Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Русскую версию настолки по Heroes of Might & Magic III сначала анонсировали, а потом отменили (и заменили на украинскую)

Рекомендованные сообщения

103331-1056_630_crop.jpg

Планировалось открыть предзаказы осенью и выпустить игру во втором квартале 2025 году. Но что-то пошло не так.


Три дня назад издательство настольных игр Choo Choo Games анонсировало выход в России настолки по легендарной стратегии Heroes of Might & Magic III.

Планировалось открыть предзаказы осенью и выпустить игру во втором квартале 2025 году. Но что-то пошло не так.

103100-1cgaUxI3J5k.jpg

Разработчиком игры является польская компания Archon Studio, и после того, как кто-то кому-то позвонил, релиз игры в России был отменен. Причем сначала представитель компании в комментариях написал, что русская версия будет выпущена, но не на территории России и Белоруссии, а сегодня на сайте Archon появилась новость, что игру переведут… на украинский язык.

103100-1056_630_crop.jpg

Как говорится, удачных продаж!

Настолку, кстати, анонсировали еще в 2021 году.

  • Хаха (+1) 3
  • В замешательстве (0) 1
  • Печальный (0) 2
  • +1 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
27 минут назад, SerGEAnt сказал:

Разработчиком игры является польская компания Archon Studio, и после того, как кто-то кому-то позвонил, релиз игры в России был отменен. Причем сначала представитель компании в комментариях написал, что русская версия будет выпущена, но не на территории России и Белоруссии, а сегодня на сайте Archon появилась новость, что игру переведут… на украинский язык.

Разработчиком игры является польская компания Archon Studio, и после того, как кто-то кому-то позвонил, релиз игры в России был отменен. Причем сначала представитель компании в комментариях написал, что русская версия будет выпущена, но не на территории России и Белоруссии, а сегодня на сайте Archon появилась новость, что игру переведут… на украинский язык.

Там вся новость с их сайта “звучит”.

Мы рады объявить, что студия Archon официально начинает работу над украинской версией
настольной игры "Герои меча и магии III", выход которой запланирован на 2025 год.
Это решение подчеркивает нашу приверженность поддержке украинских игроков.

В связи с этим изменением направления деятельности мы решили отказаться от подготовки
ранее запланированной русскоязычной версии игры. Такой выбор полностью соответствует
нашим ключевым ценностям и этическим принципам ведения бизнеса. Студия Archon
не продает свою продукцию дистрибьюторам или клиентам в России и Беларуси,
а также избегает любого взаимодействия с российскими подставными компаниями,
действующими за пределами этих стран.

Наша приверженность этическим принципам остается неизменной, и мы гордимся возможностью
поддержать украинское игровое сообщество этой новой инициативой. Мы с воодушевлением
ожидаем момента, когда сможем представить нашим игрокам украинскую версию
настольной игры "Герои меча и магии III" в 2025 году.

 

Изменено пользователем 0wn3df1x
  • Лайк (+1) 2
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ура, очередной повод запостить новость на Зог! )

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Phoeni-X сказал:

Ура, очередной повод запостить новость на Зог! )

А как просмотры увеличить ещё?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А потом нам будут говорить про свободу творцов на Западе.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Гении маркетинга, кому она нафиг нужна на украинском, тогда как самое большое сообщество Героев 3 в России? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Господи, да наши любую версию русифицируют народными силами, если будет спрос и спрашивать не будут никого. Это я на примере аддона к настолке Звездные войны Внешнее кольцо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, MaxysT сказал:

А как просмотры увеличить ещё?

Так если вы только такие новости читаете...

  • Лайк (+1) 1
  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
47 минут назад, SerGEAnt сказал:

Так если вы только такие новости читаете...

Не-не-не, я увидел Heroes III, а дальше всё, как в тумане :)

  • Лайк (+1) 1
  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, MaxysT сказал:

А как просмотры увеличить ещё?

рецензии выпускать? Геймеры всё ещё ждут рецензию на игру “Смута” от zoneofgames

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, oyabun сказал:

рецензии выпускать? Геймеры всё ещё ждут рецензию на игру “Смута” от zoneofgames

Хотел предложить Сержанту ездить по городам, раздавать халявные пирожки с капустой и листовки с рекламой :)

P.S. (Некоторые ждут рецензию на Trepang2)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

такс впишу в свой черный список 

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, SerGEAnt сказал:

Так если вы только такие новости читаете...

Людям ещё хорошо массово заходят новости про то, что америкосы запретили поставки каких-либо чипов китайцам (а те клепают новые конторы быстрее, чем американцы успевают их запрещать). Что какие-нибудь крупные организации типа Cisco и ко начали массово увольнять людей (и что из этого следуют). В конце-концов, что в РФ появился серьёзный спрос на разрабов компьютерных игр (буквально с удвоением зарплат в найме), и что явно что-то крупное готовится (с переменным успехом). Про хакеров (буквально что угодно) ещё популярно вполне. И прочее подобное.

Так-то люди не только одну провокационную прессу читают, ещё ведь и информационные статьи тоже пользуются популярностью, впрочем, бума комментов такие да, реже приносят.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, oyabun сказал:

рецензии выпускать?

После известных событий я стал очень богатым и очень ленивым, извините.

Вот на Сталкер обязательно напишу.

1 час назад, MaxysT сказал:

Хотел предложить Сержанту ездить по городам, раздавать халявные пирожки с капустой и листовки с рекламой :)

По городам и так езжу, пирожки я и сам кушаю — зачем их раздавать?

29 минут назад, Tirniel сказал:

Так-то люди не только одну провокационную прессу читают, ещё ведь и информационные статьи тоже пользуются популярностью, впрочем, бума комментов такие да, реже приносят.

Мы теперь пишем новости только или из ряда вон (GTA 6 анонсировали, сони обанкротилась), или если игра официально продается в России и издатель не забил на наш рынок (игры Focus как самый яркий пример), или если игра нравится новостнику и ему приятно при нее написать, или если эта игра русская или про Россию.

Про [непечатное] вроде Ubisoft, Microsoft, EA, WBIE и прочих говноедов писать я смысла не вижу. Они насрали на меня — я сру на них — мы квиты.

  • Лайк (+1) 1
  • Хаха (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: james_sun

      Фильм выйдет на локальных онлайн-сервисах.
      Goonswarm Games объявляет о начале работы над официальной русской озвучкой фильма «История POSTAL — Безумное наследие».

      Эта картина рассказывает о пути одной из самых скандальных и влиятельных серий игр в индустрии. Зрителей ждут интервью с создателями, архивные кадры, истории разработки и реакции сообщества. Особое внимание уделено роли фанатов из России и СНГ, которые помогли POSTAL стать культовым проектом.
      Фильм выйдет на локальных онлайн-сервисах. Точная дата релиза и список площадок будут объявлены дополнительно.
      «История POSTAL — Безумное наследие» (Going Postal: The Legacy Foretold) — полнометражный документальный фильм, снятый независимой командой энтузиастов. Премьера состоялась в 2024 году. В этом кино собраны уникальные интервью с разработчиками Running With Scissors, журналистами и фанатами, а также редкие архивные материалы, раскрывающие, как POSTAL стал символом игровой контркультуры.
    • Автор: SerGEAnt

      В честь этого замечательного события было опубликовано аж два ролика с процессом озвучки главных героев: Лео Карузо и Винсента Моретти (Юрий Романов и Артур Иванов соответственно).
      Студия Mechanics VoiceOver сообщает, что сборы на локализацию A Way Out преодолели отметку в 200 тысяч рублей из заявленных 350 тысяч.
      В честь этого замечательного события было опубликовано аж два ролика с процессом озвучки главных героев: Лео Карузо и Винсента Моретти (Юрий Романов и Артур Иванов соответственно).
      Сборы:
      https://vk.com/app6471849_-76249462?ref=group_widget#goal_index=2 https://boosty.to/mvo_team/single-payment/donation/535085/target? https://www.donationalerts.com/r/RG_M ("СБОР СРЕДСТВ" -> На озвучку A Way Out)

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Почитал в Steam раздел обсуждения, говорят на демку у людей был перевод, кто-то делал. Может стоит связаться и узнать как вытащить текст.
    • GoKaDu — симулятор ролевой карточной игры “Говно” только что вышел. Релиз плавно переносился с 2023 года на 2025, но игра всё-же доделалась и издалась. Доступна для винды и линукса, системные требования — низкие, море веселухи и психоделики — в наличии. Зы. Чтобы походить или побиться нужно выделить мышкой нужную карту и кликнуть по месту, куда её нужно кинуть. Кто перевернёт когда не надо карту на столе, тот нарушит правила — всё как в настоящей игре Говно. Игровой процесс показан в видео, на странице в стиме —https://store.steampowered.com/app/2393100/GoKaDu/
    • Обновление русификатора v1.2.6: Ссылки: Облако Mail | Google Drive - Изменения: Актуальные исправления и перевод всех имён говорящих в диалогах и тексты кнопок. Благодарю @ivdos за OP-коды, только за имена в диалогах отвечал 19 код, но он там в виде нескольких строк.
      В общем, были переведены тексты в OP-кодах: 107 — Все внутриигровые кнопки.
      31 — Меню с кнопками выбора.
      29 — Имена (Только где они отображаются — хз).
      19 — Имена в диалогах. Вот здесь, возможно что снова проскользнула подлянка, а может и нет, по этому если будут краши или вылеты — сообщайте. Дело в том, что там смешивались имена и внутриигровые строки — мой скрипт постарался отсеять все не подходящие (и при беглом взгляде действительно только имена перевёл). В общей сложности было переведено 9000 строк. Имена главных героев я постарался указать как в русификаторе 1 части.
      P.S. Я чуть позже постараюсь всё же попробовать достать текстуры и перерисовать UI на русский.
    • Ну дык суть шутки не в том, что лучше, а в том, что оно НОВЕЕ, раз уж зашла речь про возраст карт). Такие вот огрызки традиционно выходят позже основной линейки, но раньше всяких супер версий и прочих подобных. К слову, 5050 стоит 28 тысяч за палиты и 32 за асус в днс, ну и дешевле, если из Китая. Это где оно по 37 стоит-то? Но так-то да, 4060 стоит почти так же, от 30 за простые и по 35+ за нормальные.
    • Тут благо это быстрее делается — так, нейросеть. А так да, есть игры, которые хочется услышать в том же нейросетевом закадре — те же «Якудзы», например. Думаю, другие люди тоже чё-нить вспомнят.
    • Я тут сражался с тем, что появилась бесконечная загрузка в боях вместе с модом Легенды … решилась она довольно неожиданно. Я удалил MSU лаунчер. Не знаю почему, но он у меня в игре вызывает бесконечные загрузки перед боями. Удалив его я решил проблему с бесконечной загрузкой + все бои стали подгружаться. Раньше просто при сопровождении караванов и появления бандитов — шла бесконечная загрузка в попытке с ними сразиться. Да и с другими случайными врагами в степи иногда тож была бесконечная загрузка. Кстати в лаунчере есть ошибка одна. В выборе модов нажав на мод Легенды .. и пролистав вниз к описанию … то там написано — удалите mod hooks, мод с ним конфликтует. Но вот в чем прикол … Mod Hooks нужен для — MSU, а без MSU Легенды — не запускаются. Хотя есть пункт что легенды конфликуют с Mod Script Hooks. Тут либо ошибка в описании названий модов, либо вот такой вот прикол с невозможностью удалить мод, который требуется для работы Легенд.  Лаунчер кстати еще не видит Нексусовский mod hooks почему то и предлагает установить свой постоянно.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×