Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
LMax

Crysis

Рекомендованные сообщения

enpy_crysis.jpg

Crysis

Русификация (Версия 1.01)

_______________________________________________________

Авторы перевода: «ENPY Studio»

Andylg – переводчик, шрифты

independence777 - переводчик

LMax – руководитель проекта, переводчик

Скачано с сайта: ENPY Studio

Адрес: http://enpy.net/

E-Mail: mailto:enpy@мейл(dot)ru

_______________________________________________________

ТРЕБОВАНИЯ:

Версия игры: 1.2 и 1.21.

_______________________________________________________

УСТАНОВКА:

Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая.

_______________________________________________________

УДАЛЕНИЕ:

Зайдите в директорию Install_Rus и запустите файл unins***.exe. В этой же директории в папке backup будут находиться оригинальные файлы, замененные при установке русификации (если вы отмечали соответствующую опцию).

_______________________________________________________

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

Версия 1.01 от 08.08.08 23:30

• Первая публичная версия

Версия 1.0 от 14.11.07 19:00

• Закрытая версия

_______________________________________________________

ENPY Studio

Copyright © 2007-2008

Скачать можно тут:

http://enpy.net/forum/index.php?autocom=do...amp;showfile=39

Изменено пользователем LMax

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

И так, Господа Форумчане, этот день пришел и великий и ужасный Crysis зарелизен! И уже скачивается. И хотелось бы узнать, порадуют ли нас русиком уважаемые команды переводчиков и когда. Я прекрасно понимаю, что это мгновенно не произойдет, но если склероз не шутит, проходила по сайту информация, что ресурсы уже были "выдраны" из демки и с русиком под полную версию задержек не будет... ( Питаю наивно надежды :tongue: )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

ага, вот было бы круто, лицуха через неделю, а ваш руссик может быть как раз кстати... ждуу..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто скачает - выложите english.pak на обменник.

И посмотрите, есть ли кроме english.pak еше какие архивы.

Изменено пользователем Andylg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вообще, информацию о том, что собирается команда переводчиков Крайсиса и стартует перевод я видел месяц или два назад, так что с нетерпением ждём перевод, хотя бы до конца сюжета демки :buba: кстати уже качаю игру (осталось примерно 14 часов) :yahoo::yahoo:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

люди,я конечно очень сильно извиняюсь,но зачем людей торопить?как только так сразу называется.а то тут уже "Кто то вроде говорил что русификатор будет прямо в день релиза, но я готов подождать до завтра"...запомните,никто ничем вам не обязан!не устраивает-словарь в зубы и вперёд....

Изменено пользователем de}{ter

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В моём посте нет ничего что бы хоть как то намекало на то что вы нам что-то обязаны, никого нехотел обидеть, а просто жду русик ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

никто никуда не торопит, просто здесь заявлено еще 2 месца где-то назад что файлы на перевод у вас есть, думал уже давно готово, просто вы ждете когда релиз будет и сразу выкладываете...а оказывается...вы его еще не доделали...)

полная локализация от ЕА грят через 1-2 недели будет! врут?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну что же игра вышла !!! Жду с нетерпением руссик от самых лучших переводчиков :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

всё это хорошо, но помоему там в правом верхнем углу должно быть "все права защищены", а не "сохранены".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

LMax, зря сказал...флуда теперь будет оч много! :happy:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: UksusoFF
      Странно что темы еще никто не создал, очень бы хотелось русский в ней, никто не занимается?
      Много материала по ней на русском можно найти там: http://wiki-ru.terrariaonline.com
    • Автор: [Silent Man]
      Игра шикарная, но без русификатора не так прекрасна - может кто его организовать, м?

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Ну я помню что озвучка была не Руссобит М в первом DOW, от БУКА так и не нашел озвучку.
    • Релиза пока нет из-за того, что ещё вычитку проводят. Как и все вы, жду скорейшего выхода! #держу_в_курсе
    • Вот то ли дело Кингдом кам. 2 упакованных тяжелых врага тебя имеют во все дыры. Один с двуручем снимает вынос, второй в тебе дырки делает. Командная работа.  
    • Serious Sam: The Second Encounter Исправленные русификаторы звука, в которых убрано сжатие самого архива для корректного воспроизведения финального диалога: 1. Русификатор звука с классического издания под версию Steam (Джигурда).  2. Русификатор звука с золотого издания (тот же Джигурда, только переозвучено 4 фразы. именно они отдельно в этом архиве. ставить вместе с русификатором от классического издания). 3. Русификатор звука, адаптированный лично с Serious Sam HD: The Second Encounter.  4. Русификатор звука, адаптированный лично с Real Russian Serious Sam Voice Pack из мастерской Steam (https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/discussions/1615706471) 5. Русификатор звука от MetalTales. Доступны 2 недели с момента выкладывания на файлообменнике. Прошу обновить те, что я ранее выкладывал и которые добавлены в архиве.  https://dropmefiles.com/eChUD
    •  
      В Caravan SandWitch вам предстоит путешествовать по научно-фантастическому миру, напоминающему Прованс, шаг за шагом приближаясь к разгадке тайны, скрывающейся за исчезновением вашей сестры.
      Взаимодействуйте с сообществами на планете Cigalo, помогайте им в решении задач и встречайте на своем пути новых людей. Посвятите время исследованию мира за рулем фургона или пешком. Все просто: никаких сражений, смертей и ограничений по времени — только вы, ваш фургон и мир вокруг.
      Исследуйте напоминающий Прованс мир
      Отправляйтесь на поиски пропавшей сестры, имея в распоряжении фургон и арсенал необходимых инструментов. Улучшайте свой фургон по ходу путешествия, чтобы открыть новые дороги и руины. От поездок через опасные ландшафты до обнаружения древних развалин — каждый шаг вашего путешествия приближает вас к разгадке тайны исчезновения сестры.
      Постапокалипсис, где не умирает надежда
      Путешествуйте по дорогам Cigalo и станьте свидетелем того, как деятельность человека и чрезмерная эксплуатация ресурсов превратили некогда цветущую планету в пустыню. Вас ждет встреча с Reinetos, древними коренными обитателями этих земель, с роботами, брошенными на поверхности планеты, когда из нее были выжаты все соки, с людьми, оставшимися здесь после того, как все покинули планету, и с таинственной SandWitch. Все они живут на Cigalo в мирном соседстве, помогая друг другу выжить в этой недружелюбной среде.
      Познакомьтесь с различными персонажами
      Взаимодействуя с различными персонажами, которые встретятся вам на пути, вы поймете, что ваше сообщество — это ваш дом. Помогайте другим и вносите свой вклад в его строительство, чтобы все могли жить в гармонии в истощенной жестокой эксплуатацией среде, враждебной для любой цивилизации.
        Игра для всех Одной из важнейших целей Plane Toast было создание игры, в которой каждый сможет почувствовать себя важной частью сообщества во вселенной, где группы людей помогают друг другу преодолевать экологические последствия, жертвой которых стал наш мир.
      Сценарий Caravan SandWitch инклюзивен и отражает реалистичное сообщество с его людьми и их характерами.
         


    • Что значит “focused”. Как именно сфокусироваться ? Что делать надо ?
    • Блин, вот один уже этот прием *Добей босса, чтобы в ролике он добил тебя* отталкивает.
    • Диски от буки валяются, качаю тут перевод на стим-версию. Думал, что будет та же озвучка)
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×