Need for Speed Unbound

[chromKa 285]

Ввиду занятой ЕА политики русофобии перевод игры в релизе отсутствует.

СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР (Инсталлятор)

СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР (Frosty 1.0.7)

СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР (Steam Deck)

Обновление до версии 1.10 от 14.06.2024г.:

• Поддержка последней версии игры 7.1.0 (Vol. 7)

 

Скрытый текст

При выходе обновлений (патчей) игры — рекомендую подождать обновление русификатора (т.к. он будет работать некорректно), либо временно снести его, чтобы играть на английском.

Если у вас проблемы при установке русификатора: https://forum.zoneofgames.ru/topic/73190-vyshel-perevod-need-for-speed-unbound/?tab=comments#comment-1152631

Перевод включает в себя более 30,000 строк: http://notabenoid.org/book/8493

Инструмент для импорта/экспорта файла локализации .chunk (binary и histogram) — https://github.com/erdem1999erdem/NFSToolHB . Спасибо @LinkOFF и @erdem1999erdem!

 

 Все кто хотят поддержать нас: ЮMoney    410011542397847

Изменено Пятница в 02:44 пользователем chromKa
версия 1.10

[tayfun 1]

После установки русика игра не запускается через стим. Даже задачи не появляется. сносишь, делаешь проверку целостности, запускается. устанавливаешь опять, не запускается

upd

пусть установки просто в корень?

 

Изменено 31 мая пользователем tayfun
upd

[HarGabt 64]

20 минут назад, tayfun сказал:

upd

пусть установки просто в корень?

Да! Где папка Excalibur

Изменено 31 мая пользователем HarGabt

[tayfun 1]

1 минуту назад, HarGabt сказал:

Да! Где папка Excalibur

запустил короче. через стим напрочь отказывается, но отдельно через еа запустило, хз короче че это такое

[Thrust39 2]

С каждым обновлением игру делают более мягкой в плане стиля. 

Если с вол. 6 — убрали твоего персонажа с главного меню, сделав меню унылым и пустым, то с вол. 7 совощили камеру, больше нет дёрганья камеры при переключении передач (как оказалось, это был какой-то баг камеры и всё осталось как и было), но убрали изменение угла обзора при ускорении и торможении, тем самым перестала чувствовать тяга и скорость, про отсутствие новых сэмплов и эффектов вождения молчу.
А ну и ещё классический звук аварий загасили после 2 или 3 обновы.
Если раньше когда кто-то впереди попадал в аварию звук запчастей был слышен будто он где-то рядом и комично звучал как упавшая коробка с запчастями, то сейчас он просто стал приглушен.

Изменено 31 мая пользователем Thrust39
Один из недостатков оказался багом камеры в игре.

[HarGabt 64]

Завтра примерно в 12:00 по Московскому времени придёт обновление игры 7.1.0. На это указывает предзагрузка обновления на PlayStation 5

Точных сведений о том, что оно улучшит и исправит, пока что нет.

Изменено Четверг в 20:05 пользователем HarGabt

[HarGabt 64]

Завтра обнова!

Что изменилось с 7.1.0?

КАЧЕСТВЕННЫЕ УЛУЧШЕНИЯ:

• Плейлисты
  • Плейлисты в СОЛО! Снижено требование количества игроков для участия в плейлисте с двух до одного.
  • Восстановлены ранее удалённые плейлисты (в ходе телеметрии по участию игроков в плейлистах).
• По ДРИФТ-ПРО заездам
  • Исправлен баг с неправильным начислением очков за перекладки (CHAINING), а также снижено кол-во очков за каждую перекладку.
  • Бонус за парный дрифт (TWIN DRIFT) теперь выдаётся только в случае если оба игрока находятся в заносе, а не один из них.
• По ДРАГ заездам
  • Игра теперь не даёт использовать функцию возвращения на дорогу (RESET ON TRACK) на стартовой прямой. Ранее игроки таким образом могли восстановиться в неидеальных для этого местах.
  • Исправлен баг, из-за которого игрок во время прогрева шин мог проехать далее стартовой прямой, получая преимущество над гонщиками. Теперь игрока в таком случае перемещает обратно.
• По ЛИГЕ
  • Исправлен баг, из-за которого не отображался прогресс в гараже.
  • Исправлен баг, из-за которого во время геймплея отображался первый побеждённый соперник вместо последнего.
  • Исправлено отображение раундов-заездов в карточке плейлиста.
• Новый контент
  • Добавлены наклейки HKS и KUMHO в редактор обтяжек.

 

ИСПРАВЛЕНИЯ:

• Исправлено отображение ранга игрока в баннере и в других местах при ранге 201 и выше.
• У 2024 Ford Mustang Dark Horse отсутствовал дополнительный обвес, он теперь будет открываться при приобретении данной машины.
• Исправлен баг с отображением дисков на светодиодах (LED Rims) при определённом уровне детализации.
• Добавлены следы от фар к эффекту вождения “РЕАЛИСТИЧНЫЙ” в виде отдельного тега.
• Исправлены некорректные значения мощности машины при идеальном старте.
• Исправлены проблемы с вибрацией на PS5.
• Исправлен баг с нерабочим переключением треков вручную.
• Исправлен баг с отображением завершения испытания для гонщика лиги при просмотре испытаний из меню лобби.
• Исправлен баг, из-за которого показывались только первый и третий раунды поединка с гонщиком лиги в карточке плейлиста.
• Исправлен баннер лиги с отображением награды в виде машины для тех случаев, где данная награда не предполагается.
• Исправлен баг с отсутствующим элементом эффекта вождения у кастомного Eclipse GSX '99 Мелиссы.
• Исправлен баг с отсутствующим элементом эффекта вождения у Ford Mustang Dark Horse при установке спойлера от Big Country Labs.
• Исправлен баг, из-за которого полоска прогресса скоростного пропуска могла выйти за свои пределы.
• Исправлен баг с дублированием шильдиков “Хасирия” и “Дрифт-зоку” — один был открыт, второй закрыт даже после выполнения определённых испытаний.
• Исправлен баг с положением камеры при пролистывании наград скоростного пропуска.
• Исправлен баг, из-за которого игрок не мог перелистывать между плейлистами на месте встречи в случае истечения приглашения от игрока и при другом активном приглашении.
• Исправлен баг с отсутствующим звуковым эффектом обратного отсчёта при ДРАГ-заездах
• Исправлен баг с отсутствующей наклейкой Vol.7 на приглашении в плейлист.
• Исправлен баг, из-за которого установленные неоновые подсветки из нового скоростного пропуска не отображались у других игроков
• Исправлен баг, из-за которого интерфейс количества доступных игроков накладывался на интерфейс цели сообщества (COMMUNITY GOAL) при открытом меню Лиги в разделе карты.
• Исправлен баг с испытанием “Достигните скорости 321 км/ч в драг-заезде” — он отображал значения 0/0 до и после завершения.
• И прочие исправления и улучшения по стабильности.

 

ИЗВЕСТНЫЕ БАГИ:

• Режим PVP может отправить вас в неправильный плейлист
  • Из комментария разработчиков:
  • “Так, с этим у нас сложняк! Во-первых, у нас были трудности с воссозданием данного бага в условиях разработки игры. Мы, будучи малочисленной командой разрабочиков, не заметили данную проблему, когда мы увеличили ресурсы для тестов, но волшебная комбинация игроков, совершающих разные действия в разное время как раз позволило всплыть данной проблеме.
  • Помимо всего этого, мы также работаем над функционалом матчмейкинга, воплощая ранее несделанные функции, и с этим всплыла куча проблем и багов, над которым нам нужно работать вместе с другими командами разработчиков.
  • Как нам кажется, мы знаем, в чём проблема, и мы вместе с другими коллегами по разработке усердно работаем над исправлением всего этого. Как только всё решится, мы сразу дадим вам знать. Благодарим вас за то, что вы до сих пор держитесь с нами вместе. Мы понимаем ваше недовольство (мы и сами тоже всем этим недовольны!).”

Изменено Воскресенье в 08:44 пользователем HarGabt

[John Eisberg 2]

Игра снова обновилась и русификатор перестал работать.

[SerGEAnt 20 027]

Цитата

Версия 1.10 от 14.06.24

• Поддержка последней версии игры 7.1.0 (Vol. 7)

[P@rKur 39]

Защитник Windows сообщает об обнаружении вируса (Trojan:Win32/Wacatac.B!ml) в последней версии русификатора (инсталлятор), ранее подобного не было.

[HarGabt 64]

28 минут назад, P@rKur сказал:

Защитник Windows сообщает об обнаружении вируса (Trojan:Win32/Wacatac.B!ml) в последней версии русификатора (инсталлятор), ранее подобного не было.

реакции на вирусы всегда были

вы либо устанавливали исключения для прошлых версий русификатора, либо я не знаю

[P@rKur 39]

52 минуты назад, HarGabt сказал:

реакции на вирусы всегда были

Было уведомление при запуске, мол неизвестный источник, продолжить запуск или отменить. Сейчас сразу удаление.

[chromKa 285]

@P@rKur Инсталлятор который я использую постоянно выдаёт что там якобы вирусы. Что с этим делать я не знаю. Если напрягает - есть другие методы установки, там ругаться не будет 

[SerGEAnt 20 027]

Версия для Steam Deck обновлена.