Halo: Combat Evolved

[X-wing 0]

Halo: Combat Evolved

• Русификатор (текст)
• Русификатор (текст) - для Collector’s Edition
• Русификатор (звук) - Триада
• Русификатор (звук) - Вектор, City и Rusbox

[Vincent DoC 0]

Русик на текст не советую. Транслит.

Радуйся что у тебя оригинальная версия.

Дайте ссылку на англофикатор на версию от 7Wolf

Изменено 9 ноября, 2007 пользователем Vincent DoC

[Trilan 0]

Помогите, пожалуйста, с англофикатором (желательно для Фаргуса).

Плииис. А то перевод от Фаргуса это просто жесть...

Скиньте, если у кого-то есть, хоть какой-нибудь англофикатор, может пойдет...

Прошу прощение за ап.

Пожалуйста, неужели неукого не осталось англофикатора? =(

[lazers 0]

Почему незя скачать рссик пишет нету такова файла :(((( ктонибудь залейте

[Vampire_2008 24]

А может кто-нить выложить обновленные файлы после установки русификатора текста? Хотя бы торрентом.

[SandroXXL 0]

Эх, тоже ошибки при установки на английскую версию. Хотя там и так все понятно, но все же...

[Foolbar 0]

+1 так же ошибки вылазят при установке русификатора текста.

А русские голоса в игре как будто обрываются на конце.

Устанавливал игру с образа английского, весит 611 мб.Игру пропатчил до 1.08. Но и на патче 1.5 проблема была.

Изменено 9 августа, 2008 пользователем Foolbar

[Vincent DoC 0]

Перевод не устанавливается на оригинальную версию. Выскакивает ошибка VPatch в стиле: такой файл не найден.

Пробовал на версии 1.0 и 1.07

[SerGEAnt 19 927]

Перевод был проверен лично, и все устанавливалось.

[Vincent DoC 0]

VPatch выдает "No suitable patches were found". Что это означает?

Протыкал все ошибки. Почему-то только перевод титульного экрана.

Изменено 11 декабря, 2008 пользователем Vincent DoC

[SerGEAnt 19 927]

 

No suitable patches were found

Неоригинальные архивы потому что. Ну или не такие, как у меня были.

[Morphium 0]

Такое ощущение, что две версии игры существуют - с разными контрольными суммами у архивов.

[vnrich 0]

Как же установить русификатор текста?

Была пиратка неизвестного происхождения, скачал от 8Bit, скачал английскую лицензионку + все патчи от 1.01 до 1.08 попробовал все 8 патчей, ни на один русский текст не ставится. Ладно отбросим пиратки, но английская лицензионка и все патчи по порядку и не хочет текст устанавливаться хоть тресни, мол не оригинальные архивы. Это на английской лицензионке не оригинальные архивы?

В русификаторе ясно сказано что авторы перевода 7 Wolf, а версия игры любая. Так может русификатор устанавливается только на версию игры от 7 волка? Тогда получается надо англофикатор?

Скажите пожалуйста толком, какого хрена ему надо, какую мать ее версию игры искать-качать?

[vnrich 0]

Лично я пришел к выводу что при переводе как раз таки использовались не оригинальные архивы.

[Halo92 0]

SerGEAnt, а какая у тебя версия Halo лицензия или пиратка? Прошу переделай русификатор он даже на лицензию не устанавливается!

[Bkmz 1 974]

E У ня лицензия и все работало идеально.