Обновление нейросетевой озвучки Baldur’s Gate 3
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
По текущему плану записи будут завершены к концу июля, после чего начнется сведение и тестирование.
Студия Mechanics VoiceOver опубликовала второй ролик с процессом озвучки Split Fiction.
По текущему плану записи будут завершены к концу июля, после чего начнется сведение и тестирование.
-
Автор: SerGEAnt
В нашем редакционном чате обратили внимание на печальный итог презентации Xbox.
В нашем редакционном чате обратили внимание на печальный итог презентации Xbox.
Судя по всему, абсолютное большинство показанных игр выйдут без перевода на русский язык.
The Outer Worlds 2 сама Obsidian называет «самой масштабной RPG в своей истории». Русской локализации не будет (даже субтитров). Да и вообще по сравнению с первой частью их число уменьшилось втрое. На следующий день добавили поддержку кучи языков, включая русский.
High on Life 2 — русской локализации не будет (даже субтитров). Тут все как и с первой частью.
Resonance — спин-офф серии A Plague Tale. Заявлены русские субтитры.
The Blood of Dawnwalker — ролевая игра от бывших разработчиков «Ведьмака 3» и Cyberpunk 2077. В игре заявлено аж 15 языков, включая озвучку на итальянский (!). Русской локализации не будет (даже субтитров).
Ninja Gaiden 4 — заявлены русские субтитры.
Beast of Reincarnation — заявлено 11 языков. Русской локализации не будет (даже субтитров).
Очень перспективный экшен Cloakwork Revolution. В списке языков пока указан только английский.
Grounded 2 снова выйдет в раннем доступе. В Steam указано всего 5 языков, русской локализации не будет (даже субтитров).
Cronos: The New Dawn от Bloober Team — заявлены русские субтитры.
Приключенческий экшен Aphelion от французской студии Don’t Nod. Русской локализации не будет (даже субтитров).
Иммерсивная адвенчура There Are No Ghosts at the Grand. Русской локализации не будет (даже субтитров).
Tony Hawk’s Pro Skater 3+4 выйдет 11 июля. В Steam указано 8 языков, русской локализации не будет (даже субтитров). Gears of War Reloaded. Игра выйдет 26 августа, в ней внезапно будет полная локализация с озвучкой.
Файтинг Invincible VS. Русской локализации не будет (даже субтитров).
Keeper — это новая игра Double Fine Productions выйдет 17 октября. Список локализаций пока не подтверждён, в Psychonauts 2 локализация вышла спустя несколько месяцев после релиза.
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: CrowBY · Опубликовано:
Ну в менюшке там текста кот наплакал, да и он такой, что наверно совсем не знающий английского разберется куда нажать, поэтому думаю не критично, если меню не будет переведено, а вот сабы не помешали бы. -
Автор: lost-odin · Опубликовано:
Да, изначально. -
Автор: P@rKur · Опубликовано:
Надо хоть с чего-то начать, глядишь так и получится полная текстовая локализация. -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
тут есть мнение что действие происходит в наших краях, говорят довольно многое в игре указывает на это, но это только слух.) ? -
(1).thumb.jpg.dff03704f5a21b7402d29a2ad78b0cdc.jpg)
Автор: Chillstream · Опубликовано:
@MindWork73 даты я вообще не трогал, они точно норм переведены, кинь картинку дат чтобы понимать что нетак -
Автор: romka · Опубликовано:
На картинке должно подниматься кое-что другое . Слышал там это по лору/сеттингу, типа во всех версиях. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Удивительно, даже здесь перевели. Или это изначально так должно было быть... -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
Конечно подымется! пускай он только попробует не подняться, Ну, чтоб всегда поднимался! -
Автор: MindWork73 · Опубликовано:
Проверил на GOG версии 1.0.3.4089, есть проблема в библиотеке с датами, на русском не находит микрофильмы по датам, на английском все ок, может это связано с форматом дат? -
Автор: parabelum · Опубликовано:
Ну, интерфейс как бы тоже должен быть в переводе, не ? Шишки полетят сразу, после перевода только субтитров. Кстати, их там около 8000.
-
-
Изменения статусов
-
Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?· 1 ответ
-
-
-
Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
