-
Похожие публикации
-
Автор: james_sun
Все восемь запланированных серий выйдут на площадке 25 ноября текущего года.
Сервис Prime Video недавно выпустил первый трейлер сериала «Бегущий по лезвию 2099».
Все восемь запланированных серий выйдут на площадке 25 ноября текущего года.
-
Автор: james_sun
Первая часть вышла в далеком 2009 году.
Студия Amanita Design, известная по адвенчурам с уникальными визуальным стилем и мирами, анонсировала Machinarium 2.
Первая часть вышла в далеком 2009 году.
У сиквела уже есть страница в Steam, где уже заявлена поддержка русского языка. Дата релиза пока не известна.
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Ну тогда тетрис на 9-й скорости — это прародитель солсов. Определённо, не иначе. А игра про волка, ловящего яйца — так прям солс из солсов, ага. Даже с графонием. Не хватает только надеть на волка модную шляпу и при каждом не словленном яйце добавить надпись на весь экран “юр даед” (ага, прям русскими буквами), а также обознать игру вулф солс. -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Ну вдруг. В кино все кажется лучше. -
Автор: allodernat · Опубликовано:
@Hammer69 уже и на свитч сборку собрали, так вроде можно и на андроид сделать) Кстати, 1.00 версию релизнули, но полюбому ещё будет 100500 обнов) https://github.com/freefrank/LostOdysseyRecomp/releases -
Автор: Hammer69 · Опубликовано:
̶Н̶е̶ ̶н̶а̶ш̶е̶л̶ ̶ч̶т̶о̶-̶т̶о̶.̶ Беру свои слова обратно. Нашел -
-
-
Автор: SamhainGhost · Опубликовано:
Мега-обновление русификатора! boosty v2 от 17.10.26:
- создан патчер для любой версии игры (протестировано на свежем билде 25526225 и августовском 24593679)
- добавлен перевод диалогов, которого ранее не было
- добавлен перевод новых строк из последних патчей
- заменены шрифты на более адекватные -
Автор: Saracine · Опубликовано:
Русификатор Star Traders: Frontiers — версия 0.2.1 Русский перевод Star Traders: Frontiers — космической RPG-песочницы от Trese Brothers Games. Вы капитан звездолёта в огромной галактике: торгуете, возите контрабанду, охотитесь за головами, пиратствуете или исследуете космос, собираете экипаж, ведёте корабельные бои и абордажи и выбираете сторону в войнах фракций.
Ссылка на русификатор:
1) https://boosty.to/saracine/posts/c7a1ac2f-9b3a-4e14-8df3-c264a30d1195 2) https://drive.google.com/file/d/1b9TbLuvumJXCfxD19JvohX3UTNiHlqTr/view?usp=drive_link
Ссылка на игру в Steam:
https://store.steampowered.com/app/335620/Star_Traders_Frontiers/ ЧТО ПЕРЕВЕДЕНО • интерфейс, меню, подсказки и журнал капитана; • сюжетные кампании, диалоги и события — больше 9 000 реплик; • таланты, черты, корабли, снаряжение, задания и контакты; • звёздная карта: названия планет, зон и секторов; • надписи на кнопках и карточках, нарисованные картинками; • имена собственные — кириллицей. Всего около 30 тысяч строк — 100 % текста игры. ДЛЯ КАКОЙ ВЕРСИИ Перевод сделан для версии игры 3.4.59 (сборка Steam 25108019) от 29.06.2026. Если игра обновится, русификатор сам это заметит и оставит изменившуюся часть на английском — игра не сломается. Запустите установщик ещё раз, и он пересоберёт перевод под новую версию. Строки, добавленные в новых версиях, будут английскими до обновления русификатора. КАК УСТАНОВИТЬ 1. Закройте игру. 2. Запустите установщик — он сам найдёт папку игры в Steam и за несколько секунд соберёт русские файлы из вашей копии игры. 3. Запускайте игру как обычно, из Steam: она будет на русском. Файлы самой игры не меняются, сохранения и достижения не затрагиваются. Удаление: «Параметры Windows → Приложения → Русификатор Star Traders: Frontiers». Игра снова станет английской. СОХРАНЕНИЯ Начатая раньше игра продолжится на русском, но имена на карте и записи журнала, которые игра уже записала в сохранение, останутся английскими. Новая игра будет полностью русской. КАК СДЕЛАН ПЕРЕВОД Чтобы термины, имена и стиль были одинаковыми по всей игре, перевод опирается на единый глоссарий и стилевое руководство. Каждую строку проверяют автоматически: на месте ли подстановки, не сломаются ли шаблоны фраз, помещается ли текст в отведённое место. В шрифты игры дорисована кириллица в их же стиле. Перевод выполнен с помощью ИИ; ошибки и неточности возможны — сообщайте о них. НАШЛИ ОШИБКУ? Сделайте снимок экрана с проблемным местом и пришлите его в комментариях или в личных сообщениях — по нему я поправлю перевод в следующей версии. ПОДДЕРЖАТЬ Перевод бесплатный. Если он вам понравился, поддержать автора можно подпиской или донатом здесь, на Boosty, — это помогает продолжать переводы. Русификатор любительский и неофициальный, не связан с Trese Brothers Games. Все права на игру и её тексты принадлежат их правообладателям. В комплект входят только русский текст и наши глифы, файлы игры собираются из вашей копии. Шрифты Tektur, Roboto Condensed, Jura и Exo 2 распространяются по лицензии SIL Open Font License.
Скриншоты:
https://drive.google.com/file/d/1XhZnVycsV1FO85qfR6mPoNGb0MjjLrWL/view?usp=drive_link
https://drive.google.com/file/d/1BbjDqZsdjkXO7mQF6SOM7NixAFh-b—Z/view?usp=drive_link
https://drive.google.com/file/d/13LgLfhieQ1w8QTr_cvEZBL2ZjkkqrwJ1/view?usp=drive_link
https://drive.google.com/file/d/15MyPCL7W-25F6ysR4zl1R1xvAVxuIXWT/view?usp=drive_link
https://drive.google.com/file/d/1EAnqeiNyyFl8k8d-dTPnK37yBAvZ2Np2/view?usp=drive_link
https://drive.google.com/file/d/1att4i4quiVwVcTjy06tsqyX1eijyQfAJ/view?usp=drive_link
https://drive.google.com/file/d/1UfxofAB408Li6fOmXC5V-7qkU6Jxkt0-/view?usp=drive_link
https://drive.google.com/file/d/15rBhRtCUotFWAiLc9LmsmIt9_sqvvJd5/view?usp=drive_link -
-
Автор: romka · Опубликовано:
Видимо это и есть фильтр отбора/годности, типа не у каждого получится воображалкой создавать реальные вещи. К сожалению показали уже после основной заварушки. Чёрт с ними.
-
-
Изменения статусов
-
-
Здраствуйте· 0 ответов
Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
Подскажите пожалуйста.
-
здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?· 1 ответ
[h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
Информация:
Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
Известные нюансы:
* Возможны неточности и ошибки в переводе.
* Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
Установка:
1. Запустить Russifier.exe
2. Нажать "Выбрать папку"
3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
4. Нажать "Установить"
5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
После установки запустите игру и наслаждайтесь!
Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
Автор: Serjik Sokolov История изменений: Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка. Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз -
Perfect End Strange » SerGEAnt
Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность· 0 ответов
-
я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок· 0 ответов
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
