Need for Speed Unbound

[chromKa 312]

Ввиду занятой ЕА политики русофобии перевод игры в релизе отсутствует.

СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР (Инсталлятор)

СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР (Frosty 1.0.7)

СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР (Steam Deck)

Обновление до версии 1.15 от 12.12.2024г.:

• Поддержка последней версии игры 9.0.3 (Vol. 9)

 

Скрытый текст

При выходе обновлений (патчей) игры — рекомендую подождать обновление русификатора (т.к. он будет работать некорректно), либо временно снести его, чтобы играть на английском.

Если у вас проблемы при установке русификатора: https://forum.zoneofgames.ru/topic/73190-vyshel-perevod-need-for-speed-unbound/?tab=comments#comment-1152631

Перевод включает в себя более 30,000 строк: http://notabenoid.org/book/8493

Инструмент для импорта/экспорта файла локализации .chunk (binary и histogram) — https://github.com/erdem1999erdem/NFSToolHB . Спасибо @LinkOFF и @erdem1999erdem!

 

 Все кто хотят поддержать нас: ЮMoney    410011542397847

Изменено 12 декабря, 2024 пользователем chromKa
версия 1.15

[7Series 1]

56 минут назад, Thrust39 сказал:

Уже переустанавливал игру несколько раз, всё равно при нажатии Enter виснет и всё

Это как первая загрузка тоже долгая, я пару раз альт таб прожал и вместо зависшей заставки экран загрузки прогрузился

[Vyachet 0]

В 08.02.2024 в 20:40, HarGabt сказал:

Мы хотим испытать способ запуска русификатора на Steam Deck.

Что вам нужно сделать:
1) Установить русификатор через распаковку файлов (не инсталлятор и не Frosty) прямиком в папку с игрой ( https://disk.yandex.ru/d/bcGkJgimhiDxCw )
2) В параметре запуска игры (в свойствах) прописать следующее: WINEDLLOVERRIDES="CryptBase.dll=n,b" %command%
3) Запустить игру и надеяться, что не вылетит и всё сработает

Отпишитесь по результатам.

Спасибо большое. Я предполагал, что дела обстоят подобным образом. Но у вас прям все наглядно расписано! Надеюсь когда ни будь можно будет озвучить. Теплится надежда!  

[Виталий Лимаренко 0]

 Сегодня обновилась игра до версии VOL 06, и я только что прошел сюжет (карьеру), причем поставил себе задачу — не использовать ни разу рестарт, получилось! С нетерпением жду русификатор текста к последнему обновлению игры, а то последние диалоги в сюжетной компании сегодня я не смог прочесть. Скажу вам свое мнение, как фанат серии NFS, что игра Need For Speed Unbound по моему мнению это лучшая в этой серии. Я купил и прошел все игры серии NFS, от игры NFS Most Wanted 2005 г. до этой игры, и для меня Need For Speed Unbound оказалась самой интересной и сложной. Для себя я не увидел ни одного недостатка в этой игре, или что бы мне что-то не понравилось. Графический движок, сама графика, управление  дрифтом, нововведения, такие как выбор эмоций рисованных персонажей придающих неповторимый веселый шарм при просмотре роликов и картинок после окончания гонки, все на высшем уровне. Не жалею что купил игру издания Need for Speed™ Unbound Palace Edition и все дополнения к ней, кроме “Ключи к карте”. Спасибо создателям игры и тем, кто делает русификацию текста, а может и в будущем озвучку видео и голоса. Респект вам всем! 

 P.S. Причем железо у меня в компе слабенькое, но игра идет отлично на нем с высокими настройками графики — авто.

*Модель основной платы    PRIME B450M-K

*Процессор    AMD Ryzen 3 3100 4-Core Processor, 3593 МГц, ядер: 4, логических процессоров: 8

*Установленная оперативная память (RAM)    16,0 ГБ

*ГП —  NVIDIA GeForce GTX 1070 8 гб. памяти и 256 мбит\сек скорость (шина)

*SSD диски:  KINGSTON SA400S37480G + WDC WDS120G2G0A-00JH30
*HDD ST1000DM003-1ER162

 

[tayfun 1]

Привет, есть ли информация об обновлении русификатора до версии 6.1.0?
Перестал работать после обновления

[Renshi 1]

@tayfun Скоро должны сделать. Ждем.

[Dariuzer 0]

Вчера купил игру, заранее проверя информацию о русификаторе. Часа два ковырялся, не мог понять почему игра не запускается. После, наверное, 20ти попыток забил, и начал играть англ версию. Через 5 минут обратил внимание, что версия VOL.06. Все встало на свои места, выдохнул с облегчением) отложил игру на время, хочется все-таки на русском играть. Ждём-с

[Renshi 1]

@Dariuzer У меня примерно так же. Только я успел пройти полторы сюжетных недели =)

[chromKa 312]

Любуемся новыми скриншотами и ждём когда @SerGEAnt зальёт новую версию на сайт 

[Dima1487 0]

Спасибо за ваши труды!)
Очень ждём...

Изменено 2 марта, 2024 пользователем Dima1487

[SerGEAnt 24 719]

[7Series 1]

Ждал русификатор, в итоге браузер и винда удаляют его потому что вирус 

[Sambighat 0]

В 27.02.2024 в 21:26, Vyachet сказал:

Спасибо большое. Я предполагал, что дела обстоят подобным образом. Но у вас прям все наглядно расписано! Надеюсь когда ни будь можно будет озвучить. Теплится надежда!  

Добрый день!

У вас получилось устаеовить русификатор?

[chromKa 312]

ПОРЯДОК ОБНОВЛЕНИЯ РУСИФИКАТОРА НА НОВУЮ ВЕРСИЮ ПОСЛЕ ОБНОВЛЕНИЯ ИГРЫ:

1. УДАЛИТЬ СТАРУЮ ВЕРСИЮ РУСИФИКАТОРА В WINDOWS
2. ПЕРЕКЕШИРОВАТЬ ФАЙЛЫ ИГРЫ ЧЕРЕЗ ЛАУНЧЕР ИГРЫ
3. УСТАНОВИТЬ НОВУЮ ВЕРСИЮ РУСИФИКАТОРА

[Виталий Лимаренко 0]

  СПАСИБО за качественный продукт! Русификатор стал как “родной” и вылетов игры нет. Советую у кого проблемы с работой русификатора обязательно выполнить эти инструкции по его установке: 

ПОРЯДОК ОБНОВЛЕНИЯ РУСИФИКАТОРА НА НОВУЮ ВЕРСИЮ ПОСЛЕ ОБНОВЛЕНИЯ ИГРЫ:

• УДАЛИТЬ СТАРУЮ ВЕРСИЮ РУСИФИКАТОРА В WINDOWS

• ПЕРЕПРОВЕРИТЬ ЦЕЛОСТНОСТЬ ФАЙЛОВ ИГРЫ ЧЕРЕЗ НАСТРОЙКИ ИГРЫ В STEAM

• УСТАНОВИТЬ НОВУЮ ВЕРСИЮ РУСИФИКАТОРА

 Если этого не выполнить, то игра будет вылетать сразу во время загрузки. Всем успехов в прохождении игры и соревновании в онлайн-режиме!

P.S. Антивирус отключайте — русификатор чист. 

[programen 0]

Поставил Русик, потом прочитал инструкцию… Итог… Читайте инструкции заранее) Спасибо за Русик, все  отлично работает на Steam версии VOL.6