Вышла нейросетевая озвучка Cyberpunk 2077: Phantom Liberty от DreamVoice

[SerGEAnt 20 339]

@Gerald возмутился, что у нас отсутствует вышедшая еще в апреле озвучка Cyberpunk 2077: Phantom Liberty от DreamVoice.

---

@Gerald возмутился, что у нас отсутствует вышедшая еще в апреле озвучка Cyberpunk 2077: Phantom Liberty от DreamVoice.

Озвучка выполнена с использованием нейросетей. Чуть ниже перечислены ее особенности.

Цитата

• 98% всех диалогов с правильной интонацией и ударением.
• Крики, плач, шёпот, смех, перетекающий из крика в шёпот и т.д. Благодаря этому эмоциональные сцены выглядят прекрасно.
• Полностью правильные тайминги. Не ускоряют и не замедляют анимацию в кат.сценах.
• Правильные обращения по гендеру.
• Передача правильного акцента (на примере вудуистов или французов).

[Сильвер_79 5 935]

1 минуту назад, SerGEAnt сказал:

@Gerald возмутился, что у нас отсутствует вышедшая еще в апреле озвучка Cyberpunk 2077: Phantom Liberty от DreamVoice

Когда же уже будут услышаны возмущенные возгласы о добавлении реакции фэйспалм.

[Bkmz 2 003]

И в очередной раз. Нельзя делать дубляж при использовании нееросетей. Нужен Синхрон. 

[Сильвер_79 5 935]

2 минуты назад, Bkmz сказал:

И в очередной раз. Нельзя делать дубляж при использовании нееросетей. Нужен Синхрон. 

В целом да. Но вот конкретно с КП2077 ситуация немного иная. Тут есть полный дубляж и его смена на синхронный звук будет выбиваться из общего ритма.

[Bkmz 2 003]

2 часа назад, Сильвер_79 сказал:

В целом да. Но вот конкретно с КП2077 ситуация немного иная. Тут есть полный дубляж и его смена на синхронный звук будет выбиваться из общего ритма.

А другие голоса, интонации, качество эмоций не выбивается??? 

[romka 4 157]

Терпимо, но с интонациями и ударениями по прежнему туго.

[Phoeni-X 686]

Неплохо, но не настолько чтобы перепройти игру ещё раз.

[Сильвер_79 5 935]

2 часа назад, Bkmz сказал:

А другие голоса, интонации, качество эмоций не выбивается??? 

Выбивается, само собой. Но в паре с закадром это будет двойной удар.

[Dusker 417]

в целом не плохо, такими темпами скоро будем заниматься сексом по телефону с нейросетями.

[Фри 4 027]

54 минуты назад, Dusker сказал:

в целом не плохо, такими темпами скоро будем заниматься сексом по телефону с нейросетями.

*подозрительно косится и отступает на пару шагов в сторону*

Изменено 20 мая пользователем Фри

[Pekarb 137]

всё-таки кто-нибудь сделал бы демо именно с закадровой озвучкой для киберпанка, может терпимо будет

Изменено 20 мая пользователем Pekarb

[HarryCartman 182]

Не понял за что критикуют. Звучит ведь очень даже хорошо. Даже эмоции адекватные. 

[Гост 0]

Я чот в диком восторге от радио)) народ, не поленитесь в одном из файлов изменить имя (сами поймёте как) и получите незабываемый опыт охоты за радиоприёмниками.))