Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Red Dead Redemption вышла на PS4 и Switch с русской локализацией

Рекомендованные сообщения

124101-%D0%A1%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0

Единственное отличие от настроек в версиях для Xbox 360 и PlayStation 3 — возможность включить FSR 2.


Сегодня на PS4 и Switch вышла Red Dead Redemption — первая часть, продолжающая сюжет сиквела.

124101-%D0%A1%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0

Релиз — обычный порт с консолей позапрошлого поколения, за что геймеры уже успели раскритиковать Rockstar. Тем не менее, за старую игру просят 50 долларов или евро, а в Турции — 899 лир (примерно 3000 рублей).

Из изменений: в игре появилось несколько новых локализаций, включая русскую. Технически в игру добавили поддержку высоких разрешений: на PS5 она работает в 4K при 30 fps. Единственное отличие от настроек в версиях для Xbox 360 и PlayStation 3 — возможность включить FSR 2.

Судя по первым стримам, у игры есть проблемы с временем генерации кадра, из-за чего 30 fps не ощущаются плавными.

  • Печальный (0) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

По факту очень рад, за релиз, да ещё и с официальной русской локализацией — сколько лет, сколько зим я ждал этого релиза, и наконец таки это свершилось, пусть это и не Remastered/ Remake, но всё же. Жду физический диск, в продаже.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Alex Po Quest сказал:

О, ждём на ПК, да ещё с локализацией — супер.

Аналогично, сильно надеюсь, что появится таки на любимой платформе, в конце концов. Пошло некое движение, касательно этой игры…, судя по всему. Надеюсь на лучшее, естественно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Учитывая, что он вышел на свитч можно предположить, что пройти его возможно на эмуляторе. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
33 минуты назад, Tails92 сказал:

Валяется на торрентах. 

"Ну и фиг (хрен) с ним, с плащом!” :D

P.S. Меня полная ПК версия интересует, а не эмуляция. :wacko2:

 

Изменено пользователем Alex Po Quest

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, lordik555 сказал:

@Grafouni @Tails92 Хорошо, что юристы Nintendo не читают форум zoneofgames :D

Не читают же?…

:shok:

Сами, точно, не читают. :tongue: Но “доброжелатели”, обязательно, найдутся. :dash1:

  • Печальный (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
41 минуту назад, Tails92 сказал:

@Alex Po Quest @A Free Man 

Валяется на торрентах. 

В эмуляции с ней,  уже давно наигрался, интересует полноценный официальный релиз, с русской локализацией.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Кто делал локализацию, когда(к этому релизу?) и какого она качества? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
22 часа назад, CinemaMaster сказал:

Кто делал локализацию, когда(к этому релизу?) и какого она качества? 

Хотелось бы знать. В любом случае придется ждать на ПК когда-нибудь, эмулятор не вариант.

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Alex Po Quest забавно будет, если на эмуляторе игра будет работать лучше порта на ПК.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 17.08.2023 в 13:48, Alex Po Quest сказал:

О, ждём на ПК, да ещё с локализацией — супер.

Через год появится.

6 часов назад, pashok6798 сказал:

@Alex Po Quest забавно будет, если на эмуляторе игра будет работать лучше порта на ПК.

Допилят патчами.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 18.08.2023 в 20:43, slaid сказал:

Хотелось бы знать. В любом случае придется ждать на ПК когда-нибудь, эмулятор не вариант.

Не надо ждать на ПК. Надо иметь PS4, или 5. Для нормального игрока необходимый девайс.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      Для изготовления локализаций студия Stunlock Studios использует отдельную ветку на сервисе Crowdin. Судя по ней, украинские поклонники сумели перевести только 69% текстов релизной версии: видимо, это и послужило причиной удаления украинского языка из игры.
      Украинские игроки пытаются занизить рейтинг слэшера V Rising в Steam из-за того, что из релизнувшейся вчера игры удалили украинскую локализацию.

      V Rising долгое время находилась в раннем доступе, для быстрого изготовления локализаций студия Stunlock Studios использует отдельную ветку на сервисе Crowdin. Судя по ней, украинские поклонники сумели перевести только 69% текстов релизной версии: видимо, это и послужило причиной удаления украинского языка из игры.



      Отметим, что из-за системы публикации локализаций игра периодически лишается поддержки и других языков. В частности, русский язык тоже пропадал из списка в 2022 году.
    • Автор: SerGEAnt

      Команда Cool-Games выпустила публичную версию локализации хоррора Moons of Madness.
      Команда Cool-Games выпустила публичную версию локализации хоррора Moons of Madness.
      Авторы проекта: COOL-GAMES
      Куратор проекта: Андрей Лебедев Работа со звуком: Евгений Книга, Николай Кузнецов Техническая часть: spider91, Андрей Лебедев Перевод, редактура и укладка: Сергей Суханов Тестирование: Андрей Лебедев, Павел Борзенков  Особая благодарность: Александр Киселев Роли озвучивали: 
      Шейн - Артём Францук Деклан - Алексей Гнеушев Синтия - Зоркина Юлия Мистический голос - Людмила Ильина Орсон - Константин Федосеев Джози - Татьяна Борзова Лукас - Антон Алёхин Инна - Елена Понеделина Система - Ксения Никитина Неизвестный - Юлия Шишкина Диктор - Ислам Ганджаев костюм - Red Apple Бедствие-1 - Татьяна Перловская Бедствие-2 - Алексей Стоун


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×