Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Starfield

Утилита для изменений перевода планеты Cydonia

Решение проблемы с квадратами

На Mac и Steam Deck перевод можно поставить только вручную, скачав архив с бусти.

banner_pr_starfield.jpg

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

В 06.08.2023 в 09:07, Serzalt сказал:

ранний доступ 1 сентября(31августа если сменить регион на новую Зеландию, но это неточно)

Пред загрузка начнется за неделю до этого времени

Возможно ли вытащить файлы локализации из пред загруженной версии и сделать русификатор заранее?

Уже в пред загруженной версии которая весит 300мб есть файлы такие же как в Fallaut 4

bb77a3cd9319fc632f78c8c6682e3df8.jpeg

Обычно все файлы предзагрузки в MS Store шифруются и расшифровываются только в день релиза.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Serzalt сказал:

Сейчас в приложении бокса старфилд весит 300 мб

Остальное доделают до сентября :lol: 

Простите, не смог устоять…

  • Хаха (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ходит слух, что обозреватели получат пресс-копии игры Starfield уже 17 августа (через 2 дня). Если у игры нет защиты (denuvo), то в теории, кто-то может слить, а значит есть шанс, что перевод стартанет раньше релиза:preved:

Изменено пользователем Horton2014
  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
13 часов назад, Horton2014 сказал:

Ходит слух, что обозреватели получат пресс-копии игры Starfield уже 17 августа (через 2 дня). Если у игры нет защиты (denuvo), то в теории, кто-то может слить, а значит есть шанс, что перевод стартанет раньше релиза:preved:

Denuvo есть!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Денуво не мешает сделать русификатор, star wars jedi survivor  тому пример

Игра не взломана а русификатор уже есть

А насчёт денувы да ее ещё нет как игры собственно,но могут ещё добавить

Хотя я не помню ни одной игры от беседки с денувой

Дисхоноред 2 не считается беседка там только издатель

А ещё вспомнил Rage 2 в Стиме была защита а в их лаунчер нет и итог игра утекла

Щас их лаунчер а нет но на ПК игра будет в Стиме и приложение бокса.

Может и тут забудут защиту 

Изменено пользователем Serzalt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Serzalt сказал:

Хотя я не помню ни одной игры от беседки с денувой

Все бывает в первый раз. Все же Беседка с Майками на продажи Старфилд сильно рассчитывают. Это чуть ли не единственный крупный проект у них в 2023 году.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Сильвер_79 сказал:

Все бывает в первый раз. Все же Беседка с Майками на продажи Старфилд сильно рассчитывают. Это чуть ли не единственный крупный проект у них в 2023 году.

Ну по крайне мере в стиме ни слова про защиту :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Только что пересмотрел видео со старфилд директ и знаете что?

Система лута такая же убогая как в фоллыче 4

Легендарный шлем старфилд 3 звезды который выпал из сундука на базе пиратов

Калиброванный зажигательный глубокого бурения космический шлем(сколько слов в названии!!!)

Техник -15%дамага от роботов

хакер- +2 попытки авто взлома

Зажигательный 10%  поджечь противников возле вас

Как меня бесили эти длинные названия и они вернулись!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Starfield ушел на Золото! :dance4:

Предзагрузка игры для Xbox начнется завтра, 17 числа, а для ПК в конце месяца.

WX3Ci.jpg

Изменено пользователем Horton2014

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
21 минуту назад, Horton2014 сказал:

Starfield ушел на Золото! :dance4:

Предзагрузка игры для Xbox начнется завтра, 17 числа, а для ПК в конце месяца.

Хе-хе. Сочувствую, у кого небыстрый интернет и кто купил Premium издание, как раз к релизу и скачают игру. :russian_roulette:

P.S. И нафига, тогда ранний доступ за 5 дней, если предзагрузка будет за 5-6 дней. :ohmy:

Изменено пользователем Alex Po Quest

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Preload begins tomorrow for Xbox Series X|S and Windows PC, and August 30 for Steam

В приложение бокса тоже завтра на пк

можно будет глянуть на файлы игры

инфа из дискорда беседки

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Horton2014 сказал:

Предзагрузка игры для Xbox начнется завтра, 17 числа, а для ПК в конце месяца.

А разве для приложения xbox для Windows предзагрузка началась не неделю назад?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
23 минуты назад, Etevi сказал:

А разве для приложения xbox для Windows предзагрузка началась не неделю назад?

Нет я проверяю каждый день приложение

Кому интересно вот сборка вопросов к разрабам старфилда из дискорда (час назад провели)

Starfield:Constellation Q&A - The Starfield Wiki

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Alex Po Quest сказал:

И нафига, тогда ранний доступ за 5 дней, если предзагрузка будет за 5-6 дней.

Получается, что это только для стима. У кого есть приложение Xbox на ПК — смогут завтра скачать. Так видимо майкрософт заманивает народ в своё приложение.

1 час назад, Serzalt сказал:

Preload begins tomorrow for Xbox Series X|S and Windows PC, and August 30 for Steam

Не знал. Спасибо за уточнение.

1 час назад, Serzalt сказал:

можно будет глянуть на файлы игры

Сообщите тогда, в каком они виде, зашифрованы или нет. Очень интересно можно ли будет поработать над локализацией эти 2 недели до релиза.

46 минут назад, Etevi сказал:

А разве для приложения xbox для Windows предзагрузка началась не неделю назад?

То были лишь слухи. Теперь официально.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: hooddiny

      Сделал нейроперевод карточного выживача Card Survival - Fantasy Forest V.045a.
      Переведены практически все элементы, за исключением описания обновлений в меню. Я не профессионал и не  умею вскрывать различные игровые файлы и библиотеки, благо это и не понадобилось — файлы локализации открываются обычным блокнотом. Так же не могу ничего сказать по работоспособности шрифтов — у меня существенных проблем нет (есть несколько строк наплывающих на другие элементы, но я не знаю как это фиксить, кроме варианта сократить сам текст — настроек самих шрифтов я не нашёл, они подстроились сами).
      Не уверен буду ли заниматься переводом данной игры в дальнейшем
       
      Для установки: распакуйте архив в папку с игрой либо найдите файл Cn.csv и замените вручную
      Перевод представляет собой замену китайской локализации, которую нужно выбрать в настройках игры.

      Нейроперевод Card Survival - Fantasy Fores v.045a
    • Автор: mercury32244

      Год выпуска: 2018
      Жанр: Японский слешер, Ролевая игра
      Разработчик: Nihon Falcom


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×