Слух: Persona 3 Reload будет переведена на русский язык (подтверждено официально)

[SerGEAnt 19 858]

Компания Atlus сообщила, что Persona 3 Reload и Persona 5 Tactica выйдет не только на Xbox, но и на других платформах: Steam, PS5 и PS4.

---

Компания Atlus сообщила, что Persona 3 Reload и Persona 5 Tactica выйдет не только на Xbox, но и на других платформах: Steam, PS5 и PS4.

В интервью представители студии разработчика сообщили, что Persona 3 Reload будет переведена текстом на 13 языков, а озвучка будет на английском и японском. По нашим данным, в игре будут русские субтитры.

Persona 3 Reload выйдет следующем году.

Скриншоты:

Добавлено 24.06: 

[Dusker 362]

А слух откуда? Просто потому что языков много?)

английский
французский
итальянский
немецкий
испанский
японский
корейский
китайский (упр.)
китайский (трад.)

 Это те 9 что поддерживала персона 5. Сюда скорее всего добавят: Португальский, Бр. Португальский, Испанский Лат.Ам. Ну и какой нить польский, или возможно расширят азиатский регион до тайского или вьетнамского.

[tommycat91 538]

их дело, может ещё и передумают раз 20 как некоторые их сородичи 

[HighTemplar 549]

Было бы конечно здорово, но верится с трудом.

[lordik555 2 901]

1 час назад, Dusker сказал:

А слух откуда?

На Resetera новость была.

[Selentika 254]

Вопрос знатокам серии, Persona 3 Reload это тоже самое что и недавно вышедшая Persona 3 Portable? Если да, то нафига они выпустили Persona 3 Portable?!
 

[shingo3 2 772]

8 минут назад, Selentika сказал:

Вопрос знатокам серии, Persona 3 Reload это тоже самое что и недавно вышедшая Persona 3 Portable? Если да, то нафига они выпустили Persona 3 Portable?!
 

Трудно сказать. Вроде будет только внешний вид обновленный, баланс, какие-то квесты не сюжетные и шмотки.

Не будет побочки за девченку. 

Зы. Так что это скорее ремейк Persona 3 FES.

Изменено 14 июня, 2023 пользователем shingo3

[Serpin 1]

1 час назад, shingo3 сказал:

Трудно сказать. Вроде будет только внешний вид обновленный, баланс, какие-то квесты не сюжетные и шмотки.

Не будет побочки за девченку. 

Зы. Так что это скорее ремейк Persona 3 FES.

Писали что это просто Persona 3, без контента из FES и Portable. Это же Атлус, через год после релиза ремейка, когда его все купят, выпустят Persona 3 Reload FES Portable Omega LUL XYZ Edition как отдельную игру и продадут еще раз. Они так с каждой частью персоны делают, начиная с 3.

Изменено 14 июня, 2023 пользователем Serpin

[Kagiri-To 326]

Так и я по слухам не человек, но где доказательства?..

Слухи это конечно, хорошо, но подтвердились бы они...

[Bkmz 1 971]

20 часов назад, Dusker сказал:

А слух откуда?

От тех кто им занимается;) 

[LorgarAurelian 23]

В 14.06.2023 в 15:30, lordik555 сказал:

На Resetera новость была.

Новость, что игра получит перевод на русский язык?

[lordik555 2 901]

16 часов назад, LorgarAurelian сказал:

Новость, что игра получит перевод на русский язык?

Я изначально процитировал человека, который спросил откуда слух, что будет перевод на 13 языков. Отсюда делай вывод, будет ли там русский язык или нет.

[RikuKH3 167]

С конца 2019 года ее делали, и в последнем интервью сказали, что игра уже готова. Чего нельзя сказать о локализации на эти самые 13 языков. Так что, фактически, оно больше чем на полгода выход и задерживает.

[SerGEAnt 19 858]