Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

mr_xxl

Ты мешаешь тем что вместо того чтобы поддержать людей начал вонять. Не нравится, играй в английскую версию или жди лицензию.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

mr_xxl

Не мешай людям работать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

хорошо, простите.

Тащщите, русик супер, перевод кул. Так держать.

Прощу прощение за то что высказал мнение, не знал что это мешает работе..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Чё вы наехали на чувака? Он даже, если б и захотел, никому не смог бы реально помешать, и не только оттого, что русификатор забросили

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Во втором мире вобще нечего не переведено, дальше незнаю... Ето только у меня? Да поторопился я начать игру. Ждем вторую бету :D Вся надежда на Вас!!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
хорошо, простите.

Тащщите, русик супер, перевод кул. Так держать.

Прощу прощение за то что высказал мнение, не знал что это мешает работе..

как говорится - ваше мнение (отстой) принято!!!

под давлением таких как ты и был выложен этот недодел, зачем его обсуждать - ждите следуюшую версию.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

зашел и удивился, тут правда что-то "переводят".

потом скачаю "версию 1.0", погляжУ )

ЗЫ блин, какая настальжи... :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Судя по отзывам...тот лучше был (пиратский)

3905460bec312bb693.jpg

Изменено пользователем ExQude

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребятишки! Поставьте вы тот русик, что тут лежит и ждите исправления играючи в прямом смысле слова. У меня лично все без глюков пошло. Респект переводчикам за оперативность (ведь это уже не первая версия), но хотелось бы еще побольше качества.

Кстати, очень хотелось бы увидеть перевод с голосом =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На данный момент:

*Подкорректированы обращения лиц женского пола

*Надены и переведены недочеты с именами

3905460bec312bb693.jpg

Изменено пользователем ExQude

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

И где брать?

И ещё(уже писал об этом) многие диалоги и дневники в создаваемом переводе были на английском,а при нажатии клавиши "М"- на "промтовском 1.5". Надеюсь это тоже исправите.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пока негде....просто написал. чтобы народ не дергался!Пока что новой весрии перевода можно не ждать...работы еще не мало :yes:

3905460bec312bb693.jpg

На данный момент:

*Подкорректированы обращения лиц женского пола

*Надены и переведены недочеты с именами

*Взяты переводы других участников и исправлены имена

Изменено пользователем ExQude

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Спасибо всем кто занимается этим русиком! ДА, конечно то что сейчас не идеал, но об этом никто не говорит! Хотя бы дурацкого промта меньше стало! Так что огромное вам спасибо за старания и успехов в продолжении работы ;)

Изменено пользователем DennoN

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: Adventure Платформы: PC SW Разработчик: Nicalis Дата выхода: 10 декабря 2021 года



    • Автор: Gerald
      Duck Detective: The Ghost of Glamping

      Метки: Казуальная игра, Приключение, Детектив, Расследования, Короткая Платформы: PC Разработчик: Happy Broccoli Games Издатель: Happy Broccoli Games Серия: Duck Detective Дата выхода: 22 мая 2025 года Отзывы Steam: 139 отзывов, 99% положительных  

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Логично https://drive.google.com/file/d/1y3Fr8a5FaGZnRBmDkJgNpMwg13pKerBT/view?usp=sharing
    • @DjGiza Спасибо! Просто я не знаю, кто они.
    • По мне так, в принципе не лучшая игра чтоб сильно париться и пытаться запустить) Не то чтобы прям какая-то отвратительная, поиграть можно, но не более.
    • Вот есть видео https://www.youtube.com/watch?v=3xOwA_lkqnc где игра идет на gtx1050ti а вообще вбей свою видяху в ютубе и посмотри может ее кто нибудь уже протестил и то что игра не запускается причина может быть в дровах или еще в чем нибудь. Если нет доступа к ютубу напиши что у тебя за видяха я сам поищу.
    • Дело не в низких фпс на старых и слабых видеокартах, а в том что на видеокартах хуже официальной минимальной 1070 Ti  игра при попытке запуска, ghjcnj пишет: “ваши системные требования не соответствуют минимальным” ивообще не запускается! хотя судя по форумам Старфилда, может так же  не запускаться, даже на более мощных (обычно редких) видеокартах чем 1070 Ti...
    • Добрый день. В 0.58 версии в задании “Паломничество” (нужно сделать паломничество к святилищам девяти) в предмете в инвентаре “Карта дорожных святилищ” на месте святилища “Стендарр”, в этой карте указано святилище “Джулианос”.
      На местности, если туда добежать, там святилище “Стендарр”.

      Подозреваю что, а там где на этом предмете-карте (“Карта дорожных святилищ”) указан “Стендарр”, там на местности святилище “Джулианос” — туда просто пока не доходил. Т.е., скорее всего, они перепутаны местами!

      Реквестирую поправку в следующей версии перевода. Спс.
    • зачем? перевод уже выпустили же. Спрашивайте тексты у тех кто сделал. И переводите вручную если хотите)
    • @larich Привет, вот тексты:
      GameData:
      Game\Content\Game\Data\Activity"
      Game\Content\Game\Data\Chara"
      Game\Content\Game\Data\DailyMission"
      Game\Content\Game\Data\Event"
      Game\Content\Game\Data\Help"
      Game\Content\Game\Data\Item"
      Game\Content\Game\Data\Life"
      Game\Content\Game\Data\Map"
      Game\Content\Game\Data\Menu"
      Game\Content\Game\Data\Multi"
      Game\Content\Game\Data\NPC"
      Game\Content\Game\Data\phase"
      Game\Content\Game\Data\PlantDungeon"
      Game\Content\Game\Data\Quest"
      Game\Content\Game\Data\Skill"
      Game\Content\Game\Data\System"
      Program:
      Game\Content\Program\Menu\common"
      Game\Content\Program\Menu\RPG"
      Game\Content\Program\Menu\Window"
      TestData:
      Game\Content\TestData\MenuTest"
      Что можно использовать для его работы:
      https://github.com/trumank/retoc
      Удачи с переводом, надеюсь, я смог помочь. Если ты сможешь найти только английские слова, дай мне знать, мне тоже интересно их перевести.
    • Вот это ты молодец. А можешь с витовской версией такое проделать? Все таки там и графон и трофеи)
    • @Atanvaron Перезагрузка OS помогает?
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×