Grand Theft Auto IV: The Complete Edition

[LMax 26]

Grand Theft Auto IV: The Complete Edition

Grand Theft Auto IV: Полное издание

Авторы перевода:

«ENPY Studio» (http://enpy.net/)

Подробности:

http://enpy.net/forum/topic/530/

Изменено 14 августа, 2011 пользователем LMax

[KceH 0]

может наивная(а может и глупая)просьба,можно файлики как то сжимать,а то на далеком крайнем севере мне диал апом сложно качать)))

P.S. А озвучка GTA не нужна ИМХО послушайте как забавно разговаривает Белич=)

P.P.S.а если охото родной речи приходи в эмигрантский квартал=))

[nabokoff2 0]

Будет выпускаться бета/демо версия перевода? Вы же вроде говорили очень много перевели уже. Смысл такой, если не прав - пправьте, Народ скачивает unf4 и бетаперевод, играет примерно 40-50% (или сколько там перевели вы?) игры на русском и с красивыми матюгами от Enpy, вы в это время доделываете и когда народ пройдёт сколько перевели скачивает полную версию перевода и играет дальше, наслаждаясь мастерством вашей группы

[SerGEAnt 22 739]

 

Будет выпускаться бета/демо версия перевода?

Насколько я знаю, это в стадии обсуждения ))

[nabokoff2 0]

Насколько я знаю, это в стадии обсуждения ))

Я не знал, просто пришло в голову и я спросил

[LMax 26]

может наивная(а может и глупая)просьба,можно файлики как то сжимать,а то на далеком крайнем севере мне диал апом сложно качать)))

Ну это-то мы как-нибудь устроим.

Но в пределах 10 мегабайт будет.

[Nideker 0]

ISO образ появился на пиратибэй) весом 13 гб. Я уже начал скачку скачает через 2а дня_(

хотелось бы русификатор к этому времени (я конечно знаю что хотеться не вредно )

[Стас Капишников 3]

Хочется, конечно, всем. Я тоже качаю.

НО, ответьте лучше себе на вопрос: вам что лучше, качество или быстрота? Перевод делается сразу качественным.

Изменено 1 декабря, 2008 пользователем Стас Капишников

[LMax 26]

Да там же перевод в игру вшит, бугага.

Ну а может и не вшит :)

Изменено 1 декабря, 2008 пользователем LMax

[nabokoff2 0]

А ЭТО НЕ ФЕЙК? дата выхода-то 2-3 декабря

[LMax 26]

nabokoff2

Во-первых, я должен поставить тебе пред, но я не буду, ибо мне придется ставить преды в этой теме постаянно через пару-тройку дней :D

Это не фейк, это копия дисков.

[Freewill 0]

В том образе Gta4, которая с бухты, вшит русский язык. Надеюсь что не от 1с.

Хотя так, или иначе, буду ждать ваш перевод. Спасибо за труды)

[LMax 26]

В том образе Gta4, которая с бухты, вшит русский язык. Надеюсь что не от 1с.

Хотя так, или иначе, буду ждать ваш перевод. Спасибо за труды)

В том образе еще не известно вшит ли русский язык. То, что активатор игры на русском еще ничего не значит.

Если там и есть перевод, то от 1С.

UPD

Ребятки, русского на дисках нет.

Там есть вот это:

09/11/2008 00:06 2,854,449 american.gxt

09/11/2008 14:33 3,096,624 french.gxt

09/11/2008 14:33 3,111,298 german.gxt

09/11/2008 04:33 2,977,834 italian.gxt

09/11/2008 14:33 2,938,118 spanish.gxt

Изменено 1 декабря, 2008 пользователем LMax

[Freewill 0]

На бухте написано "Acording to the lang.ini there are english, french, german, italian, spanish, russian, chinese and japanese

It's Multi Language."

[ToXa 5]

На бухте написано "Acording to the lang.ini there are english, french, german, italian, spanish, russian, chinese and japanese

It's Multi Language."

На заборе тоже написано, слушай старших

[LMax 26]

На бухте написано "Acording to the lang.ini there are english, french, german, italian, spanish, russian, chinese and japanese

It's Multi Language."

Этот lang.ini содержит языки активатора защиты, в которой ключ вводится.

Сама игра русский не содержит.