Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Dispatch

header.jpg

  • Метки: Решения с последствиями, Глубокий сюжет, Нагота, Супергерои, Сексуальный контент
  • Платформы: PC
  • Разработчик: AdHoc Studio
  • Издатель: AdHoc Studio
  • Серия: Dispatch
  • Дата выхода: 22 октября 2025 года
  • Русский язык: Интерфейс, Субтитры
  • Отзывы Steam: 15332 отзывов, 92% положительных
Dispatch — комедия о рабочем месте супергероев, в которой ваш выбор имеет значение. Управляйте командой проблемных героев и решайте, кого отправить на экстренные вызовы по всему городу, одновременно балансируя офисную политику, личные отношения и собственный путь к становлению героем.
Скриншоты
1.jpg2.jpg3.jpg4.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
15 минут назад, SerGEAnt сказал:
  YouTube (Показать содержимое)

Господи. Как будто в 90-00ые откатило. 

Нельзя портить настолько крутую игру этой озвучкой)) 

  • +1 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто-то угарнул, а вы всерьёз это на сайт тащите :dry:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, HarryCartman сказал:

Господи. Как будто в 90-00ые откатило. 

Нельзя портить настолько крутую игру этой озвучкой)) 

В 00-е к фанатской озвучке аниме:beach:

Но ты прав, игра про стрингоменов не заслуживает такой крутой озвучки ))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Команда Studii Net анонсировала сборы и каст на игру Dispatch.

Главного героя Роберта Робертсона озвучит Дмитрий Поляновский.
Сборы проходят на их бусти: https://boosty.to/rexbrew

Источник: https://t.me/StudiiNet22/2533

@SerGEAnt

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
35 минут назад, AltRA сказал:

Команда Studii Net анонсировала сборы и каст на игру Dispatch.

Главного героя Роберта Робертсона озвучит Дмитрий Поляновский.
Сборы проходят на их бусти: https://boosty.to/rexbrew

Источник: https://t.me/StudiiNet22/2533

@SerGEAnt

Очень инициативно. Работы ведь вагон целый. Неужели управятся по 40к за эпизод, как будто слишком большой объем. Да эпизоды не большие, по 2 часа, но вот все эти 2 часа напичканы текстом и соответственно озвучкой. Еще и Поляновского прайс по 10к за час озвучки, то есть минимум 20к на него улетать будет, а есть ведь куча других голосов.

Но дубляж лишним не будет, игру смело можно на несколько раз проходить. Да и часто герои говорят во время геймплея, причем интересные или забавные вещи, но из за того что надо быстро реагировать, субтитры читать совсем не успеваешь. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, HarryCartman сказал:

Неужели управятся по 40к за эпизод

есть ощущение, что они от части субсидируют эту локализацию

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, AltRA сказал:

есть ощущение, что они от части субсидируют эту локализацию

Либо на второй эпизод и последующие увеличат прайс. Первый будет как тестовый, показать людям результат. Будем верить и надеяться что смогут всё таки собрать на все эпизоды

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, HarryCartman сказал:

Да эпизоды не большие, по 2 часа

Ровно по часу каждый. 6-ой даже чуть покороче был, по-моему.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
21 минуту назад, Haoose сказал:

Ровно по часу каждый. 6-ой даже чуть покороче был, по-моему.

Ты прав. По ютюбу посмотрел, реально в целом чуть больше часа занимает эпизод, а где то меньше, в 1м например. 

У меня расплылось время, так как я очень медленно играю и до сих пор то-ли на 4, то-ли на 5м эпизоде. Видимо подсознание не хочет играть активно пока не будет финала)) 

Но надо учитывать что очень много разных исходов. Это ведь не линейная игра, каждый твой выбор минимум меняет реплики в контексте диалога, а некоторые влияют на повествование. Озвучивать ведь все надо, а не конкретную цепочку) 

Изменено пользователем HarryCartman

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Странно. Пару дней назад видел на DTF пост, что NikiStudio тоже анонсировали русский дубляж, но не смог найти упоминаний этого, ни их сайте, ни на бусти. Хотя в посте даже арт игры был с их логотипом:
https://dtf.ru/games/4138851-russkaya-ozvuchka-dispatch-ot-nikistudio

Возможно отказались от этой идеи и потёрли все свои посты.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, Hannibal сказал:

Странно. Пару дней назад видел на DTF пост, что NikiStudio тоже анонсировали русский дубляж, но не смог найти упоминаний этого, ни их сайте, ни на бусти. Хотя в посте даже арт игры был с их логотипом:
https://dtf.ru/games/4138851-russkaya-ozvuchka-dispatch-ot-nikistudio

Возможно отказались от этой идеи и потёрли все свои посты.

Сверху же скинули ссылки. На 1й эпизод сборы уже завершены. Даже почти на 10% сверху собрали. Да и судя по тому что они пишут, озвучка уже началась, ещё до публикации сборов. Яб на их месте уже начал на остальные эпизоды собирать. И лучше делать это не по 1й штуке, а все разом 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, HarryCartman сказал:

Сверху же скинули ссылки. На 1й эпизод сборы уже завершены. Даже почти на 10% сверху собрали. Да и судя по тому что они пишут, озвучка уже началась, ещё до публикации сборов. Яб на их месте уже начал на остальные эпизоды собирать. И лучше делать это не по 1й штуке, а все разом 

Так я про другую студию говорю — NikiStudio.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Kernel Hearts

      Метки: Слэшер, Ролевой экшен, Сетевой кооператив, Для нескольких игроков, Экшен-рогалик Платформы: PC Разработчик: EPHEMERA Издатель: Whitethorn Games Дата выхода: 17 сентября 2026 года Отзывы Steam: 275 отзывов, 80% положительных

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Fintore выпустил нейросетевой русификатор для action/RPG Kernel Hearts. Fintore выпустил нейросетевой русификатор для action/RPG Kernel Hearts.
    • Kernel Hearts Метки: Слэшер, Ролевой экшен, Сетевой кооператив, Для нескольких игроков, Экшен-рогалик Платформы: PC Разработчик: EPHEMERA Издатель: Whitethorn Games Дата выхода: 17 сентября 2026 года Отзывы Steam: 275 отзывов, 80% положительных
    • Не стоило зарекаться ) Сделал миниапдейт: На карте часть названий были на английском, пропустил в свое время. Теперь на русском все. Названия локаций — родным шрифтом. Раньше русские названия мест писались похожим, но чужим шрифтом. Теперь это тот же кистевой шрифт, что в оригинале: русские буквы собраны из штрихов его латинских букв, поэтому смотрятся единым стилем с английской версией. Надпись при сохранении на телефоне теперь помещается целиком: вместо обрезанного «СОХРАНЕНО» пишется «ГОТОВО». Уведомления об автосохранении тоже сократил до «Запись…» / «Записано».
    • Не плохой симулятор, но многие моменты стоит доработать) 
    • В этом разделе публикуются как игры с уже готовой русификацией, так и те, что ещё ожидают перевода - это демонстрирует интерес сообщества к проекту
      Вы вот подняли тему, может кто возьмётся за перевод игры
    • @DmVelichko есть,называется <играй с другим русификатором>
    • Играю сейчас на русификаторе FF7 Rebirth Mognet последняя вверсия. Игра постоянно вылетает на сюжетных моментах.
      Во 2 главе когда только подходишь поговорить на Ферме Чокобо с продавщицей сразу фатал.
      Так же в эмуляторе тренировок можно пройти только Титана, остальные вылетают и фаталят.

      Если что я проверил, на оригинале все работает. Как только накатываешь русификатор, сразу вылеты.
      Есть возможность исправить у кого-нибудь?
    • Тема “Русификаторы”, полагаю, здесь указана неверно
    • Античит блокирует изменение файлов. Если хочется пройти кампанию, вперёд в зелёный магазин.
    • Вышел русификатор Sword Art Online: Lost Song PS3 https://vk.ru/wall-208069332_6778 Текст перенесён из ПК и Виты. Часть которая отсутствует в переводе, была переведена нейросетью, редактуры нет и не будет. Может местами может появиться японский текст из-за отсутствия в переводе на ПК. Ошибки скидыайте в ВК группу.  Протестирована до 3 острова Когда будет больше ошибок, будет обновление патча . DLC не проверялось но скорее всего будет работать но не точно. Только версия с конкретным регионом, дисковую версию не делал 
  • Изменения статусов

    • goosemose  »  Orionus

      Здраствуйте
      Хотел спросить за руссификатор для Dragon Quest 3, есть ли бесплатный для пк? Или только платный недавно купил ее в стиме, думал что на пк есть руссификатор, уже некоторое время ищу и нахожу либу пустые файлы либо платные, хотя по коментариям вроде видно что был на пк бесплатный перевод.
      Подскажите пожалуйста.
       
      · 0 ответов
    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×