Dreamfall: The Longest Journey

[Maxen 0]

Хм. У тебя один из файлов не пропатчился (\bin\res\common.pak). Интересно почему...

У меня тоже. Переустановка не помогла...

[N3CRO 1]

Я знаю...вы патчик от Serg_r юзаете да?так вот выбирайте-или патч или русик:(если кто знает как пофиксить-вперед

[Serg_R 0]

Да поясню:

Если вы хотите играть в английскю версию от НД без диска то ставите патч и noCD с gcw )

Если вы хотите играть в русскую версию на дисках НД без диска то ставите русик и выбираете Новый Диск )

[denus 2]

Почему это идентификаторы обязательны? А если он просто по порядку вставляет?

Насчет впихивания назад уже не помню как, но вроде как то можно было.

хм.. а ты знаешь, как точно назад вставить? Ж) просто не очень хочется начинать работу, без твердой уверенности, что получится обратно вставить результат.

[MAD_Kolia 0]

Придется тебе немного почитать инглишь, мне лень искать.

http://forums.longestjourney.com/archive/i...php/t-2669.html

и тут

http://forums.longestjourney.com/showthread.php?t=2669

[denus 2]

на инглише, увы, читаю плохо.

темы эти я вроде читал какое-то время назад и ничего не понял, увы.

=> значит переводом буду заниматься как-нибудь потом.. =) когда будет время разбираться с этими тулзами..

Изменено 9 июня, 2006 пользователем denus

[Demetrio 0]

У меня на пиратке неплохой перевод, чтоб лишний раз не качать спрошу:

Это тот перевод где вместо Зои написано Зол, где вместо Вонкерса инногда попадается Рабочие..? Ну и другой всякий смысловой бред..

Просто интересно тот ли у меня..

[SerGEAnt 23 743]

Что-то я не встречал такого. Сделай скрин меню хотя бы.

[Serg_R 0]

Дык в переводе на сайте часто ЗОЛ пишется )

[SerGEAnt 23 743]

Дык в переводе на сайте часто ЗОЛ пишется

Да? Значит сквозь буквы смотрел ;)

[denus 2]

по крайней мере, первый точно был такой.. второй еще не смотрел..

на всякий случай, выложи, если не много весит. я после кода да винчи думаю помучить дримфол, а может сразу займусь.. с тулзами, просто не до конца все ясно...

[Demetrio 0]

Тогда получается такой же, т.е. такой же корявый, но читабельный.

[Serg_R 0]

Да? Значит сквозь буквы смотрел ;)

Ну не нуно, там и Зоя и Зол... пол местами перепутан и т.д.

Нормально я смотрел )))

[PolSmit 29]

+1,

в основном там Зол. Очень редко встречается Зоя.

[Remor 0]

При русификации выдает ошибку VPath: No suitable pathes were found. Переустановка не помогает, ставил как в каталог по умолчанию, так и свободный выбор. Реакция 0. Происхождение диска с игрой неизвестно. Ипользовал русификатор 1,05.