Dead Space Remake (2023)

[m4tronin 183]

UPD: Информация на 01.09.2023
 

Обновление русификатора до версии 0.9.2 (ТЕКСТ + 285 ТЕКСТУР)

Свежая версия русификатора Dead Space Remake (2023) 

Ну что, не ждали? А мы не покладая рук пилим для вас апдейты русификатора) Что нового?
1) Адаптация под последний патч игры
2) Фикс крашей/зависаний/багов на 12 главе
3) Новая порция исправленных опечаток/неточностей текстового перевода + перевода текстур

Как установить? Инструкция как всегда будет в внутри архива)
Ссылки на скачивание:
- ТОЛЬКО ТЕКСТ Steam + EA (архив)  [работает даже после выхода новых патчей]
- ТЕКСТ + ТЕКСТУРЫ EA (архив) 
- ТЕКСТ + ТЕКСТУРЫ STEAM (архив)
Инсталляторы:
- НА ВЫБОР ТЕКСТ/ТЕКСТ + ТЕКСТУРЫ EA (инсталлятор)
- НА ВЫБОР ТЕКСТ/ТЕКСТ + ТЕКСТУРЫ STEAM (инсталлятор)

 СТАВИТЬ ТОЛЬКО НА ЧИСТЫЙ КЛИЕНТ (МОЖНО ВОССТАНОВИТЬ ЧЕРЕЗ ЛАУНЧЕР)

Установка на SteamDeck + SteamOS (спасибо ув. @Nenderus) — ТОЛЬКО ТЕКСТ
Инструкция

Где ещё можно следить за новостями? - ВКонтакте | Телеграм | Boosty (наполняться будут паралельно с шапкой темы)

Изменено 1 сентября, 2023 пользователем m4tronin
UPD 01.09.2023 Добавлен способ установки на SteamDeck + Steam OS

[pieliemustdie 16]

Это очепятка? Аудиожурнал как только входим на инженерную палубу.

[twin soyer 0]

https://ibb.co/6YVRwks


Внизу надпись — “Я не могу попасть в инженерный отсек. Только “в” кажется пропустили

[Ленивый 5 718]

3 часа назад, pieliemustdie сказал:

Это очепятка? Аудиожурнал как только входим на инженерную палубу.

а в чём очепятка?

[pieliemustdie 16]

22 часа назад, Ленивый сказал:

а в чём очепятка?

А всо. Дэсэпэ у меня.

[nonavoich 0]

Есть инфа, от Team RIG это промт перевод просто с редактурой или на базе лицензионного из версии 20008 года? 

[Etevi 100]

11 минут назад, nonavoich сказал:

Есть инфа, от Team RIG это промт перевод просто с редактурой или на базе лицензионного из версии 20008 года? 

Не промт. Перевод с 2008 года нельзя добавить в игру

[Serzh Molotov 2]

Ребята, а для игры Ready Or Not русификатор будете делать?

[m4tronin 183]

35 минут назад, Serzh Molotov сказал:

Ребята, а для игры Ready Or Not русификатор будете делать?

В планах пока нет)

12 часов назад, nonavoich сказал:

Есть инфа, от Team RIG это промт перевод просто с редактурой или на базе лицензионного из версии 20008 года? 

Фейк

[Gonshik1981 4]

Кстати, гугл забанил ссылки из шапки. Работа, видимо, оценена высоко

[m4tronin 183]

7 часов назад, Gonshik1981 сказал:

Кстати, гугл забанил ссылки из шапки. Работа, видимо, оценена высоко

Все верно, по dmca пришли письма)) Перезалью чуть-чуть позже)
UPD перезалил

Изменено 23 февраля, 2023 пользователем m4tronin

[Mr_Nick 20]

В 01.02.2023 в 13:06, m4tronin сказал:

ТЕКСТ + ТЕКСТУРЫ STEAM (ИНСТАЛЛЕР)

Хотел скачать инсталлер,   пишет превышен лимит скачивания файла и предлагает подписку. Может есть другой вариант откуда его можно скачать?

UPD...Скачать можно только если сначала его скачать к себе на Yandex диск , а затем уже на комп..

Изменено 23 февраля, 2023 пользователем Mr_Nick

[m4tronin 183]

9 часов назад, Mr_Nick сказал:

Хотел скачать инсталлер,   пишет превышен лимит скачивания файла и предлагает подписку. Может есть другой вариант откуда его можно скачать?

UPD...Скачать можно только если сначала его скачать к себе на Yandex диск , а затем уже на комп..

Все верно, либо по ссылке над шапкой темы)

[neveq 0]

Не знаю , возможно мой опыт будет полезен, но столкнулся с такой проблемой. Играл приблизительно непрерывно последние 4 главы, на последней главе , на эгиде 7 игра стала идти очень плохо, постоянные фризы и закончилось тем что сломался скрипт с Николь , которая просто стоит на месте. Подумал, что хватит на сегодня, и закрыл. В след запуск, после загрузки игра дичайшее тормозит и вылетает через 5 сек. Повторил несколько раз, тоже самое. Решил сделать проверку файлов в стиме, русификатор естественно слетел, но игра стала работать нормально. Устанавливаю русик(текст и текстуры) и снова вылеты. Опять делаю проверку файлов, игра снова работает, но в этот раз ставлю только текстовый русик и игра продолжает работать нормально, я прохожу дальше. Возможен ли какой сбой на последних главах с русификатором?

Изменено 25 февраля, 2023 пользователем neveq

[Zedger01 6]

1 час назад, neveq сказал:

Не знаю , возможно мой опыт будет полезен, но столкнулся с такой проблемой. Играл приблизительно непрерывно последние 4 главы, на последней главе , на эгиде 7 игра стала идти очень плохо, постоянные фризы и закончилось тем что сломался скрипт с Николь , которая просто стоит на месте. Подумал, что хватит на сегодня, и закрыл. В след запуск, после загрузки игра дичайшее тормозит и вылетает через 5 сек. Повторил несколько раз, тоже самое. Решил сделать проверку файлов в стиме, русификатор естественно слетел, но игра стала работать нормально. Устанавливаю русик(текст и текстуры) и снова вылеты. Опять делаю проверку файлов, игра снова работает, но в этот раз ставлю только текстовый русик и игра продолжает работать нормально, я прохожу дальше. Возможен ли какой сбой на последних главах с русификатором?

Игра после патчей может не работать или плохо работать, когда добавляешь текстуры. Пока лучше без текстур играть. Это исправляют постепенно. 

[Dark81 0]

В 01.02.2023 в 21:06, m4tronin сказал:

ТЕКСТ + ТЕКСТУРЫ STEAM (АРХИВ)

Если поставить этот русификатор, то у меня в начале 12 главы дверь в помещение, где первое сохранение, верстак и магазин, не открывается (горит красным надпись закрыто). Убираешь русификатор — она открыта.