Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

190415-banner_pr_lordsofthefallen.jpg

Товарищ @Arklight уже пару раз обновил русский перевод Lords of the Fallen, первоначально сделанный как машинный через DeepL с украинского.


Товарищ @Arklight уже пару раз обновил русский перевод Lords of the Fallen, первоначально сделанный как машинный через DeepL с украинского.

Версия 1.02 от 14.10.23

  • Исправлены ошибки в интерфейсе
  • Исправлены ошибки в описаниях

Версия 1.01 от 13.10.23

  • Исправлены ошибки в интерфейсе
  • Добавлено предупреждение о необходимости выбрать украинский язык в настройках 
  • Добавлена проверка корректности выбранной папки
  • Удалена опция резервного копирования (в ней нет необходимости)

091148-LOTF2-Win64-Shipping_2023_10_14_0

091148-LOTF2-Win64-Shipping_2023_10_13_2

091148-LOTF2-Win64-Shipping_2023_10_14_0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

игра уже провалилась в продажах, ни графона, ни сюжета, ни играбельности. все уже рефаунд  делают. закапывайте.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, злоЩАСте сказал:

все уже рефаунд  делают

насрать

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Слава нейросетям! DeepL слава!

P.S. у кого люто глючит — там разрабы накосячили с масштабированием. 100%=200%. 50%=100%

Попробуйте запустить с ключом -nopsos

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
56 минут назад, legusor сказал:

 

P.S. у кого люто глючит — там разрабы накосячили с масштабированием. 100%=200%. 50%=100%

 

Нет, это не так.  Сам подумай, получается, что люди играющие в 4k, на самом деле играют в 8k. Ну тогда это одна из лучших игр по оптимизации.  Всё это проверяется простым включением dlss, при котором масштаб. становится неактивным. Сравни производительность между  4k cо 100% масш, и с dlssQ. Если масштабирование работает так, как ты пишешь, то будет примерно 5x разница в fps.  Масштабирование работает правильно.  Низкая производительность из-за  UE5, а конкретно, из-за использования нанитов, как и в случае с Remnant 2.

Изменено пользователем piton4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 часов назад, SerGEAnt сказал:

первоначально сделанный как машинный через DeepL с укранского

ну вот, а некоторые были так против украинских переводов :D

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
39 минут назад, Celeir сказал:

ну вот, а некоторые были так против украинских переводов :D

Кто? Где?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, SerGEAnt сказал:

Кто? Где?

В теме украинских русификаторов типа зачем на сайте украинские переводы ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
31 минуту назад, злоЩАСте сказал:

да ты говноед все пылесосишь. не удивительно. какой вход такой и выход из тебя :D у игры сугубо отрицательные отзывы в богоподобном стиме, иковый онлайн в районе 50к если не ошибаюсь составил. эта ж хламопомойка не может врать — это вердикт юзеров.

Слышь сучёнок, научись своё мнение об играх складывать, хотя скорее всего, у тебя для такого мозгов не хватит.  Ты обмудок, в игры то хоть играешь, или только отзывы читаешь?  

  • +1 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
52 минуты назад, злоЩАСте сказал:

у игры сугубо отрицательные отзывы в богоподобном стиме

 

52 минуты назад, злоЩАСте сказал:

эта ж хламопомойка не может врать

какой “плавный” переход со стима к егс:laugh:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Попробовал , поиграл . Сложновато пока , особенно если в другое измерение попадаешь через фонарь , там спустя время приходят дикие мобы , а ты как лох с 2 ударов умираешь . Поиграть можно , но буду ждать скидки . Это далеко не пинокио , пинокио пока лучший . 

Изменено пользователем Den110

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 15.10.2023 в 09:16, Den110 сказал:

Попробовал , поиграл . Сложновато пока , особенно если в другое измерение попадаешь через фонарь , там спустя время приходят дикие мобы , а ты как лох с 2 ударов умираешь . Поиграть можно , но буду ждать скидки . Это далеко не пинокио , пинокио пока лучший . 

А мне наоборот пинокио оказался сложнее, и как то более скучный что ли, но как говорится: “на вкус и цвет”.
Лорд в коопе очень интересный, тем более тут он получше соулсов
Пинокио бы тоже кооп, была бы прям вообще конфета 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 часов назад, ArtMkiss сказал:

А мне наоборот пинокио оказался сложнее, и как то более скучный что ли, но как говорится: “на вкус и цвет”.
Лорд в коопе очень интересный, тем более тут он получше соулсов
Пинокио бы тоже кооп, была бы прям вообще конфета 

Настоящие хардкорщики проходят соулы только в одиночку. Какие копы??! 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 минут назад, Den110 сказал:

Настоящие хардкорщики проходят соулы только в одиночку. Какие копы??! 

А что мешает пройт ив соло и в коопе?)
религия?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, ArtMkiss сказал:

А что мешает пройт ив соло и в коопе?)
религия?

Ну кооп для фана, а в одиночку — это по хардкору.  Смотря, что ты хочешь от игры.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      «Игра не имеет официальной русской локализации, а соулслайк игры зачастую весьма динамичные и имеют замысловатый сюжет (уж точно не каждому будет удобно опускать взгляд вниз экрана и прислушиваться к английским речам). Для полного спектра впечатлений не хватает лишь русской озвучки, которая и погрузит вас в этот темный фэнтезийный мир».
      Студия Mechanics VoiceOver опубликовала второй дневник локализации Lords of the Fallen.
    • Автор: SerGEAnt

      @olddude собрал свежую версию русификатора для главной игры этого месяца — Split Fiction.
      @olddude собрал свежую версию русификатора для главной игры этого месяца — Split Fiction.
      Версия 0.4 от 21.03.25
      Текст на уровне «Блокнот» теперь русский Обновлены стандартные шрифты Добавлены опциональные увеличенные шрифты Исправлены ошибки




  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • это уже выглядит забавно))
    • Мобильные то они мобильные. Но тот же Билайн ( он же Вымпелком) давно уже окучивает ниву проводного домашнего интернета. Году этак в 2010 он зашел к нам в город и купил местного, по тем меркам крупного, провайдера. Т.е. все клиенты старого перешли к нему. МТС тоже на этом поприще неплохо свои услуги продвигает. Хотя, соглашусь, сильно сомнительно на 1-ом месте по проводному интернету кто-то сможет обставить Ростелеком.  Хороший, капитальный, домик. Так глушить связь в наше время надо уметь. Системки там подозрительно демократичные указаны. “Что-то ты недоговариваешь”, сказала Му-му, садясь в лодку к Герасиму.
    • В 23-м были такие данные. Склонен больше верить данным с источником нежели мнению нейронки, которая не смогла найти эти же самые данные. Другие ресурсы, к слову, дают похожие данные с тем, что по линку. В т.ч. повторюсь, мтс, билайн и ко — это мобильные провайдеры всё-таки. Например, у меня если тупо войти в дом, то даже обычная мобильная связь разом до 2-3 полосок падает, чего уж про интернет говорить, хотя знаю, что кто-то симки и для стационарников применяет в зонах с лучшим покрытием (ну либо там, где других вариантов вообще нет). Собственно, даже если бы твоя выборка была бы верной, то ты ею опять-таки подтвердил бы мои слова о том, что на стационарниках куда ни плюнь — один ростелеком.
    • В стим вышла демка https://store.steampowered.com/app/1620730/Hell_is_Us/  Кто рискнёт?
    • Так если честно я уже в шоке, я не знаю, что вы делаете когда устанавливаете, но напишу еще подробнее, если еще один раз мне кто-то напишет, что не работает, я запишу видео со всеми тремя версиям и их установкой. зашибись у игры опять клиент поменялся на 1.0.022 с таким разрабом я замучаюсь обновлять игру, так что всё пусть успокоится 
    • А можно сделать или адаптировать этот руссификатор под версию Steam? А то игру купил, а не глянул что руссик только для GOG
    • Если ещё залегает( желаю что бы не залагало) попробуйте язык поменять  посмотри помогает или нет)    В  23 году были такие данные ,ну так нейро сказал) 1 место: МТС - доля рынки 30,9%.  2 место: Ростелеком - доля рынка 22,6%. 3 место: Билайн - доля рынка 14,2% 4 место: Эр-Телеком - доля рынка 10,8%. 
    • Может кто возьмётся за перевод?
      Master Detective Archives: RAIN CODE Plus
    • Закадровая озвучка будет работать, если озвучка есть только в катсценах или где редко используется реплики. В играх, где много персонажей будут говорить одновременно закадровая озвучка только запутает. Так что лучше или играть с оригинальной озвучкой, либо делать нормальный дубляж.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×