Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
N3CRO

Jade Empire: Special Edition

Рекомендованные сообщения

Сегодня как IOG в аську выйдет передам текст!

PS А никто незнает утилита для TLK 4 не вышла чтобы текст прямо в Dialog.TLK писать ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Текст раздал. Осталось с 401 по 540 страницу. Сейчас многие из команды на сессии, а вот потом найдутся желающие. Или любой желающий может получить текст прямо сейчас

ЗЫ Под фразой "любой желающий" понимается человек, который знает языки (оба), возьмет текст и самое главное переведет его. Брать текст, а потом пропадать не надо!

Изменено пользователем IoG

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребята, как там работа продвигаеться? а то у меня игра уже 2 месяца висит, всё жду перевода...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребята, как там работа продвигаеться? а то у меня игра уже 2 месяца висит, всё жду перевода...

Пост выше явно указывает на то, что еще работать и работать

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ребята, как там работа продвигаеться? а то у меня игра уже 2 месяца висит, всё жду перевода...

Работа продвигается нормально!Смотрите скрины и ждите финального завершения перевода!

http://img171.imageshack.us/my.php?image=screen0002mo9.jpg

http://img170.imageshack.us/my.php?image=screen0005ak0.jpg

Тестировал своё начало,шрифты смотрятся вроде ничего!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

KlinOK

Шрифты хороши, так держать. Жду (и не только я) финальной версии :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

KlinOK, посмотрел скрины...все отлично только вот такие повторение "что..что" на первом скрине не очень..хотя и так пойдет..Жду с нетерпением!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А никто незнает утилита для TLK 4 не вышла чтобы текст прямо в Dialog.TLK писать ?

KlinOK, новый TLK Editor уже существует.

На этой странице обсуждают утилиты для Jade Empire http://lucasforums.com/showthread.php?t=177647&page=1

А это ссылка на сам редактор http://www.starwarsknights.com/forumdl/TalkEd%20v1.1.1a.7z

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
KlinOK, новый TLK Editor уже существует.

На этой странице обсуждают утилиты для Jade Empire http://lucasforums.com/showthread.php?t=177647&page=1

А это ссылка на сам редактор http://www.starwarsknights.com/forumdl/TalkEd%20v1.1.1a.7z

Большое Спасибо!!! Сейчас опробую!

Да ещё интересная програма для работы с текструрами!Оказывается теперь и текструры можно заменить или перирисовать на русскиe))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну что? Дождались? Перевод в данный момент склеивается....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
После проверки перевод признан копией Буковского. Адиос.

чей перевод?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Что-то я тоже не понял чей, ежели пока никто ничего не выкладывал кроме промта.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Типа такой хороший перевод что приняли за Буковский?

И теперь его не будут выкладывать?! :shok:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мы с Клинком делали с нуля. Скажите спасибо тем умникам, которые взяли текст и вместо перевода просто взяли его с буковской версии

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Without a Dawn

      Метки: Визуальная новелла, Психологический хоррор, Философская, Для одного игрока, Глубокий сюжет Разработчик: Jesse Makkonen Издатель: Jesse Makkonen Дата выхода: 19.05.2025 Отзывы Steam: 126 отзывов, 96% положительных
    • Автор: Yamahearted
      DeltaRune



      Жанр: JRPG
      Платформы: PC 
      Разработчик: Toby (Radiation) Fox
      Дата выхода: 31 октября 2018 года

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Игру сделал финский разработчик Джесси Макконен, на счету которого отличная дилогия Distraint. Забавно, что до 2022 года все его игры переводились на русский язык официально одной хорошо известной вам студией. Некий (или некая) Jade смастерила русификатор для визуальной новеллы Without a Dawn. Игру сделал финский разработчик Джесси Макконен, на счету которого отличная дилогия Distraint. Забавно, что до 2022 года все его игры переводились на русский язык официально одной хорошо известной вам студией.
    • SteamDB - Sales; Ultimate Enhancer был обновлён. Версия 1.3 Автоматический выбор "All entries": Скрипт теперь автоматически выбирает "All (slow)" в выпадающем списке количества записей на странице и ожидает загрузки перед началом обработки. Больше не нужно делать это вручную. Появится таймер обратного отсчета, информирующий о процессе. Калькулятор желаемого: Добавлена новая кнопка "Высчитать" в панели скрипта, когда активен фильтр "Your wishlist" в "Filter by type" на SteamDB. Эта функция собирает данные о ценах (текущая, исторический минимум, минимум за 2 года) для игр из вашего списка желаемого и отображает их в таблице в модальном окне. Таблица включает: AppID, Название, Текущую скидку, Текущую цену, ~Полную цену (расчетную), All-time Low, 2-year Low и Цену для расчета (лучшую из доступных). Поддерживается сортировка по любому столбцу. Также отображаются итоговые суммы: если купить все по ~полным ценам и если купить все по лучшим доступным ценам. Расширенные фильтры по скидкам (заменяют стандартные фильтры SteamDB):   Визуализация процента скидки ATL: Текст вида "at -X%" в дополнительной информации под названием игры (где указан All-Time Low) теперь подсвечивается цветом в зависимости от того, как текущий процент скидки соотносится с этим историческим процентом скидки: Синий:Текущий % скидки > Исторического % ATL (выгоднее). Зеленый: Текущий % скидки = Историческому % ATL. Фиолетовый: Текущий % скидки < Исторического % ATL (менее выгодно по % скидки). Обновлен интерфейс панели управления скрипта: Улучшено расположение элементов. Обновлены тексты статусов и кнопок для лучшего информирования пользователя. Изменение цветовой схемы для индикатора РРЦ: = РРЦ (соответствует) теперь зеленый (ранее был синий). < РРЦ (дешевле) теперь синий (ранее был зеленый). > РРЦ (дороже) остался красным.  
    • Учитывая что Леста, как только почувствовали что их начинает “прижимать” Прокуратура, сразу же выпустила открытое обращение к геймерам: “помогите нас не за что грабят” и судя по всему, стали “покупать” популярных российских блогеров, слишком уж они дружно “взвыли” и стали озвучивать одну методичку, чтобы они подняли большой шум в сети  и тем самым попытались надавить на следствие и суд и возможно что думали что уйдут от ответственности. так что может и по этому поводу тоже, заседание суда было закрытым…  А оплаченные митинги “поддержки” около суда и в зале суда во время заседаний, довольно популярный способ давления на суд и поднятия шумихи и хайпа...
    • 6-го июня выкатят демку Tormented Souls 2
    • Настоящий детектив 1 сезон — один из любимых.
    • когда думал что дно ты уже пробил, ты снова умудряешься сделать это заново… Тяжело наверно тем кто знает тебя в обычной жизни. Ох как тяжело...
    • Когда в первый раз запустил, по выходу, то подумал примерно также, или просто тогда не зашла, что называется. Сейчас же, стало интересно — и прям втянулся. История, картинка, физика — прям вот хороши, оружия и способностей — более, чем хватает — развивай, открывай — не вопрос. А локация — так концепция Дома, который исследуешь, открываются новые и “комнаты” — всё вполне логично, с точки зрения местного сюжета/ лора. Я так просто выразился — просто карта, и вопрос : а куда идти дальше — как попасть туда, куда нужно — повергал, временами, в тупик, правда, не слишком надолго. А так — всё классно сделано — без вопросов.
    • Да действительно помогло. Но раз меня фаерфокс от ВК защищает, то может оно и к лучшему.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×