Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Из Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge удалили русскую локализацию за час до релиза

Рекомендованные сообщения

164036-%D0%91%D0%B5%D0%B7%20%D0%BD%D0%B0

При этом, игру можно свободно купить в Steam в том числе и из России. Цена максимально демократична — 418 рублей.


В Steam состоялся релиз битемапа Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Revenge, и на фоне высоких оценок и хороших отзывов игроков он был омрачен очередной странностью.

Примерно за час до выхода из Steam удалили русскую и португальскую локализации. Почему — неизвестно. На других платформах этих локализаций также нет.

163447-%D0%91%D0%B5%D0%B7%20%D0%BD%D0%B0

При этом, игру можно свободно купить в Steam в том числе и из России. Цена максимально демократична — 418 рублей.

164036-%D0%91%D0%B5%D0%B7%20%D0%BD%D0%B0

Рецензии на игру начали появляться еще вчера — пресса оценила творение Tribute Games достаточно высоко. На данный момент средний балл составляет 84/100.

163647-1.jpg

Обозреватели высоко оценили попытку студии передать дух битепамов, популярных в конце 80-х и начале 90-х. Правда, игра практически целиком лишена каких-либо инноваций, что местами идет ей во вред.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Sefir0t сказал:

Это пароль на бессмертие =)

Понятно, это по типу конами кода? 

Только с современной повесточкой. 

 

1 час назад, Quaid сказал:

Я могу только до буквы “Q” дать расшифровку:D

Не надо, я хочу ещё крепко спать. 

  • Хаха (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Sefir0t сказал:

Это пароль на бессмертие =)

Скорее пароль на бесконечные извинения. Вводишь такой в любой западной соцсети и перед тобой начинают бесконечно извиняться:)

  • Хаха (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, Quaid сказал:

Если только ты не из LGBTQKIAS2+:big_boss:

“KIA” (из “LGBTQKIAS2+”) — это как расшифровать?

P.S. “KIA” — Kill in Action?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
45 минут назад, Alex Po Quest сказал:

“KIA” (из “LGBTQKIAS2+”) — это как расшифровать?

P.S. “KIA” — Kill in Action?

Я вообще думал это. Love, guns, bottle, tank, quake. Ну и твоя концовка. 

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, shingo3 сказал:

Я вообще думал это. Love, guns, bottle, tank, quake. Ну и твоя концовка. 

Осталось понять, что скрывается под S2+ :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, shingo3 сказал:

Я вообще думал это. Love, guns, bottle, tank, quake. Ну и твоя концовка. 

А “2+” тогда как расшифровать?

P.S. Повторить два раза и больше (далее). 

1 минуту назад, Сильвер_79 сказал:

Осталось понять, что скрывается под S2+ :D

“S2+” — “Series 2+”

Изменено пользователем Alex Po Quest

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Alex Po Quest сказал:

“KIA” (из “LGBTQKIAS2+”) — это как расшифровать?

К сожалению, я ввёл всех в заблуждение. Правильно будет — LGBTQIA2S+

И я по прежнему не знаю, что там после “Q”:dash1:

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Сильвер_79 сказал:

Осталось понять, что скрывается под S2+ :D

Есть серия Street Fighter exs2plus. 

Может это отсылка к Файтингу? 

1 час назад, Alex Po Quest сказал:

А “2+” тогда как расшифровать?

P.S. Повторить два раза и больше (далее)

Видать это набор настоящего мужика. 

Любовь, пушки, бутылка(возможно с бухлом), танк, игра квейк. 

Так что норм всё, зря наверное их нах посылаем. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Quaid сказал:

К сожалению, я ввёл всех в заблуждение. Правильно будет — LGBTQIA2S+

И я по прежнему не знаю, что там после “Q”:dash1:

Расшифровка:

Скрытый текст

L - Lesbian
G - Gay
B - Bisexual
T - Trans
Q - Queer
I - Intersex
A - Asexual
2S - Two Spirit

P.S. “Пид...сы” одним словом.

Изменено пользователем Alex Po Quest
  • Спасибо (+1) 1
  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Alex Po Quest хоть бы под спойлер спрятал. А то как теперь забыть то что я прочел? Ладно я, у меня память короткая, а остальные то как теперь жить будут с такими “важными” знаниями расшифровки полезной аббревиатуры.

Изменено пользователем Evangelion_1
дополнение

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

2S — Two Spirit  :smile_m:  На самом деле звучит устрашающе :anguished:

Изменено пользователем piton4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
20 минут назад, piton4 сказал:

2S — Two Spirit

2 души = 2 сознания. То бишь, шизофрения)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 часов назад, piton4 сказал:

2S — Two Spirit  :smile_m:  На самом деле звучит устрашающе :anguished:

Пипец, видать отсылка к охотникам за приведениями. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
20 часов назад, Alex Po Quest сказал:

Расшифровка:

А “+” не расшифровывается? Типа намёк, там дальше ещё будет прибавляться.o_O

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      Студия Cool-Games опубликовала демонстрацию локализации Disco Elysium.
    • Автор: SerGEAnt

      Учитывая то, что издатель спешно убрал игру из продажи в России, можно было бы предположить, что в низком рейтинге виноваты русскоязычные обзоры. Но нет, у англоязычных покупателей рейтинг одобрения составляет 49% (у русских — 39%).
      Американская компания Aspyr Media убрала из продажи в России ролевую игру Neverwinter Nights 2: Enhanced Edition.
      Это случилось 17 июля — спустя два дня после релиза, который игроки по большей части встретили в штыки.

      У переиздания все пошло наперекосяк с самого начала. Релизный день игра встретила с рейтингом одобрения ниже 50%, а сейчас он опустился до 47%.
      Учитывая то, что издатель спешно убрал игру из продажи в России, можно было бы предположить, что в низком рейтинге виноваты русскоязычные обзоры. Но нет, у англоязычных покупателей рейтинг одобрения составляет 49% (у русских — 39%). В сумме эти два языка отвечают аж за 81% обзоров (а значит — и за примерно такой же процент продаж игры в штуках).

      На что же жалуются игроки? В основном на баги: игра частенько вылетает в процессе геймплея, «адаптированный» для современных систем интерфейс часто подвисает при скроллинге, игра не сохраняет некоторые настройки и не всегда «видит» геймпады.
      Русскоязычные игроки жалуются на локализацию. Мало того, что в тексте есть ошибки, так в Steam еще и заявлена озвучка. Но дело в том, что она есть только для основной кампании (от «Акеллы») и известна обрезанием фраз.


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×