Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
kIl0

Stranglehold

0wn3df1x

Сообщение добавлено пользователем 0wn3df1x

Рекомендованные сообщения

Stranglehold / John Woo Presents Stranglehold

  • Разработчик: Midway Studios Chicago
  • Издатель: ND Games
  • Дата выхода: 18 сентября 2007 года
  Скриншоты (Показать содержимое)
Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так нужно было создавать тему, имея игру на руках - пред

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

виноват - спорить с администрацией бесполезное занятие

однако смею возразить что момент наличия игры на руках и слив ее

не играет существенной роли для поиска руссификации тем более если учесть что практически (99,9%) все игры до этого выходили без встроеной руссификации.

еще раз прошу прощения :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тогда заодно поведуешь есть ли в полной версии субтитры

+

Можно не говорить - русский изначально там - потребность в русе отпадает

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  kIl0 писал:
виноват - спорить с администрацией бесполезное занятие

однако смею возразить что момент наличия игры на руках и слив ее

не играет существенной роли для поиска руссификации тем более если учесть что практически (99,9%) все игры до этого выходили без встроеной руссификации.

еще раз прошу прощения :)

Показать больше  

Спорить с администрацией можно и нужно :):) привыкайте аргументированно отстаивать своё мнение! ну а теперь по делу. игра у меня лично скачалась в 7-56 по мск,а потом я убежал на работу. с учетом того что игра весит 14 гигов, с учетом того что демка была с встрроенным русским, с учётом того, что на русском она выходит 27 сентября (пару дней между мировым и российским релизом за которые издатель НД не успеет присобачить русскую версию) принимая во внимание халфу 2ую можно предположить что всё же русская версия вшита в игру, но! Но к сожелению на работе у меня нет игры и по этому фактом подтвердить не могу свои догадки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что подтверждать-то? Я ж говорю - русский язык уже там

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что подтверждать-то? Я ж говорю - русский язык уже там

Если ты имееш ввиду способ прописи в ярлыке (-rus), то в полной версии пропадают тексты... и остается тока звук... :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  IoG писал:
Что подтверждать-то? Я ж говорю - русский язык уже там
Показать больше  

Да, говорят что там.. но шрифтов нету.. и соответственно русские буквы не отоброжается

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В каком ярлыке? В файле конфига нужно менять язык

  LifeStream писал:
Да, говорят что там.. но шрифтов нету.. и соответственно русские буквы не отоброжается
Показать больше  

Как так нет шрифтов, если анриловский движок изначально русские буквы понимает?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

IoG А вот так.. Нету и все... Запускается.. ролики на русском, а шрифтов нету...

Надо сравнить с демкой.... Там все нормально.... мож от туда шрифты вытащить ?

Изменено пользователем LifeStream

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ты в конфиге русский прописал?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кинь мне свой конфиг и еще посмотри есть ли конфиги в моих документах, если есть тоже пришли

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А как вообще запустить русский язык, чтобы всё норм. было, с норм. шрифтами?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  Codename Al3x писал:
А как вообще запустить русский язык, чтобы всё норм. было, с норм. шрифтами?
Показать больше  

Мы вообще-то это и обсуждаем

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      The Entropy Centre

      Метки: Головоломка, От первого лица, Научная фантастика, Глубокий сюжет, Будущее Платформы: PC XS XONE PS5 PS4 Разработчик: Stubby Games Издатель: Playstack Серия: Playstack Дата выхода: 3 ноября 2022 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 2780 отзывов, 90% положительных
    • Автор: Chillstream
      Blasfemia

      Описание: 
      это хоррор-игра от первого лица. Вы оказались заперты в на первый взгляд обычной квартире, но вскоре понимаете, что вы здесь не одни. Исследуйте тщательно проработанную, насыщенную деталями обстановку в напряжённой и пугающей атмосфере и постарайтесь найти выход, пока до вас не добралось зловещее существо.
      Скачать русификатор: Workupload | Boosty
      Версия: 1.0.1
      Установка: закинуть папку из архива в основную папку и на вопрос заменить нажмите да (если все равно не поняли, есть видео на бусти)
       
      ВАЖНО: Смотрите на версию, на которую ставите, совместимость 100% только с 1.0.1

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/2623040/Robots_at_Midnight/ Robots at Midnight — это ролевая игра-боевик с напряженными боями, гигантскими монстрами и язвительными роботами. Действие игры разворачивается в мире кассетного футуризма, меняющемся по ходу повествования. Планета Иоб, некогда утопавшая в роскоши, теперь разрушена и не терпит слабаков. Обитатели Иоба опасны, и выжить здесь — сложная задача для любого человека. Раскройте тайны своей семьи и всего этого мира и узнайте, что за скверна в нем таится. Динамичные бои в реальном времени Сражайтесь с роботами, следите за выносливостью, оттачивайте навыки и стратегии и найдите свой стиль ведения боя. Отправьте врагов на металлолом! Исследуйте и раскрывайте мир вокруг себя Что бы вы сделали, если бы очнулись в новом для себя мире?  Помогите Зои понять, что случилось, и узнайте больше о планете Иоб.  Динамичное передвижение в бою и не только Карабкайтесь и прыгайте, уклоняйтесь и кувыркайтесь. Используйте уникальные пути и стратегии, чтобы исследовать мир и получить преимущество в бою. Освойте все возможности своей космической перчатки под названием ВАРЕЖ и бейте, толкайте и сталкивайте как предметы, так и своих врагов! Роботы на любой вкус и цвет Странствуя по миру, вы встретите самых разных роботов, как врагов, так и друзей. У каждого из них есть свои преимущества и слабости.
    • На вышедшей в GOG версии не работает. Игра не запускается.
    • Вроде со всеми возникшими вопросами разобрались, всё работает, ничего править не пришлось.
      Но заметил, что не всем понятен функционал. Поэтому настоятельно рекомендую:
      P.S. Возможно сниму видео с демонстрацией работы модулей.
    • Смотреть надо на геймплей в динамике, конечно. По крошечному невпечатляющему ролику понять чтото непросто.
    • Картинка слабая, да.  Но в рекомендуемых позапрошлое поколение из бюджетного около среднего сегмента. Норм. Тут скорее всего отталкиваются от объёма видеопамяти, не удивлюсь, если будет приемлемо работать и на менее производительных системах.
    • опять болт на оптимизацию положили
    • Шутки-шутками, а порой встречаются действительно интересные проекты. @0wn3df1x Привет. Спасибо за список с гугло-таблицей, обязательно поищу (как будет время) там что-нибудь интересное. И ещё вот добавь в него игру Serial Cleaners. Искал через поиск в таблице и не нашёл игры. В Steam у неё вообще не указано, что русский в наличии, а по факту там интерфейс и субтитры на русском языке. Вообще это сиквел Serial Cleaner. И первая часть мне очень понравилась, прям с огромным удовольствием прошёл в своё время, хотя первое время относился сомнительно к ней (стилистика отпугивала). До второй пока не добирался, но думаю ни чуть не хуже первой части. И вообще, в дальнейшем ждать ещё обновления/пополнения списка? Если да, то страничку добавлю прям в избранное.  
    • Можно будет задонить для редактирования  текста если вы будете продолжать надеюсь звучало не грубо но макс что могу 1к я нищий студент 
    • Да в принципе, Переводи по нейросетке все отлично сделал, все нормально читается и можно спокойно играть. Единственное, что как и предполагалось косяки есть в некоторых моментах с пропадающим русским текстом где шрифт другой, ну и известные женский/мужской род и собственно их склонения, но это уже надо прям по ходу игры смотреть кто там девочка или мальчик. Тот же Альп (девочка), а по имени пойди разбери. Тут лучше на данный момент за такой короткий срок, сутки я имею ввиду, вряд ли можно сделать.    
    • А скрины можно результатов. Что использовалось для перевода? Вдруг не очень вышло У тебя как дела?
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×