Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Dispatch

header.jpg

  • Метки: Решения с последствиями, Глубокий сюжет, Нагота, Супергерои, Сексуальный контент
  • Платформы: PC
  • Разработчик: AdHoc Studio
  • Издатель: AdHoc Studio
  • Серия: Dispatch
  • Дата выхода: 22 октября 2025 года
  • Русский язык: Интерфейс, Субтитры
  • Отзывы Steam: 15332 отзывов, 92% положительных
Dispatch — комедия о рабочем месте супергероев, в которой ваш выбор имеет значение. Управляйте командой проблемных героев и решайте, кого отправить на экстренные вызовы по всему городу, одновременно балансируя офисную политику, личные отношения и собственный путь к становлению героем.
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
15 минут назад, SerGEAnt сказал:
  YouTube (Показать содержимое)

Господи. Как будто в 90-00ые откатило. 

Нельзя портить настолько крутую игру этой озвучкой)) 

  • +1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто-то угарнул, а вы всерьёз это на сайт тащите :dry:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, HarryCartman сказал:

Господи. Как будто в 90-00ые откатило. 

Нельзя портить настолько крутую игру этой озвучкой)) 

В 00-е к фанатской озвучке аниме:beach:

Но ты прав, игра про стрингоменов не заслуживает такой крутой озвучки ))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Команда Studii Net анонсировала сборы и каст на игру Dispatch.

Главного героя Роберта Робертсона озвучит Дмитрий Поляновский.
Сборы проходят на их бусти: https://boosty.to/rexbrew

Источник: https://t.me/StudiiNet22/2533

@SerGEAnt

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
35 минут назад, AltRA сказал:

Команда Studii Net анонсировала сборы и каст на игру Dispatch.

Главного героя Роберта Робертсона озвучит Дмитрий Поляновский.
Сборы проходят на их бусти: https://boosty.to/rexbrew

Источник: https://t.me/StudiiNet22/2533

@SerGEAnt

Очень инициативно. Работы ведь вагон целый. Неужели управятся по 40к за эпизод, как будто слишком большой объем. Да эпизоды не большие, по 2 часа, но вот все эти 2 часа напичканы текстом и соответственно озвучкой. Еще и Поляновского прайс по 10к за час озвучки, то есть минимум 20к на него улетать будет, а есть ведь куча других голосов.

Но дубляж лишним не будет, игру смело можно на несколько раз проходить. Да и часто герои говорят во время геймплея, причем интересные или забавные вещи, но из за того что надо быстро реагировать, субтитры читать совсем не успеваешь. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, HarryCartman сказал:

Неужели управятся по 40к за эпизод

есть ощущение, что они от части субсидируют эту локализацию

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, AltRA сказал:

есть ощущение, что они от части субсидируют эту локализацию

Либо на второй эпизод и последующие увеличат прайс. Первый будет как тестовый, показать людям результат. Будем верить и надеяться что смогут всё таки собрать на все эпизоды

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, HarryCartman сказал:

Да эпизоды не большие, по 2 часа

Ровно по часу каждый. 6-ой даже чуть покороче был, по-моему.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
21 минуту назад, Haoose сказал:

Ровно по часу каждый. 6-ой даже чуть покороче был, по-моему.

Ты прав. По ютюбу посмотрел, реально в целом чуть больше часа занимает эпизод, а где то меньше, в 1м например. 

У меня расплылось время, так как я очень медленно играю и до сих пор то-ли на 4, то-ли на 5м эпизоде. Видимо подсознание не хочет играть активно пока не будет финала)) 

Но надо учитывать что очень много разных исходов. Это ведь не линейная игра, каждый твой выбор минимум меняет реплики в контексте диалога, а некоторые влияют на повествование. Озвучивать ведь все надо, а не конкретную цепочку) 

Изменено пользователем HarryCartman

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Странно. Пару дней назад видел на DTF пост, что NikiStudio тоже анонсировали русский дубляж, но не смог найти упоминаний этого, ни их сайте, ни на бусти. Хотя в посте даже арт игры был с их логотипом:
https://dtf.ru/games/4138851-russkaya-ozvuchka-dispatch-ot-nikistudio

Возможно отказались от этой идеи и потёрли все свои посты.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, Hannibal сказал:

Странно. Пару дней назад видел на DTF пост, что NikiStudio тоже анонсировали русский дубляж, но не смог найти упоминаний этого, ни их сайте, ни на бусти. Хотя в посте даже арт игры был с их логотипом:
https://dtf.ru/games/4138851-russkaya-ozvuchka-dispatch-ot-nikistudio

Возможно отказались от этой идеи и потёрли все свои посты.

Сверху же скинули ссылки. На 1й эпизод сборы уже завершены. Даже почти на 10% сверху собрали. Да и судя по тому что они пишут, озвучка уже началась, ещё до публикации сборов. Яб на их месте уже начал на остальные эпизоды собирать. И лучше делать это не по 1й штуке, а все разом 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, HarryCartman сказал:

Сверху же скинули ссылки. На 1й эпизод сборы уже завершены. Даже почти на 10% сверху собрали. Да и судя по тому что они пишут, озвучка уже началась, ещё до публикации сборов. Яб на их месте уже начал на остальные эпизоды собирать. И лучше делать это не по 1й штуке, а все разом 

Так я про другую студию говорю — NikiStudio.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      My Winter Car

      Метки: Гонки, Симулятор, Симулятор жизни, 90-е, Автосимулятор Платформы: PC Разработчик: Amistech Games Издатель: Amistech Games Дата выхода: 29.12.2025 Ранний доступ: Да Отзывы Steam: 13272 отзывов, 95% положительных
    • Автор: ST GT
      Название: Mortal Kombat Komplete Edition
      Жанр: Экшены
      Разработчик: NetherRealm Studios , High Voltage Software
      Издатель: Warner Bros. Interactive Entertainment
      Дата выхода: 3 июля 2013
      Языки: английский*, немецкий*, французский*, итальянский*, испанский*, бразильский португальский
      *озвучивание доступно на этих языках
      русского традиционно нет, но в игре есть вроде некое подобие сюжета, как насчет перевода, товарищи?

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @Original_Death привет! Некоторые бразильцы добавили поддержку swizzle для Xbox 360, и это включает редактирование шрифтов. Ссылка на самую актуальную версию TTG Tools: https://github.com/zenderovpaulo95/TTG-Tools
    • Всем привет, я решил перенести озвучку и перевод игры назад в будущее, на Xbox 360 озвучку перенёс, но застрял на шрифте — ни в какую не хочет работать. Получается размазанный текст либо квадраты. Я уже понял, в чём проблема — текстуре нужен swizzle, но никакой информации не нашёл, ни какого-либо программного обеспечения — результат ноль, менялись только размеры смазанного текста. Скриншот прикладываю — сможете помочь? Спасибо
    • @Ленивый так денува — это обычный древний секуром, который основатель денувы своровал основу и обвесил протекторами и антиотладчиками всякими. Ничего нового они не придумали, чисто чужого старого деда взяли и надели на него модный пиджак.  Защита внутри защиты, да по кругу, так сказать — масло масляное.  В принципе уже много раз доказывали независимые исследования, что наличие защиты не влияет на продажи прям, так как кто пират, так и будет пиратом. Кто покупал, так и будет покупать.  Денува сама даёт зелёный свет многочисленным барыгам пиратам, со всеми этими активациями за небольшие деньги. Вот как раз то число пиратов которые могли бы купить игру из-за защиты купят дешёвую активацию у барыг на потоке. Смешная защита, отсюда и продажи не меняются с защитой, это очевидно же. Спорная защита, очень спорная. 
    • Можно просто по блютузу подключить, если материнка и телик его имеют.
    • Как и все остальные итемы в Steam наподобие фонов, смайликов, рамок аватарок, анимированных аватарок, стикеров, самоцветов.  Ладно там ещë карточки, из них можно значки крафтить, порой даже красивые, но всë остальное галимый бред.   
    • Ну во первых интереса ради)) Во вторых от чего-то стало интересно покопаться в играх ААА и посмотреть что-там и как. Ну и немного подтолкнула к этому семья, у них в целом с латинскими буквами сложно, а транскрипция для них выглядит как набор символов.
      Ну и вообще, впринципе захотелось увидеть в такой атмосферной игре нормальный перевод
    • Выташить из скриптов текст и адаптировать его под форму, это очень кропотливая работа. Пока просто на это нет времени.
    • Я и говорю - бесполезная мишура. На мой взгляд, само собой. Исключительно в целях повышения уровня аккаунта.
    • Аоаоаооо А убрать то соо ужке не выходит  @Dimon485  https://dropmefiles.com/HocUu
    • @adrianna  Вестей кстати нет?)
  • Изменения статусов

    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×