Осталось дождаться отзывов, что бы узнать, что там по оптимизону, а то первая часть, им откровенно не блистала, а учитывая, что вторая часть на пятом анрыле, ну, в общем, есть у меня сомнения по этому поводу.
Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/1590750/SKLYANKI__JARS/?curator_clanid=1738300
Есть в этой книге многое, Виктор, что и не снилось нашим мудрецам.
Отправляйтесь вместе с Виктором в подвал его дома, где вас ждет необычайное приключение. Познакомьтесь с невероятными помощниками и опасными существами, таящимися во мраке. Что за темные секреты спрятаны под домом? Почему в этой загадочной книге не хватает страниц? И откуда, черт возьми, в подвале взялся Дракула?! Судьба всего мира легла на хрупкие плечи Виктора! Что же будет впереди? Спасение мира или нагоняй от мамы?
Цель проста — разбейте все склянки!
СКЛЯНКИ — это стратегическая головоломка с элементами жанра башенной защиты.
Разбейте все склянки и защитите саркофаг!
Быстро продумайте стратегию, ведь на каждом уровне свои препятствия.
Выразительный визуальный стиль, вдохновленный классическими комедийными ужастиками
Нарисованные от руки иллюстрации отлично передают дух старого мрачного подвала, добавляя нотку черного юмора.
Основной акцент игры сделан на случайностях и умении к ним адаптироваться
Никогда не знаешь, что будет в склянке, поэтому каждая находка так интригует.
Вас ждет приключение с множеством сюрпризов: на каждом уровне новые механики и уникальные ситуации!
Claymore Game Studios и Kalypso Media рапортовали о выходе нового дополнения для тактически в реальном времени Commandos: Origins.
Claymore Game Studios и Kalypso Media рапортовали о выходе нового дополнения для тактически в реальном времени Commandos: Origins.
Расширение получило название No Man Left Behind.
Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации.
В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
Долгожданный релиз полного сезона состоялся! https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Эпизод 3: "Ад пуст"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Ручная установка PC(оба издания): https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении: https://vk.com/topic-48153754_55571577
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #русскаяозвучка
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.