Локализации старых игр

[SerGEAnt 19 840]

Поcледние Tomb Raider 3-4, Fallout 2, ID: Heart of Winter, Sacrifice, TLJ, вскоре выходящие NWN1, DX натолкнули на такой опрос...

[Зверь 0]

Исключительно нужное дело, но с условием, что переводить будут ради получения качественного результата, а не ради легкой наживы.

Например недавно поиграл в реинкарнированный Incubation и получил удовольствие и массу воспоминаний.

[K@@ 21]

Однозначно ЗА! ибо хороших игр в последнее время маловато. А для старых игр руссификаторы не найдешь. Плюс ко всему - новые и без того наверняка переведут, а вот старые...

Не понимаю людей орущих про Next-Gen - через 2 года, то что вы называете Next-Gen станет старьем, а вот многие old games - обладают настолько шикарным геймплеем, который и не снился большинству современных игр.

Так что я полностью поддерживаю идею перевода старых игр! И не только поддерживаю, но и страстно желаю эти руссификаторы. :)

[PikeIt 0]

А самое главное покупать их будут очень малое количество человек.

Ну незнай, незнай. Покрайней мере оч многим ети игры нравятся.

Ведь существует такой ресурс как олд-games

У нас вроде разделились голоса так:

Новички(те кто не давно с играми) против старых.

Ну а Старечки(Я, напр) поддерживаем старые.

+ старечку

Однозначно ЗА! ибо хороших игр в последнее время маловато. А для старых игр руссификаторы не найдешь. Плюс ко всему - новые и без того наверняка переведут, а вот старые...

Не понимаю людей орущих про Next-Gen - через 2 года, то что вы называете Next-Gen станет старьем, а вот многие old games - обладают настолько шикарным геймплеем, который и не снился большинству современных игр.

Так что я полностью поддерживаю идею перевода старых игр! И не только поддерживаю, но и страстно желаю эти руссификаторы. :)

И тебе +. Полностью тебя поддерживаю

[папай 24]

за обеими руками!!!!!

[Simbiosis 0]

Я конечно же за !!!

Т.к. в современные игры просто не возможно играть - они ужасны(единственно меня порадовала NWN 2), а старые игры я готов перепроходить раз 100, особенно с НОРМАЛЬНЫМ русским переводом!

[exgroover 0]

Очень хочется увидеть качественные переводы Grim fandango, The Curse Of Monkey Island и Escape Of Monkey Island и других квестов.

[B3ND3R 0]

Я только ЗА, в последнее время меня достали игры с супер-пупер крутой графикой, физикой и т.д. и т.п., но у которых нет хорошего сюжета, так сказать игры "без души"! Ведь сейчас деньги правят миром, и это очень печально!

[fvovanvovanich 0]

Я ЗА!

Очень люблю и уважаю Классику, но когда запускаешь, например, TES Arena,

то помимо диких тормозов ещё и не хрена не понятно (с Английским не дружу)

А вот когда выходит локализация, просто млеешь от качественного геймплея,

старые игры - это супер

[NiWtoXoS 0]

за... когда купил лицку фоллаута 2 еще два раза прошел :)

[7Azimuth 0]

Положительно! Голосовал за первый вариант.

Очень хочеться увидеть локализацию Half-Life и всех ее аддонов от Буки в ближайшее время.

[Rosss 0]

К переводу старых игр отношусь без особого энтузиазма.

С одной стороны не отказался бы от хорошей озвучки Deus Ex, с другой - лучше наверняка не сделают.

Пусть уж быстрее выпускают новинки.

Изменено 13 декабря, 2006 пользователем Rosss

[Wraith 47]

Я против: ДА,отличная игра,НО,они уже морально устарели,когда тот же Фоллаут проходил раз пять-через столько лет я уже проходить её не буду

Мой ответ - однозначно и бесповоротно ДА!

В Fallout (как первый, так и второй, а если повезёт с Bethesda, то и третий) играл, играю и буду играть. Эти игры никогда не устареют, единственная проблема, которая может возникнуть - это несовместимость с будущим железом. А пока Fallout, как и StarCraft - бессмертные (пусть для меня) игры, короли своих жанров!

[Кузьмитчъ 0]

Я старичок

по автарке видно...

шутка

[ApysDoc 0]

Нафиг не надо, тока ужасаешься графики и меркнут былые чувства, из-за этого в Феллаут не играю, не хочу видеть 3 двигающихся пикселя, пусть лучше будут воспоминания о прекрасной графике(того времени) и т.д. Что не говорите,а щас возможностей в таких играх стало больше, хотя иногда все и портится, гады вечно про сюжет и его повороты забывают и делают одно банальности известные за 10 шагов до их наступления в сюжете...

[Siberian GRemlin 1 540]

Я не понимаю, почему НД ещё не взялась за локализацию Neverhood и второй AoE = )

Я бы купил!