Разработчики Gestalt: Steam & Cinder вырезали русскую локализацию «из-за войны»

[SerGEAnt 20 144]

В игре были заявлены русские субтитры: судя по SteamDB, они были указаны вплоть до 1 мая.

---

Вчера в Steam состоялся релиз метроидвании Gestalt: Steam & Cinder, в которой не оказалось перевода на русский язык. Это стало сюрпризом для игроков.

В игре были заявлены русские субтитры: судя по SteamDB, они были указаны вплоть до 1 мая.

Один из разработчиков подтвердил, что перевод был удален «из-за войны». Также в день релиза было удалено русское описание из Steam.

[0wn3df1x 3 284]

22 минуты назад, Segnetofaza сказал:

Тексты (en) можно вытащить и упаковать без проблем. Поддержка кириллицы в игре есть.

Это всё понятно. Вопрос был про то, не осталось ли в файлах игры незавершенного перевода.
А от него там остались только плейсхолдеры.

[Кей Овальд 298]

Да, ч тоже переживаю из-за войны Израиля против всего ближневосточного мира. Но русский язык-то тут приём?

[DeeMan 1 107]

Народ все равно купит и надеюсь, что они напишут правильный отзыв.

[LordKIN 10]

...даже не знаю…, плакать или смеяться!))) Русский удалили из-за войны… Ммм… У меня складывается только одно, что чел, который это сделал, захотел хайпануться на дешевом трюке. Значит и проект — дешевка. Сорян перед фанатами.

[Сильвер_79 5 667]

8 минут назад, DeeMan сказал:

Народ все равно купит и надеюсь, что они напишут правильный отзыв.

И сделают возврат. А если и купят позднее, только со скидкой 50%+.

[Дмитрий Соснов 278]

вырезали себе доходы-красавчики!

[edifiei 5 538]

13 часов назад, piton4 сказал:

Причём здесь “грандиозный AAAA”?  Те, кто ждал и хотел сыграть, просто теперь обламываются и всё, из-за того, что разрабы такими ******* оказались.  Там ещё пару дней назад висело упоминание русcкой локализации, я был в полной уверенности.

Захотели  хайпнуть на релизе. Но судя по количеству отзывов,пока не прокатило.

 

8 часов назад, Фри сказал:

да не проблема — удаляю возможность заплатить денег конторке на будущее… на Все будущее)

она уже на торрентах лежит) возьми да поиграй, я в курсе , что на забугорном не так приятно играть — но все же можно)

p.s. Нужно завести позорную страницу — куда публично вносить названия подобных конторок.

что то похожее есть)

https://store.steampowered.com/curator/44932746/

 

8 часов назад, Freeman665 сказал:

Слоупоки какие-то. И ранее верно заметили: почему для России не заблокирована страничка? Где украинская локализация?

Миротворца на них нет.

Имхо предзаказы и вишлисты  до последнего собирали,а потом  решили  попробовать в новостях проскочить еще 

“Идейные” ,на полшишечки 

Изменено 1 час назад пользователем edifiei