Like a Dragon Gaiden получит русскую локализацию, несмотря на уход SEGA из России

[SerGEAnt 19 856]

Это странно, потому что до этого единственной игрой серии с переводом была Yakuza: Like a Dragon, причем локализация вышла после релиза.

---

Игроки обратили внимание, что Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name будет официально переведена на русский язык.

Это странно, потому что до этого единственной игрой серии с переводом была Yakuza: Like a Dragon, причем локализация вышла после релиза.

Также не так давно SEGA угодила в скандал с отменой локализации дополнения Forge of the Chaos Dwarfs к стратегии Total War: Warhammer 3.

The Man Who Erased His Name выйдет 9 ноября. Это приквел находящейся в разработке Like a Dragon 8 с битемап-геймплем в стиле классических Yakuza.

[Bkmz 1 967]

Повод купить пораньше. 

[Гость ЛамповыйЭх]

Забавно у них до ухода вроде тока одна игра была с Русским языком , а тут после ухода перевели 

[tommycat91 538]

японцы всегда были мягко говоря с приветом, тут логику искать бесполезно, как и здравый смысл в целом 

[NepkaN 273]

34 минуты назад, ЛамповыйЭх сказал:

Забавно у них до ухода вроде тока одна игра была с Русским языком , а тут после ухода перевели 

У Сеги (а это издатель Якудзы) — как минимум Соник уже не одну игру локализацию получает официально. Но были и другие игры под их издательством, что были с ру-локализацией.

[HUtorX 176]

Это супер. А то ранние игры без перевода гонять было не норм. Голова болит долго вникать в английские слова… (Когда я уже буду англ на лету понимать???)

Изменено 9 июня, 2023 пользователем HUtorX

[Гость ЛамповыйЭх]

3 минуты назад, NepkaN сказал:

У Сеги (а это издатель Якудзы) — как минимум Соник уже не одну игру локализацию получает официально. Но были и другие игры под их издательством, что были с ру-локализацией.

Якудзу просто только одну помню с Русским языком , как раз предыдущая вроде 

[HighTemplar 549]

Можно предположить, что они решили делать переводы после 7й, а Исин исключение, поскольку ремастер старой игры, в которой ру языка не было.

[ZeRoNe 273]

Хотя та же Company of Heroes 3, тоже закрытая для нас, осталась без русской локализации.

Изменено 9 июня, 2023 пользователем ZeRoNe

[Мухаморыч 21]

Ни в одну якудзу не играл, надеюсь игра интересная и сега заслуживает доверия.

[DiskJak 2]

11 часов назад, HighTemplar сказал:

Можно предположить, что они решили делать переводы после 7й, а Исин исключение, поскольку ремастер старой игры, в которой ру языка не было.

Думаю тут та же ситуация как с Final Fantasy XVI, решили сделать охват на больше игроков, там например польский язык в первые в серии появится, а тут как я понял английская озвучка которая тоже довольно редкий гость в этой серии игр.

[pashok6798 557]

14 часов назад, Bkmz сказал:

Повод купить пораньше. 

Лучше не спешить. К релизу могут и выпилить локализацию.

[Bkmz 1 967]

30 минут назад, pashok6798 сказал:

Лучше не спешить. К релизу могут и выпилить локализацию.

Релиз Киберпанка, и десятки прочих релизов, особенно в этом году, показали, что предзаказы делают только те, у кого на лбу родимое пятно ввиде "я не лох". Так что в любом случае подождем релиза и отзывов, но наличие русского языка значительно повышает повод покупать игру.

По сути только из за появления Русского языка в 7 части, она у меня куплена на Соньке, Боксе и ПК. Да по скидкам, но все же везде. При этом прошлые части я любил, но ни когда не покупал ибо без русского языка слишком многое от меня и ускользает и делать не хочется, тупо по сюжетке проспидранить.