Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

231020-maxresdefault%20(1).jpg

В частности, CD Projekt RED полностью переделала систему перков: если вы загрузите старое сохранение, то сможете один раз их перераспределить.


Для RPG Cyberpunk 2077 вышел долгожданный патч 2.0 с огромным количеством нововведений и изменений.

В частности, CD Projekt RED полностью переделала систему перков: если вы загрузите старое сохранение, то сможете один раз их перераспределить. Кроме того, была переосмыслена система поведения врагов при перестрелках, добавлены возможность стрелять во время езды, расширенная система крафтинга и поддержка DLSS 3.5

Полный список изменений доступен на официальном сайте на русском языке.

CD Projekt RED рекомендует начать новое прохождение для того, чтобы прочувствовать изменения с самого начала.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
33 минуты назад, yager03 сказал:

скоро еще и прыгать начнете (извиняюсь сорвался)

Камрад, с подобными опусами вы не по адресу пришли. Будьте вежливы и не пишите комментариев со скрытым негативом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Alexander Brusnitcyn сказал:

Почему резко? То, что дискриминация по языку является расизмом меня в советской школе учили

Да не пофиг ли на ……... в плане озвучки, они в своей жиже варятся, не уподобляйтесь им, у нас есть отличные команды которые великолепную озвучку делают, другое дело что ……... цены на игры задирают заоблачные

1 час назад, AlexTrash404 сказал:

Камрад, с подобными опусами вы не по адресу пришли. Будьте вежливы и не пишите комментариев со скрытым негативом.

Ну это кто как поймет, я конкретно ничего не намекал и негатива я тут вообще не вижу, радугу тоже не все правильно понимают.

Я вообще за помощью пришел, но почитав этот весь бред, самого прям задело, изначально то и не хотел ничего писать :)

Изменено пользователем yager03

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, AlexTrash404 сказал:

CD Projekt RED студия одной игры. И имя ей Ведьмак 3.

Ведьмак 1 в плане основного сюжета куда как лучше, да и второй очень хорош. Так что весьма спорное утверждение. 

5 часов назад, chromKa сказал:

Кто все? Кому нужен этот полуфабрикат без озвучки? Половина игры у тебя с отличной озвучкой, а такое масштабное длс шлёт тебя куда подальше при старте, мол извините, русский язык идёт нахрен, читайте субтитры и слушайте английскую речь. Это провал

Но ведь что русский перевод, что русская озвучка в Киберпанке - лютейшее говно. А потом люди пишут, что сюжет непонятен или что диалоги убогие. 

4 часа назад, Alexander Brusnitcyn сказал:

Чтобы была объективно видна пропасть между лором современных ААА игр и инди игрой

Expanse - не игра. Это интерактивное кинцо очень среднего пошиба.

Изменено пользователем Георгий Васильев
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
28 минут назад, Георгий Васильев сказал:

Expanse - не игра. Это интерактивное кинцо очень среднего пошиба.

Обыкновенный квест. Вы в квесты никогда не играли? 

То что средний. Да. Наверное. Только в киберпанка даже такого среднего уровня миссий нет. 

Про bg3 и старфилд я молчу вообще. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
25 минут назад, Георгий Васильев сказал:

Ведьмак 1 в плане основного сюжета куда как лучше, да и второй очень хорош

Первая часть это скорее “фанфик” по мотивам книг, там целые абзацы диалогов “потянуты” были, со второй части вроде-бы как “канон” какой никакой начался, 3-я же это прямое продолжения цикла книг, плюс первые две это игры коридорного типа, 3-я же часть это полноценный и проработанный мир с сюжетом побочных квестов, как у некоторых ААА игр. Игра не идеальная и до сих пор с “болячками”, не критичными, но всё-же. Лично мне первую и вторую после Дикой Охоты “перепроходить” не тянет совсем.

 

48 минут назад, yager03 сказал:

я конкретно ничего не намекал и негатива я тут вообще не вижу

Камрад, “Ну это кто как поймет”.

32 минуты назад, Георгий Васильев сказал:

Но ведь что русский перевод, что русская озвучка в Киберпанке - лютейшее говно

Очень сильно уступающая оригиналу, я бы вот так выразился. Полным “Г” назвать, всё-же язык не поворачивается.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Снова настоящие эксперты пишут о плохой локализации Киберпанка, наслушавшись любимых блогеров — никогда такого не было, и вот опять нет. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 минут назад, Sergtrav сказал:

Снова настоящие эксперты пишут о плохой локализации Киберпанка, наслушавшись любимых блогеров — никогда такого не было, и вот опять нет. 

Да нет, отчего же я должен кого-то слушать? У самого со слухом всё нормально. Просто я после часа игры вырубил локализацию, ибо она откровенно плохая. Актеры переигрывают, неправильно строят реплики, голоса многих звучат неестественно, как голоса Уасянов из любительских локализаций. Про плохой перевод я узнал, когда подрубил английский. Текст наших субтитров не то что очень часто не соответсвует репликам, он очень часто меняет смысл фраз на противоположный. Благо сам сюжет не слишком перемудрен. Но, как и в случае с Watch Dogs, например, думаю из-за такого "профессионального" перевода, многие сюжет и считают так себе, диалоги слабыми, а заодно и игру. 

Изменено пользователем Георгий Васильев

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, Георгий Васильев сказал:

Просто я после часа игры вырубил локализацию, ибо она откровенно плохая.

 

7 минут назад, Георгий Васильев сказал:

Про плохой перевод я узнал, когда подрубил английский.

Никто и не сомневался.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 часов назад, chromKa сказал:

Кто все? Кому нужен этот полуфабрикат без озвучки? Половина игры у тебя с отличной озвучкой, а такое масштабное длс шлёт тебя куда подальше при старте, мол извините, русский язык идёт нахрен, читайте субтитры и слушайте английскую речь. Это провал

Увы, но пора привыкнуть. Большинство игр идут с английской озвучкой и русскими субтитрами. В некоторых играх и такого нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
55 минут назад, Sergtrav сказал:

 

Никто и не сомневался.

То есть для вас отсебятина в переводе и хреновая актерская игра при озвучке - нормально?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Георгий Васильевтот самый случай, когда с удовольствием поставил бы сторонний перевод, от какой- нибудь студии, как в своё время, сделал с GTA 4, на данную игру, чтобы играть с качественным, по смыслу, переводом, а не в его приближенную версию, так сказать, по мотивам.

7 часов назад, Георгий Васильев сказал:

То есть для вас отсебятина в переводе и хреновая актерская игра при озвучке - нормально?

Очень хороший вопрос:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      @Gerald возмутился, что у нас отсутствует вышедшая еще в апреле озвучка Cyberpunk 2077: Phantom Liberty от DreamVoice.
      @Gerald возмутился, что у нас отсутствует вышедшая еще в апреле озвучка Cyberpunk 2077: Phantom Liberty от DreamVoice.
      Озвучка выполнена с использованием нейросетей. Чуть ниже перечислены ее особенности.
    • Автор: james_sun

      Пользователей в версии 1.0 ждут новые уровни и миссии, исправление различных ошибок, улучшение баланса и поддержка облачных сохранений.
      Авторы кибернетического экшена на трех игроков RIPOUT сообщили дату выхода игры из раннего доступа. 

      Пользователей в версии 1.0 ждут новые уровни и миссии, исправление различных ошибок, улучшение баланса и поддержка облачных сохранений.
      Сам релиз намечен на 28 мая. Напомним, что в ранний доступ проект вышел в октябре 2023 года.
       

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • А другие голоса, интонации, качество эмоций не выбивается??? 
    • Я вас уверяю, он станет почти также ужасаться и недоумевать, когда будет смотреть 90% около медицинских сериалов. А уж про боевики, фантастику и триллеры я вообще молчу. Конечно, некоторые моменты в Фолыче выходят за грань разумного (приложенный на свежую рану протез передает привет), но в целом это так. 
    • Алёша, ты сам утверждал, что 180 стран это в основном Африка где интернета нормального нет+СНГ. На, что я тебе ответил, разве Африка опрокинула серьёзно рейтинг Helldivers 2? Ну то есть, кто-то ведь опрокинул рейтинг Helldivers 2 и это явно была не Европа, им то зачем? У них всё работало без каких проблем. Значит эти 180 стран, не только составляет Африка+СНГ, из-за чего хватило найтись столько пользователей из тех 180 стран, чтобы уложить рейтинг игры почти в труху. Там хватает нормальных стран, с нормальной экономикой и интернетом, чтобы можно было нормально платить за игры. Но твой мозг конечно до такого недопёдрил.  О, боже. Тебя даже СтимДБ не научился пользоваться и посмотреть, какой раньше был онлайн до того как Сони сказала ПСН теперь обязательный и сняла с продаж со 180 стран мира игру. Смотрим, онлайн Helldivers 2 до требования Сони, стабильно держался всегда свыше 100к После как Сони сказали ПСН теперь обязательный для игры, онлайн игры резко со 100к, просел до 35к Потом конечно после скандала Сони дали заднюю, отменили требование обязательного ПСН и онлайн подрос, но вот к показателям онлайна до того как Сони стали требовать обязательного ПСН, игра так и не вернулось, даже после того как Сони дала заднюю. Какой бы сейчас был онлайн у игры? Если Сони не дали заднюю и оставили всё как есть, остаётся только догадываться.  По твоему игроки виноваты в том, что в их странах продавалась игра с плашкой “Requires 3rd-Party Account: PlayStation Network”? Которая почему-то на старте не была обязательной? Чей это просчёт? Сони? Разработчиков? Не имеет значение, но в этом явно виноваты не игроки. Игра спокойно продавалась, люди спокойно покупали и играли, пока моча в голову не ударила боссов Сони.  И что? У тебя сильно выстрелила игра, и вместо того, чтобы продолжить её развивать, выпускать новый платный контент, чтобы дальше аудиторию на бабки разводить, ты начинаешь душить игру. Мега тактика.  Суровое влияние 180 стран, мы видели на примере Helldivers 2, из-за чего Сони дали заднюю. Если там такая низшая аудитория, которую не выгодно содержать, зачем было заднюю давать? Вернули всем деньги, той мелочной и не выгодной аудитории, и гнули дальше свою линию. Но нет, давление оказалось такое большое, что Сони пришлось прогнутся и отменить свой обязательный ПСН, значит аудитория вполне себе приличная оказалась, если смогли такую большую корпорацию прогнуть. А то, что Ghost of Tsushima сегодня показывает неплохой результат без 180 стран, это конечно всё замечательно, но мы знать не знаем, какой результат мог показать Ghost of Tsushima если она продавалась везде? Тем более она долгое время вообще везде продавалась и сняли с продаж в 180 странах только под релиз, и отобрали игру, вернув деньги далеко не у всех предзаказавших. И на сколько мне известно Ghost of Tsushima можно играть без обязательного ПСН аккаунта, поэтому насколько ситуация в целом повлияла на общий онлайн/продажи, пока понять невозможно, есть много нюансов. Об остальном можно только догадываться. В целом, я думал отбитые Сонибой уже давно перевелись, но нет, походу я ошибался. Данные персонажи давно тихо отсиживались, но в нужный момент вылезли, чтобы защитить своего хозяина и оправдывать все долбанутые решение своей любимой конторки. 
    • Доктор Вагнер, сертифицированный врач неотложной скорой помощи, смотрит самые дикие медицинские сцены из Fallout. Отличная экспресс-лекция по медицине...  
    • по теме: если так подумать, то почти у каждый игры юбиков есть некоторая привязка к онлайну. К примеру — anno 2070 — без лицензии и доступа к серверам нельзя использовать слоты в ковчеге. В последующих частях тоже привязки, хотя не помню точно какие — вроде правительство и торговля. в асасинах столь явной привязки нет, но по непонятным причинам юбики думают, что это помогает и вероятно будут стремиться углубить взаимосвязь. не удивлюсь если они там по тихому разрабатывают AC-online-mmo )
    • @SerGEAnt  Вышел русификатор порта Врата Штейна на psp от группы вк «Лаборатория Портов Будущего»: https://vk.com/wall-224001222_112 Эль Псай Конгру
    • В целом да. Но вот конкретно с КП2077 ситуация немного иная. Тут есть полный дубляж и его смена на синхронный звук будет выбиваться из общего ритма.
    • И в очередной раз. Нельзя делать дубляж при использовании нееросетей. Нужен Синхрон. 
    • Появилась дата выхода / состоялся перенос: CONSORTIUM Remastered Q2 2024 May 21 2024 [Simulation; Immersive Sim; Sci-fi; Story Rich; Voice Control]     Creepy Tale: Some Other Place 2024 May 30 2024 [Adventure; Action; Point & Click; Puzzle; Action-Adventure]     DETECTIVE - Minerva case Coming soon Jun 6 2024 [Detective; Exploration; Immersive Sim; Hidden Object; Interactive Fiction] Dealer's Life Legend 2024 Q4 2024 [Trading; Management; Job Simulator; Memes; Capitalism]
    • Когда же уже будут услышаны возмущенные возгласы о добавлении реакции фэйспалм.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×