Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Извините, а  текст ожидается для gog версии?:)

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Появился текст. Если я правильно понял, то автор Zerg_01, парень с рутрекера.

Изменено пользователем jdPhobos

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@jdPhobos  Zerg_01 адаптация текстового перевода Diablo 1.09 от daemon'а на базе Фаргус (изменено почти все, кроме диалогов).

Изменено пользователем Sergey3695

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Адаптация адаптации, забавно.

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Озвучка не особо нужна, а вот текст это очень хорошо. Только вот размерчики ничего так, чуть ли не пол игры.

Изменено пользователем Setekh

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

“Полная локализация” без перевода интерфейса.

Испугался, что неправильно поставил и всё на англе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ожидать ли перевода Hellfire 1.01?

Переведенный Diablo 1 gog exe https://yadi.sk/d/0uFbPnYrCwrOsQ

Пора бы обновить русик с новым враппером.

Переведенный hellfire gog exe (1.01) https://yadi.sk/d/twhvHvTHcKFxvA  портировал перевод фаргус.

Изменено пользователем Ivan89e

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 24.06.2019 в 10:53, Ivan89e сказал:

Ожидать ли перевода Hellfire 1.01?

Переведенный Diablo 1 gog exe https://yadi.sk/d/0uFbPnYrCwrOsQ

Пора бы обновить русик с новым враппером.

Переведенный hellfire gog exe (1.01) https://yadi.sk/d/twhvHvTHcKFxvA  портировал перевод фаргус.

А на 1.02 helfire станет русик?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      Она звучит гораздо лучше той, что выходила ранее.
      На бусти SynthVoiceRu появилась нейросетевая озвучка Baldur’s Gate 3.
      Она звучит гораздо лучше той, что выходила ранее.
    • Автор: SerGEAnt

      Для изготовления локализаций студия Stunlock Studios использует отдельную ветку на сервисе Crowdin. Судя по ней, украинские поклонники сумели перевести только 69% текстов релизной версии: видимо, это и послужило причиной удаления украинского языка из игры.
      Украинские игроки пытаются занизить рейтинг слэшера V Rising в Steam из-за того, что из релизнувшейся вчера игры удалили украинскую локализацию.

      V Rising долгое время находилась в раннем доступе, для быстрого изготовления локализаций студия Stunlock Studios использует отдельную ветку на сервисе Crowdin. Судя по ней, украинские поклонники сумели перевести только 69% текстов релизной версии: видимо, это и послужило причиной удаления украинского языка из игры.



      Отметим, что из-за системы публикации локализаций игра периодически лишается поддержки и других языков. В частности, русский язык тоже пропадал из списка в 2022 году.


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×