Вышла нейросетевая озвучка для Starfield

[SerGEAnt 22 250]

Пока что в наличии только версия с дубляжом — закадр будет чуть позже.

---

SynthVoiceRu выпустила нейросетевую озвучку для всеми любимого Starfield.

Пока что в наличии только версия с дубляжом — закадр будет чуть позже.

Ее нужно ставить поверх нашего русификатора текста.

[Сильвер_79 7 829]

Не так уж и плохо. Хотя, конечно, слышно, что не человек озвучивает. 

[Star_Wiking 967]

Ее и на консолях можно будет установить как русификатор текста?

[ХР0М 71]

17 минут назад, Star_Wiking сказал:

Ее и на консолях можно будет установить как русификатор текста?

В инструкции только установка руками на ПК. Чтобы на консоль такое поставить, надо через сайт добавлять мод.

[TRADS80 35]

Очень недурно. Удивлён.

[Dante_066 241]

Отлично! Можно играть!

Осталось только понять, как этого захотеть….

[ST GT 27]

звучит неплохо, но в процессе игры всё иначе (проходил дополнение Киберпанка с самой норм озвучкой ИИ), ты постоянно ловишь кринж и непонимание просто от того что они делают неправильные ударения в словах, логические ударения в предложенных субтитрах. нейронки сильно прыгнули вперед, но им ещё учиться и учиться даберству.

но при это у тебя также есть диссонанс, ты вроде хочешь играть на родном языке, но слушать его коверканным тяжеловато, при этом переключаешь на инглиш — вроде бы все ок, интонации те и тд, но самое фиговое это когда игра постоянно в движении и читать сабы просто тупо нет времени, ладно когда спич простой, ты всё понимаешь, а если напихают диалектов и оборотов речевых аля ГТА, РДР, то проще на нейронку перейти) в остальном АНГЛ+САБЫ до сих пор норм.

Изменено 28 сентября, 2024 пользователем ST GT

[analiys 28]

нейро творят чудеса))

озвучка в полне годная 

а что бы такую перевести людям пришлось заплатить 2-5 лямов за перевод и жадть год минимум 

[Скуталу 4]

Неплохо