Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
N3CRO

Jade Empire: Special Edition

Рекомендованные сообщения

у Сержанта вышел перевод!

:D сорри за оффтоп, но классная фраза! :)

Изменено пользователем SeT

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Правильно не порти. Я на промте отмучился, прошел. И с таким переводом, играть повторно как-то не хочется. Будем ждать.

Значит себе ты уже испортил? :D

Как там с продолжительностью? Судя по bink-роликам в директории игры - она не короткая, но в новой "Игромании" писали, что JE на PC будет выходить по эпизодам ( в Новостном Меридиане).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Значит себе ты уже испортил? :D

Факт. :sad:

То что есть это полная версия. А роликов много так это из-за того, что некоторые из них повторяются, тока разный скин мадели персонажа, а так тоже самое.

Да и игра не длинная не спеша (с промтом так по любому будет, если пытаться понять о чем речь) игра заняла 23 часа 46 мин. ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хватит оффтопить - а не то преды пойдут

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

эээ...... тот который уже лежит это и есть тот самый "нормальный русик" или еще нет???

Скачал... нет... жаль... ждем...джейд пусть пока лежит...

Изменено пользователем sherlok

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
эээ...... тот который уже лежит это и есть тот самый "нормальный русик" или еще нет???

Пока что промт лежит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А когда (хотя бы примерно) будет нормальный русик? :smile:

Точно не знаю. Но судя по тому, что раньше говорили (после выходных), то вначале этой недели. Сегодня или завтра.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Господа умельцы, как продвигаются дела с переводом?

Ждем не дождемся.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ждем не дождемся.

Конечно, понимаю ваш труд, но полностью поддерживаю Leizar'а. Обещали же после выходных. :sad:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Конечно, понимаю ваш труд, но полностью поддерживаю Leizar'а. Обещали же после выходных. :sad:

да.. поддерживаю... я вот форум не читал до сего дня.. купил пиратку.. русская версия-знал что ужасная нео думал а, фигня. Ща проинсталю- потом к сержанту за русиком и будет мне счастье....

А не! Так что очень ждем!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Обещали же после выходных. :sad:

Не стоит на парней давить, работа трудоемкая, если есть задержки значит по важной пречине. :nono:

Ведь как многие убедились быстрый перевод не самый лучший

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не стоит на парней давить, работа трудоемкая, если есть задержки значит по важной пречине. :nono:

Ведь как многие убедились быстрый перевод не самый лучший

Хотелось бы услышать когда примерно выпустят русик, что бы ждалось легче :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Syslick1
      SENRAN KAGURA: ESTIVAL VERSUS Жанр: Action / Beat 'em up / Anime / Slasher Платформы: PC PS4 PSV Разработчик: Tamsoft Издатель: XSEED, Marvelous USA, Inc Дата выхода: 17 марта 2017 года (PC version) Новая игра из серии Senran Kagura решила посетить "пека-бояр".
      Как обычно, русского языка официально не наблюдается.

      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/69026
      Прогресс перевода:
      Русские текстуры https://mega.nz/#!xxIAxTgY!xk9shBrs04Knq1QBets9CYjfXf1eEWmmvyjvSILGLus для Senran Kagura: Estival Versus v1.06 (распаковать в корень игры с заменой оригиналов).
      SENRAN KAGURA Bon Appetit! - Full Course


      Жанр: Сексуальный контент, Нагота, Казуальные игры Платформы: PC PS4 PSV Разработчик: Meteorise Издатель: XSEED, Marvelous USA, Inc Дата выхода: 10 ноя. 2016 (PC version) Перевод игры:  http://notabenoid.org/book/69036 (нет текста)
      Прогресс перевода: 
      Текстуры для художника: https://mega.nz/#!EsoAXBZC!GlJztgcBDYcJ-jyYY7cCLoO7VBqHfnQfKsdzvo3PfZ0
      Игровой текст отдельно для перевода:
      SENRAN KAGURA: Peach Beach Splash
      Жанр: TPS Платформы: PC PS4 Разработчик: Tamsoft Издатель: XSEED Games, Marvelous USA, Inc. Дата выхода: 7 мар. 2018 (Steam)
        Перевод игры: http://notabenoid.org/book/72840
      Прогресс перевода:  
      Текстуры для художника: 
      Игровой текст отдельно для перевода: http://zenhax.com/download/file.php?id=4191
    • Автор: SerGEAnt

       
      Следить за новостями и проектами команды можно также в социальных сетях:
      ВКонтакте Telegram Boosty

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Этот “стиль” они поддерживают только потому что его очень легко (а значит дешево) моделить. 
      Это лень и жлобство, а не художественный прием.  Даже не сравнивай. Эволенд прекрасен. Особенно второй. 
    • Бредятину чистейшую пишете. Вы как минимум забыли про деньги рептилоидов, иллюминатов и инопланетян, которые как раз-таки и спонсировали ЗоГ в создании “скандального гос пиара и ругаться с платными переводчиками”! А если без шуток, ЗоГ этим заниматься, ну, нету абсолютно никакого смысла. Приведите мне неопровержимые факты, а потом поговорим. То есть, если я хочу поиграть в игру на русском, то помимо того чтобы купить игру, мне надо ещё и русификатор купить? Об этом нужно как-раз таки позаботится ВО ВРЕМЯ сборов средств, чтобы потом уже ВСЕ смогли поиграть в игру, а задонатившие как минимум получить упоминание. По итогу, мы лишимся этих тупых споров о том, насколько аморально сливать русики, а переводчики получат деньги. Но, это видимо лишь моя фантазия и самый положительный исход, потому что судя по опыту другой студии переводчиков, те задрали сбор средств до максимального ПОТОЛКА.
    • С ценниками на новинки по 4-6к? Не сказал бы, что так уж и много игр надо купить для этого даже при приличных зарплатах (уж не говорю о том, что даже сейчас есть люди, живущие не на 50-60+, а на 30 тысяч и ниже, при этом таких не мало, особенно вне “зоны покрытия” столиц). Времена, когда игры за 1к считались чем-то прям дорогим давно прошли. А если игрок консольный, там ещё веселее, даже копеечные игры с пк там могут обойтись в ту ещё копеечку. Если их покупать, разумеется.
    • Здравствуйте. Какого-то процентного показателя мы вам предоставить не сможем сейчас, увы. Однако эксклюзивно на Бусти у Механиков и в Телеге у The Bullfinch Team вы можете прочитать какие-то выдержки из текущей работы над проектом (которые в данный момент публикуются “вне” больших информационных постов). Работа движется, работа идёт) Роли пишутся, текстуры перерисовываются.
    • Да лан,  вам мало производительность на компе, на плойке она вообще умирает . Только если в кишке играть, а на открыом пространстве все плохо. 
    • Писали об этом наверное миллион раз, раньше донатили зарубежные компании за рекламу, вместо того чтобы сделать “рекламу”, а оставшимися деньгами проспонсировать переводчиков, всё уходило на богатые рецензии, а когда “заказчик” остался один, единственное что ЗоГ может делать это генирить тонны скандального гос пиара и ругаться с платными переводчиками, которые конечно строят отдельный бизнес. Вы почитайте на других сайтах, да и тут об этом не раз писали, не вчерашняя ситуация.   Есть “АВТОРСКОЕ ПРАВО”, а есть оплата за работу, запретите Геймс Войс озвучивать, двойные стандарты у Вас.
    • Элеонора должна быть чисто mommy, а это просто рескин Балерины И из-за обработки как-то всё искусственно выглядит, хз в общем
    • Поставил 2 мода. Но у меня задания не переведены, названия планет не переведены, подсказки при загрузке, интерфейс корабля. Модов никаких не стоит больше. Чтобы достижения работали, отключил в модах. У всех так или я что-то не так сделал? Удалил дебаг, очистил зарезервированные данные. Поставил сначала интерфейс, потом текст. UPD: загрузил сохранения с включенными модами - перевод появился. Отключаю моды - опять что-то переведено, что-то нет
    • Жанр: RPG Платформы: SW DS iOS An Разработчик: Square Enix Издатель: Square Enix Дата выхода: 18 апреля 2008 года
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×