восторга. Восторг охватил меня от увиденного в Восторге! О, Восторг, я не перестаю восторгаться тобой!" :yahoo:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А прикиньте, найти в игрухе очередную запись дневника и услышать из динамиков следующее: "Когда мы оказались в Восторге, я был просто в восторге! Я не ожидал такого восторга от Восторга. Восторг охватил меня от увиденного в Восторге! О, Восторг, я не перестаю восторгаться тобой!" :yahoo:

Да это то чего нам в этой жизни нехватало терь можно со спокойной душой покончить жизнь самоубийством, зная что более тафталогичной тафталогии услышать не удасцо

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Спрашивайте русскую версию BioShock во всех магазинах уже с 5 октября этого года!

Ждём :russian:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На самом, деле жду) Не куплю конечно, озвучка не нужна, но субтитры понадобятся) Надеюсь кто-то правку сделает с заменой на Востока на Рапчур и мутоголиков иже с ним)

p.s. Да, я не играл еще)

Изменено пользователем Jerk

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чорт 1С ЖЖОТ , то акваград то восторг , надо было ещё город Экстазом назвать (по промту Rapture - Экстаз ) LOL

Хотя сам всё равно куплю и занова пройду , так как в англо некоторые слова мне были не понятны =(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я не понимаю людей, которые не видя сего продукта начинают без причины его критиковать, выйдет игрушка вот и орите до одурения про хреновый перевод :fool:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

....уже с 5 октября этого года!

Главное- это приписка, что сего года :D .

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хоть и прошел английскую версию, всё равно охота на версию 1С взглянуть. Так что жду пятого числа :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ST GT

1-ый сабж был про очепятку со скриптами в слове 1С, надо ж было на что-то исправить после того как вы исправили...ниче умнее не нашел

Прочитал в тот момент, когда форум еще не успел обработать коды html? Везунчик!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А прикиньте, найти в игрухе очередную запись дневника и услышать из динамиков следующее: "Когда мы оказались в Восторге, я был просто в восторге! Я не ожидал такого восторга от Восторга. Восторг охватил меня от увиденного в Восторге! О, Восторг, я не перестаю восторгаться тобой!" yahoo.gif

....уже с 5 октября этого года!

Главное- это приписка, что сего года biggrin.gif .

Спрашивайте русскую версию BioShock во всех магазинах уже с 5 октября этого года!

Даже в булошных отсыпают?

ЖЖОТЕ ТОВАРИСЧИ!!я пацтолом бйусь в истерике :yahoo: :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
ST GT

Прочитал в тот момент, когда форум еще не успел обработать коды html? Везунчик!

ну да, как раз сразу после того как вы разместили новость,я увидел абру-кадабру :) отписал что б исправили если захотите конечно же.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Flaw

я не понимаю людей, которые не видя сего продукта начинают без причины его критиковать, выйдет игрушка вот и орите до одурения про хреновый перевод

Вам мало восторга ????

Кузьмитчъ

у версии от 1С есть один значительный плюс - в ней нет геморойной защиты. да и для казуальных геймеров их перевод сканает...

наивный .....читаем внимательно сис требования :

http://games.1c.ru/bioshock/?type=syst

Минимальные

Система: Windows XP (с установленным Service Pack 2) или Vista;

Процессор: 2,4 ГГц;

Память: 1024 Мб;

Видео-карта: с ОЗУ 128 Mб;

Аудио-карта: совместимая с DirectX 9.0c;

Жесткий диск: 8 Гб свободного места;

DirectX 9.0с.

Интернет-соединение для активации копии продукта. Рекомендуемые

Система: Windows XP (с установленным Service Pack 2) или Vista;

Процессор: 2,4 ГГц;

Память: 2048 Мб;

Видео-карта: с ОЗУ 512 Mб;

Аудио-карта: совместимая с DirectX 9.0c или DirectX 10.0;

Жесткий диск: 8 Гб свободного места;

DirectX 10.0.

Интернет-соединение для активации копии продукта.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Интернет-соединение для активации копии продукта.

А что могло быть по другому? нет =) т.к. всё тот же реЭкспорт будет присутствовать =) а так можно контролировать среду распространения игры

Мне интересно другое: Какая тама будет активация Стим или Секуром/Старфорс.

Меня здесь больше прильщает вариант Стима.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • У меня последняя версия (1.5.2) подошла к 0.9.3.f. Правда не всё переведено. Диалоги с Деррином на английском, и некоторые книги/свитки так же не переведены. А остальное всё на русском, и со шрифтами никаких проблем.
    • 120 рублей. Ну ёмаё нароод, че вы такие жадные, дайте на хлеб человеку)
    • Есть официальный русский перевод: Psychoromp (2024)
      (тема на форуме отсутствует) *Добавили 8 марта 2024г.
    • У этого стимбай явно не порядок с головой. https://plati.market/games/red-dead-redemption-2/854/ 830р.
    • Магазин Steambuy опубликовал еженедельный список скидок и предзаказов на ожидаемые игры. 911 Operator — 89 рублей [-87%] Aliens: Colonial Marines — 199 рублей [-93%] Assassin's Creed Valhalla — 849 рублей [-84%] Battlefield 4 Premium Edition — 349 рублей [-90%] BeamNG.drive — 819 рублей  Borderlands 3: Super Deluxe Edition — 919 рублей [-87%] Company of Heroes 2 — 269 рублей [-68%] CryoFall — 89 рублей [-89%] Crysis 2 Remastered — 289 рублей [-55%] DayZ — 1499 рублей [-46%] Dead Island 2 Ultimate Edition — 1539 рублей [-79%] Dead Island Definitive Edition — 249 рублей [-83%] House Flipper 2 — 1189 рублей [-35%] Killing Floor 3 — 1599 рублей  Kingdom Two Crowns — 219 рублей [-69%] Mass Effect 2 — 50 рублей [-95%] No Man’s Sky — 889 рублей [-53%] RAGE — 119 рублей [-88%] Rayman Origins — 199 рублей [-89%] RoboCop: Rogue City Unfinished Business — 1719 рублей  SCUM — 1619 рублей [-31%] Steelrising — 199 рублей [-82%] Tropico 6 — 939 рублей [-59%] Watch_Dogs 2 — 559 рублей [-88%] WUCHANG: Fallen Feathers — 2449 рублей [-21%] XCOM 2 — 189 рублей [-96%] Лидеры продаж: Tomb Raider I-III Remastered Starring Lara Croft — 35 рублей [-97%] Red Dead Redemption 2 [STEAM] — 5119 рублей [-5%] Dark Envoy — 10 рублей [-95%] Middle-earth: Shadow of Mordor Game of the Year Edition — 249 рублей [-86%] Fallout: New Vegas — 59 рублей [-91%] Grand Theft Auto V + Premium + Online — 1199 рублей [-67%] Saints Row: Gat out of Hell — 20 рублей [-98%] Mortal Kombat 11 Ultimate — 599 рублей [-89%] Saints Row 2 — 10 рублей [-99%] Destiny 2: Legacy Collection 2024 — 449 рублей [-92%]
    • @Tory Благодарю! 
      По поводу Infinity Nikki к сожалению вопрос так и подвис. Пока нет технической возможности, игра защищена SIG файлами и на данный момент я не нашёл способа это обойти.
    • Всем привет, хочу сделать нейро-озвучку для Postal 4 No Regerts. Игра сделана на UE 4.27
      Дальше чем вытащить файлы не продвинулся есть такой перечень файлов .uasset .ubulk и .uexp + есть .ogg файл.
      Файлы есть один файл с примером нейро-озвучки в формате mp3
    • @Tericonio Как много правок пришлось делать с нотабеноид? Или взял то, что есть для вставки? 
      Проходить пробовал, играбельно?
    • Но лучше всё равно использовать версию с Arcane Coast.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×