Mechanics VoiceOver собирает 150 тысяч рублей на локализацию Hi-Fi Rush + трейлер
Автор:
SerGEAnt, в
Новости переводов
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Уже озвучены почти все журналы экспедиций и большая часть второстепенных персонажей; сейчас идут записи ключевых исполнителей.
Студия GamesVoice опубликовала дневник локализации jRPG Clair Obscur: Expedition 33.
-
Автор: SerGEAnt
В наличии переведенный текст и перепетые песни.
GGL Studio и Hibikit выпустили украинскую локализацию прекрасной игры Sable.
В наличии переведенный текст и перепетые песни.
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
@vadik989 кто спорит? Но то были хорошие времена для кинематографа. К стати да. С такой озвучкой дубляж вообще не в тему. Плюс при закадре безэмоциональность не так заметна будет. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Cегодня выходит вторая глава хорошего шутера. https://store.steampowered.com/app/3918090/CULTIC_Chapter_Two/ -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Что ж, с нетерпением ждём. Хотелось бы, что-нибудь в духе RE. -
Автор: Cali0stRa · Опубликовано:
Никак не смог завести русик на Steam версии последней на win11, попробовал все версии EFL с нексуса подсовывать, игра или не запускается или запускается на английском, помогите плиз оч хотелось пройти) UPD: Завел русик вручную запихав файлы в VBF файл -
Автор: Vochatrak-az-ezm · Опубликовано:
Но почему дубляж?!
За кадр должен быть! “Гнусавые переводы” всегда за кадром шли. -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
То ни будет ни одной игры в принципе, т.к. он ещё обсуждая его хотелки о команде переводчиц, прямо указывал на то, что команда девушек ему нужна для того, чтобы не делать ничего (наблюдать) в то время, как остальная команда по его мнению будет только сраться между собой, не делая ничего для проекта. А пока у него команды нет, авось, он действительно что-то и сделает. -
Автор: parabelum · Опубликовано:
@Дмитрий Соснов, ну так помогите человеку, вышлите ему уже настроенный BepInEx, делов то. -
.thumb.jpg.2e62278a8ba14c9312adc15db4f535a2.jpg)
Автор: ahmadrahimov888 · Опубликовано:
готова версия для nintendo switch
Инструкция по установке на эмулятор (Ryujinx):
1. Скачайте файл;
2. Распаковать в любое удобное место;
3. В эмуляторе правой кнопкой мыши нажать на игру и выбрать "Управление модами";
4. Нажимаете "Добавить" и выбираете распакованную папку;
5. Затем нажимаете "Сохранить"
Инструкция по установке на прошитый Switch:
1. Скачайте файл;
2. Распаковать в любое удобное место;
3. Закинуть на sd card install на switch по пути:
"SD Card\atmosphere\contents\"
Ссылка на плейграунд и тг:
-
Автор: DarkLex · Опубликовано:
Night at the Museum: Battle of the Smithsonian — Ночь в музее 2: Битва при Смитсоновском институте. Жалоба Метки: Экшен от третьего лица, Головоломка, Детская, Игра по фильму Платформы: PC, Xbox 360, Nintendo Wii, Nintendo DS. Разработчик: Amaze Entertainment, Pipeworks Software Inc. Издатель: Majesco Entertainment Company. Серия: Night at the Museum. Дата выхода: 13 мая 2009 года. Русский язык: Интерфейс, Субтитры Night at the Museum: Battle of the Smithsonian — это экшен с видом от третьего лица с примесью головоломки от студии Pipeworks Software, Inc.. Основным издателем игры является Majesco Entertainment Company. La Nuit au Musée 2: Le Jeu Vidéo — это альтернативное название Night at the Museum: Battle of the Smithsonian. P.S. Всем привет, решил попробовать создать тему (если нет, так нет, можно будет и удалить тему, надеюсь, что можно будет, в случае чего или закрыть) и попросить помощи в переводе и/или помощи во вскрытии ресурсов игры. Может кто откликнется из переводчиков или программистов. На игру есть русификатор, да. Ну или это официальная локализация игры, но в ней ужасный шрифт, практически не читаемый. Хотелось бы помощи, если это возможно, в исправлении шрифтов или например достать текст из игры, для дальнейшего хотя бы собственноручного перевода. Если это вообще технически возможно. Могу даже помочь с переводом редактурой, тестом или правкой старого или же нового перевода текста. Или же в переводе игры с нуля, если нужно будет или если это вообще будет возможно, как технически, так и со стороны тех, кто возьмётся или взялся бы помочь с переводом. Хотелось бы, либо переделать хотя бы шрифты или сделать новый перевод или же отредактировать старый, так как и ошибки есть или даже не точности перевода. Или же, игру можно было бы просто всего-навсего перевести через нейронку например, с ручным переводом текста, к примеру. Просто игра детства, молодости, поэтому и предлагаю. Может найдутся единомышленники или же например “фанаты” этой игры. Как бы это странно и глупо не звучало. Тему надеюсь создал правильно… Если что, пишите, исправлю или же просто удалю/закрою тему. Всем спасибо за внимание и всех благ. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Но если у Даскера будет команда из пяти молоденьких кодерш, то под чутким его руководством , может что-то годное получится.
-
-
Изменения статусов
-
Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?· 1 ответ
-
-
-
Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм.· 0 ответов
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
